Lyrics and translation Ka-Flame - Made In the 80's

Made In the 80's

See yall nigga's should already know dawg
I'm from a different era you know
You should be able to tell from my music ya feel me
See I was made in the 80's nigga
Last of a dying breed

Hey fuck what ya think bitch I'm headed to the bank
Still doing thangs other nigga's can't
Lay them on the floor like they're all bout to plank
Who fucking with my flow man I'm drawing up a blank
A real live legend hoe you know I got that rank
Think I fell off nigga's gone off that drank
Vivid with my rhymes no designs no paint
Forever on my grind think I'm lying but I ain't
They're smoking on that dank if they thinking I'ma quit
Thinking its a game till they aiming with them sticks
Dropping Flo'caine know we came from the bricks
Where nigga's gang bang bussing brains for some kicks
Where they're slanging them nicks dimes and all
Its a shame we can't fix all the crime it caused
Since a nigga was a git they've been dying to ball
Trying to make it out quick never mind the flaws

Say they want it till I give it to them daily
Know they're thinking that I'm crazy
Vision kind of hazy shit they can't fade me
A southside G' that was made in the 80's
Sacrificed my childhood momma couldn't save me
Giving what they gave me now they're acting shady
Offered their opinions but opinions never paid me
You sucker nigga's lucky I ain't fucking with yo ladies bitch

On the grind this time I have to wage
A real war have them dying from my after blaze
See ya boy have to shine guess they have to shade
They denying all my accolades
Know I'm better but they never bring my name up
All these years in this game never came up
Made a little change but the change never changed us
Mothafuck the fame now they claim they wanna blame us
Bribing you with chains diamond rings that's the same stuff
Trying to maintain but the pain's what they can't touch
Got us fucked up as we're dealing with it all
Got us drugged up hit the ceiling then you fall
You're only high enough to forget the withdrawals
The system got us stuck so we're yelling fuck the laws
Trying to elevate ya but they only want the old flame
Guess they're trying to overdose on that Flocaine mane

Say they want it till I give it to them daily
Know they're thinking that I'm crazy
Vision kind of hazy shit they can't fade me
A southside G' that was made in the 80's
Sacrificed my childhood momma couldn't save me
Giving what they gave me now they're acting shady
Offered their opinions but opinions never paid me
You sucker nigga's lucky I ain't fucking with yo ladies bitch

3rd verse should I hurt them haters
I'm sick and tired of all them perpetrators
Heard how they made up all them lies just to blend in
In disguise trying to hide say we been friends
But they're pretending yeah they're acting like we homies
I'm barely doing features ain't rapping with no phonies
That what happen when you only keep it solid and real
You don't like my music now but you probably will dawg
Let me tell ya how I saw it from the start
Gave them free beats then time I start to charge
They say I'm acting funny but they rapping bout that money
Bragging like they got it in abundance
Nigga's in the comments begging for attention
I keep the music coming they scared its no prevention
Killing them all you getting involved you'll hate it
Meditated previously so this premeditated nigga

Say they want it till I give it to them daily
Know they're thinking that I'm crazy
Vision kind of hazy shit they can't fade me
A southside G' that was made in the 80's
Sacrificed my childhood momma couldn't save me
Giving what they gave me now they're acting shady
Offered their opinions but opinions never paid me
You sucker nigga's lucky I ain't fucking with yo ladies bitch

Yeah nigga see I was made in the 80's you know
Take yall nigga's back you know I remember
My mom was cooking and shit you know
This had to be like 91'
Two nigga's ran up in our spot with guns you know
They damn near snatched the screen door off
That motherfucker trying to get in
Ya know
Guess they were hiding out from the cops that day
They was looking out the blinds and shit
I was hoping the whole time my little sister didn't come out the room
Crying or nothing ya know she was like four at the time
She was in the back ya know after they did that shit they left ya know
They ain't hurt nobody but ya know
Its just that they came up in that bitch
Them 10 mins felt like four hours
Ya know what I'm saying it was traumatic
After that
My mom went and bought a gat nigga

Fabriqué dans les années 80

Tu vois, tous ces négros devraient déjà savoir, mec
Je suis d'une autre époque, tu sais
Tu devrais pouvoir le dire à ma musique, tu me sens
Tu vois, j'ai été fait dans les années 80, négro
Le dernier d'une espèce en voie de disparition

Hé, merde ce que tu penses, salope, je me dirige vers la banque
Je fais encore des trucs que les autres négros ne peuvent pas faire
Je les allonge par terre comme s'ils étaient sur le point de faire la planche
Qui baise avec mon flow mec, je suis en train d'en dessiner un vide
Une vraie légende vivante, salope, tu sais que j'ai ce rang
Pense que je suis tombé, les négros sont partis avec cette boisson
Vivant avec mes rimes, pas de dessins, pas de peinture
Toujours sur mon grind, tu crois que je mens mais ce n'est pas le cas
Ils fument cette herbe s'ils pensent que je vais arrêter
Ils pensent que c'est un jeu jusqu'à ce qu'ils visent avec leurs flingues
On laisse tomber la Flocaïne, on sait qu'on vient des briques
Là où les négros font des guerres de gangs pour des baskets
Là où ils vendent ces mecs, des pièces de dix cents et tout
C'est dommage qu'on ne puisse pas réparer tout le crime que ça a causé
Depuis qu'un négro était un gamin, ils meurent d'envie de jouer au ballon
Essayer de s'en sortir rapidement, peu importe les défauts

