KYUL - Fade Out 지나가면 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KYUL - Fade Out 지나가면




Fade Out 지나가면
Fade Out 지나가면
지나가면
Si tu pars
아무렇지도 않을 거야
Je ne ressentirai plus rien
아니어도
Même si ce n'est pas toi
누군가가 좋아질 거야
Je tomberai amoureuse de quelqu'un d'autre
곁에 없어도
Même si tu n'es plus
여전히 아름다울 거야
Tu resteras belle
우리가 함께한 시간이
Le temps que nous avons passé ensemble
행복했으니 묻어두자
Était heureux, alors oublions-le
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
애한테는
Pour elle
아무것도 아닐 거야
Je ne suis rien
아마 그럴 거야
C'est probablement comme ça
다시 만나도
Si on se rencontre à nouveau
상처 받고 아파할 거야
Je me blesserai et souffrirai à nouveau
Umm umm umm
Umm umm umm
곁에 없어도
Même si tu n'es plus
여전히 아름다울 거야
Tu resteras belle
우리가 함께한 시간이
Le temps que nous avons passé ensemble
행복했으니 묻어두자
Était heureux, alors oublions-le
Uhh 이렇게
Uhh comme ça
Uhh 지나가나
Uhh ça s'en va
Uhh 묻어 두자
Uhh oublions-le
Uhh 잠시 울어 두자
Uhh pleurons un peu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu hu hu
Hu hu hu
Hu hu hu
내가 아니어도
Même si ce n'est pas moi
Hu hu hu
Hu hu hu
니가 아니어도
Même si ce n'est pas toi
Hu hu hu
Hu hu hu
우리는
Nous
Hu hu hu
Hu hu hu
지나가도
Même si on passe
여전히
Toujours






Attention! Feel free to leave feedback.