Kå - Unto the Dust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kå - Unto the Dust




Unto the Dust
В прах
Overview
Обзор
Lyrics
Текст песни
Listen
Слушать
People also search for
Люди также ищут
Lyrics
Текст песни
I was saying the other day like
Я тут на днях говорил, типа
I don′t know none of my people's just dying
Никого из моих не знаю, кто умер бы просто так,
From natural causes, you know
От естественных причин, понимаешь?
Just passing away, you know I′m saying?
Просто отошли в мир иной, понимаешь, о чём я?
I'm saying none, none of my people ever
Я говорю, никто, никто из моих никогда
Liked passed away, you know what I'm saying?
Не умирал просто так, понимаешь, о чём я?
Had to man up, another man down
Пришлось стать мужиком, ещё один пал,
Achilles, we stand fast, never stand down
Ахиллесы, мы стоим твёрдо, никогда не отступаем.
My tool′s fire move quiet, but the plan sound
Мой инструмент огня движется тихо, но план чёткий,
Born headfirst in that damned land, I wand that damn crown
Рождённый головой вперёд в этой проклятой земле, я жажду этой чёртовой короны.
The boys in blue clothes got new holds, new submissions
У парней в синей форме новые приёмы, новые захваты,
I give the grey youth straight truth, no euphemisms
Я даю серой молодёжи чистую правду, никаких эвфемизмов.
Y′all played the dozens,
Вы играли в оскорбления,
My favorite cousins spent they youth in prisons
Мои любимые кузены провели свою юность в тюрьмах.
They names known, came home, now the house got two religions
Их имена известны, они вернулись домой, теперь в доме две религии.
Peace be with you, wa alaikum salaam
Мир вам, ва алейкум ассалам,
Make sure that piece be with you, laced in your palm
Убедись, что этот кусок с тобой, зажат в твоей ладони.
No one here's linear, danger ′round every bend
Никто здесь не идёт по прямой, опасность за каждым поворотом.
On a path for power, when half a dollar was hated by many men
На пути к власти, когда полдоллара ненавидели многие.
Street live, we die, we don't pass away
Уличная жизнь, мы умираем, мы не уходим просто так.
Take any task if you got cash to pay
Берёмся за любую задачу, если есть деньги.
On this earth, brave known to earth
На этой земле, храбрец, известный земле,
Birth to gravestone to urn
От рождения до могильного камня до урны.
Descended from baddest slaves, barricades only aggravate us
Потомки самых отпетых рабов, баррикады нас только злят.
Friends and foe dying, no lying, grew up fighting gladiators
Друзья и враги умирают, не вру, выросли, сражаясь, как гладиаторы.
Whoever left son soakin′, it's unspoken, you gotta see ′em
Кто бы ни оставил сына истекать кровью, об этом не говорят, ты должен с ними разобраться.
We don't do rest 'til death, rules of the coliseum
Мы не отдыхаем до смерти, правила Колизея.
For those concerned, I learned from jailbirds
Для тех, кому интересно, я учился у тюремщиков,
Not from no failed curbs, over here the crack sales surged
А не у неудачников, здесь торговля крэком процветала.
Our engine bingin′ for years, black males purged
Наш двигатель ревёт годами, чёрных мужчин уничтожают.
Want progress, now digest bullets, inhale words
Хотите прогресса, теперь глотайте пули, вдыхайте слова.
On this earth, brave known to earn (gravestone to urn)
На этой земле, храбрец, известный своим заработком (от могильного камня до урны).
Before semis air, shot plenty fairs before I shot a gun
Прежде чем стрелять из полуавтомата, посетил немало ярмарок, прежде чем взял в руки пистолет.
My heroes talk, take zero shots, of course I′m not the one
Мои герои говорят, не делают ни единого выстрела, конечно, я не такой.
Mommy preached peace, but in grief, I'm my papa′s son
Мама проповедовала мир, но в горе я сын своего отца.
Marshal the land that's never ran, man, even when the coppers come
Сплотить землю, которая никогда не бежала, даже когда приходят копы.
(Even when the coppers come, never stay around when the coppers come)
(Даже когда приходят копы, никогда не оставайся рядом, когда приходят копы).
The problem is we at the bottom, that′s where all the tops is slung
Проблема в том, что мы на дне, вот где все сливки.
Hate the pull, but in beef, take no bull, only ox is brung
Ненавижу напрягаться, но в драке не терплю быков, только вол приводится.
They blessed me with 20 FD, pray I don't have a toxic lung
Они благословили меня двадцатью баксами, молюсь, чтобы у меня не было больных лёгких.
I′m from the seventies, mentally it had us boxin' young
Я из семидесятых, ментально это заставляло нас драться с юных лет.
I don't leverage hate, I educate, you better ask around
Я не использую ненависть, я просвещаю, лучше спроси у других.
I′m taskin′ babes passin' grades, what you passin′ down?
Я учу малышей получать хорошие оценки, а что передаёшь ты?
Street live, we die, don't pass away
Уличная жизнь, мы умираем, не уходим просто так.
Take any task if you got cash to pay
Берёмся за любую задачу, если есть деньги.
On this earth, brave known to earth
На этой земле, храбрец, известный земле,
Birth to gravestone to urn, urn
От рождения до могильного камня до урны, урны.
On this earth, brave known to earth, yeah
На этой земле, храбрец, известный земле, да.
On this earth, brave known to earth
На этой земле, храбрец, известный земле,
Gravestone to urn, urn
От могильного камня до урны, урны.






Attention! Feel free to leave feedback.