Lyrics and translation KZ Tandingan - Sa'yo

Sa'yo

Kayrami bang nagpapalipad sa hangin
Ngunit ni isa, walang kasing katulad mo
Kung tumama tingin sa akin pa'no sasabihin
Pagkakataon ay huwag palipasin
Ikaw ay aking paiibigin, ohh

Tila may bumubulong sa damdamin, ohh
Ako'y sa'yo, para sa'yo
Ikaw lang talaga'ng panaginip
Doon ako'y samahan mo
Habang puso ko ay umaawit
Sa'yo, sa'yo, sa'yo

Masyado na ba akong nahahalata
Obvious na obvious, natataranta
Pinagpapawisan at nakanganga
'Di makatitig sa'yong mga mata

Don't you wanna know me though?
Not much of a Romeo
'Di kita matanong ng maayos
Baluktot pa kasi mag-tagalog
I wanna take you out of movie days
Just choose a day, but not choose today
Sky's going up but you and me
So let's go do whatever suites your taste
Malinis naman ang intensyon ko
But if I act too nice, baka i-friendzone mo, haha
Tamang diskarte (For real)
Huwag kang maarte

Sana'y sabihin mo, kung gusto mong sagutin
Ang tanong, huwag lang sa tingin
Woah, huwag kang matulala
Dali na lumapit ka sa akin dalian mo na

Sa'king... tabi ikaw ay sumabay
(Kanina... para... sumabay)
Sulyap mo'y nahahalata
Mata mo ay parang nababalisa
Damang dama ang ibig mong sabihin
Subukan mo kaya kung pwede sa akin pagkat
Sagutin kita ng tama
'Pag nalaman ay baka hindi mo na makaya
Gusto pa man din kita
Lumapit ka na dito, chance mo na

Ikaw lang talaga'ng panaginip
Doon ako'y samahan mo
Habang puso ko ay umaawit
Sa'yo, sa'yo, sa'yo
Ikaw lang talaga'ng panaginip
Doon ako'y samahan mo
Habang puso ko ay umaawit
Sa'yo, sa'yo, sa'yo

Yours

You make me feel like I'm flying high
But there's no one quite like you
If our eyes meet, how can I say
Don't let this chance slip away
I'll make you fall for me, ohh

It's like something's whispering to my heart, ohh
I'm yours, for you
You're the only dream
Please accompany me there
While my heart sings
Yours, yours, yours

Am I being too obvious
It's obvious, I'm nervous
I'm sweating and my mouth is hanging open
I can't look you in the eye

Don't you wanna know me though?
I'm not much of a Romeo
I can't ask you out properly
Because my Tagalog is all messed up
I wanna take you out of movie days
Just choose a day, but not choose today
Sky's going up but you and me
So let's go do whatever suites your taste
My intentions are pure
But if I act too nice, you might friendzone me, haha
Just the right approach (For real)
Don't be so fussy

I hope you'll say yes, if you want to be mine
Don't just stare
Woah, don't just stand there in a daze
Come closer to me quickly

You're... next...
(Earlier... for... next)
I can see your glances
Your eyes seem restless
I feel what you're trying to say
Why don't you try it with me because
I'll give you the right answer
When you find out, you might not be able to handle it
after all I like you
Come closer to me, this is your chance

You're the only dream
Please accompany me there
While my heart sings
Yours, yours, yours
You're the only dream
Please accompany me there
While my heart sings
Yours, yours, yours