Lyrics and translation Kå - Patron Saints

Patron Saints

Yeah
I paint this for our patron saints, uh
All of our Santas carried them hammers (all of 'em)
Our guidance counselors was talented scramblers
Spiritual leaders, ran a number hold
Tycoons moved in vests, and kept a money roll
We bought the noise, gun and bust, none of us altar boys
With army issue harm a tissue, we ain't walk with toys
The rawest from any wars one of New York deploys
Made Orphan Annies like all the families court destroys
It's the elder man, sold things pray I never sell again
Son trust, bum rush if they an't let us in
The lepers infected us, said it was medicine
Where life is tribal, fight for survival, that's all it's ever been
Nothing's blessed, even the bonds of friends are tested
Would you surrender if you did it
But your man's arrested? (Would you?)
Our peacekeepers bust they gun repeated
Our caregivers stole everything we needed
It's D-Day, each week in BK you see us here grimacin'
Never marinate on beef you don't plan on finishin'
'Cause every effort's for the record, we ain't here scrimmagin'
Soon as son start shinin', they tryna diminish him
They nay behavior made us braver, thicker armor
Ain't kill who you aimed at, came back quicker as karma
So par, so far haven't missed in the midst of drama
Nine notice and pick me up at they lowest, it's a honor
A monk swore a vow of silence to the jakes
Our yogis did stretches upstate
I saw Lancelots at round tables cuttin' eighths
A mogul just caught another case
Started with less, then progressed to bare minimum
Can't just happen upon no chips, gotta be here winnin"em
That's what food is for, hungry if you lose or draw
Every session I'm pressin' to precious jewels galore
Used to violate tryin' make, that's what every move was for
The only particular mission of the crew was accruin' more
With impressive steel, dressed to kill, you know the lifestyle
Hit the curb to serve the early bird, and the night owl
To fix these broken pockets, had to break some hearts
Can't be bothered to hit your target, gotta make some marks
Quiet and frigid disposition, growin' up the cold
Surprised I ain't get high from what I was low enoughh to behold
Like when Pops shot at the neighbor's shop, put one hand in his head
He knew how he grew me, threw me the gun, a hundred, and fled
Didn't play, 'fore po' arose dispose of Exhibit A
I was raised to age a few years in a day
If not elite, didn't eat if you didn't pray
As much as I heal, had to deal, all my scars are here to stay
Our senseis spent days peddling (peddling)
Our heroes sold heroin

Saints patrons

Ouais
Je peins ça pour nos saints patrons, uh
Tous nos Santas portaient des marteaux (tous)
Nos conseillers d'orientation étaient des brouilleurs talentueux
Des chefs spirituels, qui tenaient un numéro
Des magnats qui se déplaçaient en gilets et gardaient une liasse d'argent
On a acheté le bruit, le flingue et le buste, aucun d'entre nous n'est un enfant de chœur
Avec un tissu de combat de l'armée, on ne se promène pas avec des jouets
Les plus bruts de toutes les guerres que New York déploie
On a fait des Orphelines Annies comme toutes les familles que les tribunaux détruisent
C'est le vieil homme, il a vendu des choses que je ne vendrai plus jamais
Fils de confiance, charge en avant s'ils ne nous laissent pas entrer
Les lépreux nous ont infectés, disant que c'était de la médecine
Là où la vie est tribale, on se bat pour survivre, c'est tout ce qu'elle a jamais été
Rien n'est béni, même les liens de l'amitié sont mis à l'épreuve
Te rendrais-tu si tu l'avais fait
Mais ton homme est arrêté ? (Te rendrais-tu ?)
Nos gardiens de la paix ont dégainé leurs armes à répétition
Nos soignants ont volé tout ce dont nous avions besoin
C'est le Jour J, chaque semaine à BK, tu nous vois grimacer
Ne jamais mariner sur du bœuf que tu ne comptes pas finir
Parce que chaque effort est pour le record, on n'est pas là pour se chamailler
Dès qu'un fils commence à briller, ils essaient de le diminuer
Leur comportement de négation nous a rendus plus courageux, une armure plus épaisse
Tu n'as pas tué celui que tu visais, tu es revenu plus vite, c'est le karma
Donc, jusqu'ici, on n'a pas raté au milieu du drame
Neuf avis, et viens me chercher au plus bas, c'est un honneur
Un moine a fait vœu de silence devant les flics
Nos yogis faisaient des étirements dans le nord de l'État
J'ai vu des Lancelots autour des tables rondes en train de couper des huitièmes
Un magnat vient de se prendre un autre procès
On a commencé avec moins, puis on a progressé jusqu'au strict minimum
On ne peut pas juste tomber sur des jetons, il faut être là pour les gagner
C'est pour ça que la nourriture existe, on a faim si on perd ou si on gagne
Chaque session, j'appuie sur des joyaux précieux à foison
On avait l'habitude de violer pour essayer de faire, c'est pour ça que chaque mouvement était fait
La seule mission particulière de l'équipage était d'accumuler plus
Avec de l'acier impressionnant, habillé pour tuer, tu connais le style de vie
On a frappé le trottoir pour servir l'oiseau matinal et le hibou
Pour réparer ces poches déchirées, il a fallu briser quelques cœurs
On ne peut pas se permettre de rater sa cible, il faut faire des marques
Une disposition silencieuse et glaciale, grandir dans le froid
Je suis surpris de ne pas être défoncé à ce que j'ai vu de si bas
Comme quand Pops a tiré sur le magasin du voisin, s'est mis une main sur la tête
Il savait comment il m'avait élevé, il m'a lancé le flingue, une centaine de dollars, et il s'est enfui
Je n'ai pas joué, avant que le pauvre ne se lève, il a disposé de la pièce à conviction A
J'ai été élevé pour vieillir de quelques années en une journée
Si on n'était pas d'élite, on ne mangeait pas si on ne priait pas
Autant je guéris, j'ai dû gérer, toutes mes cicatrices sont là pour rester
Nos senseis passaient des journées à faire du commerce (faire du commerce)
Nos héros vendaient de l'héroïne