Kå - Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kå - Pray




Pray
Prier
Must we all suffer for what one man has done?
Est-ce que nous devons tous souffrir pour ce qu'un seul homme a fait ?
What I see from my level, the devil's in a serious phase
Ce que je vois de mon niveau, le diable est dans une phase sérieuse
For smart fight, God might have to stop workin' in mysterious ways
Pour un combat intelligent, Dieu devra peut-être cesser de travailler de manière mystérieuse
The ghetto's unfairness prepared us to live in a cage
L'injustice du ghetto nous a préparés à vivre en cage
Still tryin' to find that silver linin' from when niggas was slaves
J'essaie toujours de trouver cette lueur d'espoir depuis que les noirs étaient esclaves
It wasn't good where I stood at the precipice, lookin' for an Exodus
Ce n'était pas bien j'étais debout au bord du précipice, à la recherche d'un exode
Was tryin', but tried to keep it alive durin' the death of this
J'essayais, mais j'ai essayé de le garder en vie pendant la mort de tout ça
Defined by most strenuous times, now told effortless
Défini par les moments les plus pénibles, maintenant on me dit que c'est sans effort
If urged for more proverbs, check my old testaments
Si on me demande plus de proverbes, consulte mes anciens testaments
I like to write righteous, even though it's secular
J'aime écrire des choses justes, même si c'est séculier
Birthed from the dirt like Adam, the pattern's in my molecular
de la terre comme Adam, le modèle est dans mon moléculaire
She's in line to be mine, make sure she woke before I slept with her
Elle est dans la file d'attente pour être la mienne, assure-toi qu'elle s'est réveillée avant que je ne couche avec elle
It's not respected wise to heckle guys who got the Heckler
Ce n'est pas considéré comme sage de se moquer des mecs qui ont le Heckler
A past passion is what I pursued in my solitude
Une passion passée est ce que j'ai poursuivi dans ma solitude
Was never gas, you can ask; I'm a solid dude
Je n'ai jamais été du gaz, tu peux demander ; je suis un mec solide
I learned to quiet my mind, I'm nice; we was out of food
J'ai appris à calmer mon esprit, je suis gentil ; on était à court de nourriture
A few times almost expired, should've been tired what I renew
J'ai failli mourir quelques fois, j'aurais être fatigué de ce que je renouvelle
The place I fell from, I embrace and welcome
L'endroit d'où je suis tombé, je l'embrasse et le souhaite la bienvenue
Played bad cards bad? Can't be mad, whoever dealt 'em
J'ai mal joué mes cartes ? Je ne peux pas être fâché, celui qui les a distribuées
If he ain't from the maelstrom, I never felt him
S'il n'est pas du maelström, je ne l'ai jamais senti
Friends that died, I feel would've survived if I was there to help 'em
Des amis qui sont morts, je sens qu'ils auraient survécu si j'avais été pour les aider
As we bow our heads, may we Please Receive Any Yield
Alors que nous baissons la tête, puissions-nous recevoir un rendement quelconque
Please Receive Any Yield, for real
Veuillez recevoir un rendement quelconque, pour de vrai
May we Please Receive Any Yield
Puissions-nous recevoir un rendement quelconque
With my last I ask me and my man's sacred matter
Avec mon dernier, je me demande et la matière sacrée de mon homme
At the end, ascend Jacob's ladder
À la fin, monter l'échelle de Jacob
As youngin, had to be hunters, was the only way to gather
En tant que jeune, il fallait être des chasseurs, c'était la seule façon de se rassembler
Was built prime in that filth time, now I'm tryna make it lather
J'ai été construit en premier dans cette période de saleté, maintenant j'essaie de faire mousser
Get banged tryna hang before you learn ropes
Se faire cogner en essayant de s'accrocher avant d'apprendre les ficelles du métier
My brave folks stay cold (Stay cold), they was never turncoats
Mes braves gens restent froids (Restent froids), ils n'ont jamais été des traîtres
In the hood, handsome don't matter, girls want who earn most
Dans le quartier, le beau ne compte pas, les filles veulent celui qui gagne le plus
Seen killers let off steam, then return to scenes as concerned folks
J'ai vu des tueurs se défouler, puis revenir sur les lieux comme des personnes concernées
Price your brew, and whatever you decide to do
Fixez le prix de votre brassée, et quoi que vous décidiez de faire
At the height of that ready rock, every block was volatile
Au sommet de ce rocher prêt, chaque bloc était volatile
Here to blast, any day could be your last, that was probable
Ici pour exploser, n'importe quel jour pourrait être votre dernier, c'était probable
They shot the guns, lot of sons never returned as prodigal
Ils ont tiré sur les armes à feu, beaucoup de fils ne sont jamais revenus comme des fils prodigues
For what I anoint in my cup, they runneth over
Pour ce que j'oins dans ma coupe, ils débordent
The drive that kept me alive is my cunnin' motor
Le moteur qui m'a gardé en vie est mon moteur rusé
End of month, cops tend to front when they under quota
Fin du mois, les flics ont tendance à se montrer quand ils sont en dessous de leur quota
Where it's hard to walk that straight line drunk or sober
il est difficile de marcher sur cette ligne droite ivre ou sobre
As we bow our heads, may we Please Receive Any Yield
Alors que nous baissons la tête, puissions-nous recevoir un rendement quelconque
Please Receive Any Yield, for real (Please)
Veuillez recevoir un rendement quelconque, pour de vrai (S'il te plaît)
May we Please Receive Any Yield (Please receive any yield)
Puissions-nous recevoir un rendement quelconque (S'il te plaît, reçois un rendement quelconque)
As we bow our heads, may we Please Receive Any Yield
Alors que nous baissons la tête, puissions-nous recevoir un rendement quelconque
Please Receive Any Yield, for real
Veuillez recevoir un rendement quelconque, pour de vrai
May we Please Receive Any Yield
Puissions-nous recevoir un rendement quelconque






Attention! Feel free to leave feedback.