Lyrics and translation Ka-Flame - Legend of the Underground

Legend of the Underground

When it come to dropping real shit
Flame certified
If you playing them other nigga's albums
Then you heard them lies
False narratives, and characters created
Don't you blame the Flame
If you get too close, you get cremated
Sign sealed, gone and date it
I'm the realest, gone and state it
Stop, calling me yo bro
Ho ya know, we ain't related
Finally made it, from the bottom
I'm somewhere in between
Fuck you mean, hit the scene
Still I'm known, as a King, on the South'side
Born and raised in the Bany
Pullin 2-11's,
Young nigga's, grabbing every penny
If you lacking, then you slacking
They be packing, for that action
Want that cash, that you stacking
Nigga, that's the main attraction
Think it's sweet, until it happens
It get deeper, than ya passion
Don't be asking, for attention
They will give it, in a second
Did I mention, don't be flashing
They'll get ya, for the fashion
Have you under the sea
Looking red, like Sebastian

I swear these niggas, got the game all twisted
Say you want the real, yea you claim yall miss it
But when it's in ya face, niggas acting all blind
Yo favorite rapper, over half them niggas lying
I'm on the grind, writing rhymes, trying to shine
Elevate ya mind, pay attention, to them signs
Underground Legend, they don't want me on the surface
If you ain't for the culture, what's yo motherfucking purpose nigga?

They chasing clout and the fame, but don't know the price
I'm taking aim at them lames, and it's so precise
In this rap war, boy might get yo soldier sniped
Taking chances in this game, go ahead and roll the dice
Trying to hit the big screen, like the poltergeist
Know I'm hot, but my flow, can be as cold as ice
Check the mic, God damn, I done froze it twice
Sessions in the studio, might be the coldest nights
They never listen, don't be asking me for no advice
Not on the stove, but I'm cooking this shit overnight
They mean mugging, grills out, like a overbite
Think you seeing me with this rap shit, that's a oversight
Say she ain't no smoker, but that ho, be trying to blow the pipe
Off subject, but they love it, they uphold the hype
All they talk about is death, they never notice life
Self snitching on their mobiles, that's the prototype

I swear these niggas, got the game all twisted
Say you want the real, yea you claim yall miss it
But when it's in ya face, niggas acting all blind
Yo favorite rapper, over half them niggas lying
I'm on the grind, writing rhymes, trying to shine
Elevate ya mind, pay attention, to them signs
Underground Legend, they don't want me on the surface
If you ain't for the culture, what's yo motherfucking purpose nigga?

Légende du sous-sol

Quand il s'agit de lâcher des vérités
Flame certifié
Si tu écoutes les albums de ces autres mecs
Alors tu as entendu leurs mensonges
Fausses narrations et personnages créés
Ne blâme pas la Flame
Si tu t'approches trop, tu seras incinéré
Signé, scellé, daté
Je suis le plus réel, dis-le
Arrête de m'appeler "mon frère"
Tu sais bien qu'on n'est pas de la même famille
J'ai enfin réussi, à partir du bas
Je suis quelque part entre les deux
C'est quoi ce que tu dis, je suis sur la scène
Je suis toujours connu comme un roi du côté sud
Né et élevé à Bany
Je fais des 2-11,
Jeunes mecs, qui prennent chaque centime
Si tu manques, tu es en retard
Ils sont prêts, pour l'action
Ils veulent le cash que tu as accumulé
Mec, c'est la principale attraction
Tu penses que c'est doux, jusqu'à ce que ça arrive
Ça devient plus profond que ta passion
Ne demande pas d'attention
Ils te la donneront en une seconde
J'ai oublié de mentionner, ne te montre pas
Ils te prendront pour ta tenue
Tu seras sous la mer
Rouge comme Sébastien

Je jure que ces mecs ont le jeu tout tordu
Ils disent qu'ils veulent le vrai, ouais, ils disent qu'ils l'ont manqué
Mais quand c'est devant leurs yeux, ils font les aveugles
Ton rappeur préféré, plus de la moitié d'entre eux mentent
Je suis sur le grind, j'écris des rimes, j'essaie de briller
Élevez votre esprit, faites attention aux signes
Légende du sous-sol, ils ne veulent pas que je sois à la surface
Si tu n'es pas pour la culture, quel est ton putain de but, mec ?

Ils courent après le clout et la célébrité, mais ils ne connaissent pas le prix
Je vise ces mecs fades, et c'est tellement précis
Dans cette guerre du rap, mon garçon risque de se faire sniper
Prendre des risques dans ce jeu, vas-y et lance les dés
J'essaie d'arriver sur grand écran, comme le Poltergeist
Je sais que je suis chaud, mais mon flow peut être aussi froid que la glace
Vérifie le micro, bordel, je l'ai déjà congelé deux fois
Des sessions en studio, peuvent être les nuits les plus froides
Ils n'écoutent jamais, ne me demande pas de conseils
Je ne suis pas sur la cuisinière, mais je cuisine ce truc toute la nuit
Ils ont l'air méchant, les grills sortis, comme une prognathie
Tu penses me voir avec ce truc de rap, c'est un oubli
Elle dit qu'elle ne fume pas, mais cette salope essaie de souffler dans le tuyau
Hors sujet, mais ils adorent, ils maintiennent le hype
Tout ce qu'ils disent c'est la mort, ils ne remarquent jamais la vie
Ils se déballent sur leurs mobiles, c'est le prototype

Je jure que ces mecs ont le jeu tout tordu
Ils disent qu'ils veulent le vrai, ouais, ils disent qu'ils l'ont manqué
Mais quand c'est devant leurs yeux, ils font les aveugles
Ton rappeur préféré, plus de la moitié d'entre eux mentent
Je suis sur le grind, j'écris des rimes, j'essaie de briller
Élevez votre esprit, faites attention aux signes
Légende du sous-sol, ils ne veulent pas que je sois à la surface
Si tu n'es pas pour la culture, quel est ton putain de but, mec ?