Lyrics and translation KZ Tandingan - Darating Din (Karaoke Version)

Darating Din (Karaoke Version)

Ang ikli ng panahon na binigay sa amin
Pag-ibig na para lang isang halik sa hangin
Ang ikli ng panahon na binigay sa amin
Pag-ibig na para lang isang halik sa hangin
Sandali lang nabuhay ang pusong ito
At ngayon nagdurugo
Dahil nga ngayon wala na ako doon
Sa piling niya mayroon
Pag-asa pa ba
Sana lang ay magkaroon
Isa pang pagkakataon
Na ibalik pa ang kahapon
Nung kasama ko siya
Nung ako ay masaya
Nung ako ay masaya
Nung ako ay masaya
Nung ako ay masaya

Sabik na sabik na akong makasama siya
Gusto kong humalik sa labi at mga pisngi niya
Pwede bang ibalik pa yung pag-ibig naming dal'wa
O wala na talaga
Dahil nga ngayon wala na ako doon
Sa piling niya mayroon
Pag-asa pa ba
Sana lang ay magkaroon
Isa pang pagkakataon
Na ibalik pa ang kahapon
Nung kasama ko siya
Nung ako ay masaya
Nung ako ay masaya

Nung ako ay masaya

Nung ako ay masaya

Napakasakit ng dinaranas ko ngayon
Para bang ako'y sinaksak at sa puso ko'y binaon
Ang pinakamahaba at makalawang na balisong
Para din wala ng buhay ang katawan ko
Bulong ng bulong ng bulong ang hangin
Tapusin ko na itong paghihirap ko
Mahirap harapin ang panahon kung wala na siya talaga sakin
Hindi ko na kaya yon
Kailangan ko yung pag-ibig na ibig ibigay noon
Yung mga araw na may araw pa akong nakikita
Bago nawala ang liwanag sa aking kapaligiran
Bago pa nangyari na bumagsak ang aking mundo

Bago nawasak ang lahat ng mga pinapangarap ko
Di ko na yata talaga kaya manatiling ganito

Naubusan nako ng luha umiiyak ng dugo

At kahit masama sana maunawaan mo po
Ayoko lang na masaktan sa tuwing maaalala ko

Это наступит (караоке-версия)

Так мало времени нам было дано,
Любовь, что была лишь поцелуем ветра.
Так мало времени нам было дано,
Любовь, что была лишь поцелуем ветра.
Лишь на мгновение ожило это сердце,
А теперь истекает кровью,
Ведь теперь меня нет рядом,
Рядом с тобой, там, где есть место.
Есть ли ещё надежда?
Хоть бы она была,
Ещё один шанс,
Чтобы вернуть прошлое,
Когда я была с тобой,
Когда я была счастлива,
Когда я была счастлива,
Когда я была счастлива,
Когда я была счастлива.

Я так хочу быть рядом с тобой,
Хочу целовать твои губы и щёки.
Можно ли вернуть нашу любовь,
Или всё кончено?
Ведь теперь меня нет рядом,
Рядом с тобой, там, где есть место.
Есть ли ещё надежда?
Хоть бы она была,
Ещё один шанс,
Чтобы вернуть прошлое,
Когда я была с тобой,
Когда я была счастлива,
Когда я была счастлива.

Когда я была счастлива.

Когда я была счастлива.

Невыносима моя боль,
Словно меня пронзили и вонзили в сердце
Самую длинную и ржавую пулю,
Чтобы моё тело осталось бездыханным.
Ветер шепчет, шепчет, шепчет,
Чтобы я покончила с этими страданиями.
Как мне жить дальше, если тебя нет рядом?
Я больше не могу,
Мне нужна та любовь, которую ты дарил,
Те дни, когда я ещё видела свет,
Пока тьма не поглотила меня,
Пока мой мир не рухнул.

Пока не разбились все мои мечты.
Я больше не могу так жить.

У меня кончились слёзы, я плачу кровью.

И пусть это неправильно, но, пожалуйста, пойми,
Я просто не хочу страдать каждый раз, вспоминая тебя.