Lyrics and translation KZ Tandingan - Balay Ni Mayang

Balay Ni Mayang

Anhi-a ko diri sa balay
Kay gimingaw na ko nimo gamay
Ayaw na pagdugay-dugay

Pagdali na'g anhi kay
Ganahan ko kitang duha diri mugpahuway

Nagsakit ang akong dughan
(Oh Inday, bakit ba?)
Ikaw lang ang hinungdan
(Ako lang at walang iba)
Makahilak sad kog ahat
(Ano ba ang nagawa ko?)
Akong kasing-kasing imong gikawat

Anhi-a ko dri sa balay
(Chill ka lang at ako'y malapit na)
Kay gimingaw na ko nimo gamay
Ayaw na pagdugay-dugay
Pagdali na'g anhi kay
Ganahan ko kitang duha diri mugpahuway
Ganahan ko kitang duha diri mugpahuway

Ayaw ko pahuwata, nagluha naming akong mata
Busa hinaot nga unta kitang duha magkita na

Sa labas na ako ng iyong bahay
Maglabing-labing lang kanuna
Kaligayahan mo'y ibibigay
Hulmigason mura og kamay
Parang dugo na puro anay
Murag atong gugma na dili mamatay
Haaay

Дом Маянга

Я здесь, дома,
Потому что немного скучаю по тебе.
Не задерживайся,

Скорее приходи, ведь
Я хочу, чтобы мы оба здесь отдохнули.

Болит моя грудь,
(О, милая, почему?)
Ты — единственная причина.
(Только ты и никто больше)
Я могу внезапно заплакать,
(Что же я сделал?)
Ты украл мое сердце.

Я здесь, дома,
(Расслабься, я уже близко)
Потому что немного скучаю по тебе.
Не задерживайся,
Скорее приходи, ведь
Я хочу, чтобы мы оба здесь отдохнули.
Я хочу, чтобы мы оба здесь отдохнули.

Не заставляй меня ждать, мои глаза полны слез,
Поэтому я надеюсь, что мы скоро увидимся.

Я у дверей твоего дома,
Будем просто любить друг друга,
Дарить тебе счастье,
Как будто руки сплелись,
Как кровь, полная термитов,
Словно наша любовь, которая никогда не умрет.
А-а-ах.