Ils disent qu'ils le veulent jusqu'à ce que je le leur donne quotidiennement
Je sais qu'ils pensent que je suis fou
Vision un peu floue, merde, ils ne peuvent pas m'effacer
Un gangster du côté sud qui a été fait dans les années 80
J'ai sacrifié mon enfance, maman n'a pas pu me sauver
Je donne ce qu'ils m'ont donné maintenant ils agissent de manière louche
Ils ont offert leurs opinions mais les opinions ne m'ont jamais payé
Vous êtes des négros de merde chanceux que je ne baise pas avec vos femmes, salope

Sur le grind cette fois je dois faire un salaire
Une vraie guerre les fait mourir de mes flammes
Regardez votre garçon doit briller, je suppose qu'ils doivent faire de l'ombre
Ils nient toutes mes récompenses
Je sais que je suis meilleur mais ils ne mentionnent jamais mon nom
Toutes ces années dans ce jeu ne sont jamais arrivées
J'ai fait un petit changement mais le changement ne nous a jamais changés
On s'en fout de la célébrité maintenant ils prétendent vouloir nous blâmer
Vous soudoyer avec des chaînes, des bagues en diamant, c'est la même chose
Essayer de maintenir mais la douleur est ce qu'ils ne peuvent pas toucher
On s'est fait avoir alors qu'on s'occupe de tout ça
On s'est drogués, on a touché le plafond et on est tombés
Tu es juste assez haut pour oublier les retraits
Le système nous a coincés alors on crie au diable les lois
Essayer de t'élever mais ils ne veulent que la vieille flamme
Je suppose qu'ils essaient de faire une overdose de cette Flocaïne, mec

Ils disent qu'ils le veulent jusqu'à ce que je le leur donne quotidiennement
Je sais qu'ils pensent que je suis fou
Vision un peu floue, merde, ils ne peuvent pas m'effacer
Un gangster du côté sud qui a été fait dans les années 80
J'ai sacrifié mon enfance, maman n'a pas pu me sauver
Je donne ce qu'ils m'ont donné maintenant ils agissent de manière louche
Ils ont offert leurs opinions mais les opinions ne m'ont jamais payé
Vous êtes des négros de merde chanceux que je ne baise pas avec vos femmes, salope

3ème couplet, devrais-je faire du mal à ces haineux
J'en ai marre de tous ces auteurs
J'ai entendu dire qu'ils ont inventé tous ces mensonges juste pour se fondre dans la masse
Déguisés en essayant de se cacher, disons que nous sommes amis
Mais ils font semblant, ouais ils font comme si on était des potes
Je fais à peine de featuring, je ne rappe avec aucun imposteur
C'est ce qui arrive quand on reste solide et réel
Tu n'aimes pas ma musique maintenant mais tu aimeras probablement, mec
Laisse-moi te dire comment j'ai vu ça dès le début
Je leur ai donné des beats gratuits puis le temps que je commence à facturer
Ils disent que j'agis bizarrement mais ils rappent sur cet argent
Se vanter comme s'ils l'avaient en abondance
Les négros dans les commentaires mendient de l'attention
Je continue à faire de la musique, ils ont peur qu'il n'y ait aucune prévention
Les tuer tous, tu t'impliques, tu vas détester ça
Médité précédemment donc ce négro prémédité

Ils disent qu'ils le veulent jusqu'à ce que je le leur donne quotidiennement
Je sais qu'ils pensent que je suis fou
Vision un peu floue, merde, ils ne peuvent pas m'effacer
Un gangster du côté sud qui a été fait dans les années 80
J'ai sacrifié mon enfance, maman n'a pas pu me sauver
Je donne ce qu'ils m'ont donné maintenant ils agissent de manière louche
Ils ont offert leurs opinions mais les opinions ne m'ont jamais payé
Vous êtes des négros de merde chanceux que je ne baise pas avec vos femmes, salope

Ouais négro tu vois j'ai été fait dans les années 80 tu sais
Ramène tes négros en arrière tu sais je me souviens
Ma mère cuisinait et tout ça tu sais
Ça devait être vers 91'
Deux négros ont débarqué chez nous avec des flingues tu sais
Ils ont failli arracher la porte moustiquaire
Ce fils de pute essayait d'entrer
Tu sais
Je suppose qu'ils se cachaient des flics ce jour-là
Ils regardaient par les stores et tout
J'espérais tout le temps que ma petite sœur ne sorte pas de la chambre
En pleurant ou quoi que ce soit tu sais elle avait genre quatre ans à l'époque
Elle était à l'arrière tu sais après qu'ils aient fait cette merde ils sont partis tu sais
Ils n'ont fait de mal à personne mais tu sais
C'est juste qu'ils ont débarqué comme ça
Ces 10 minutes m'ont paru quatre heures
Tu vois ce que je veux dire c'était traumatisant
Après ça
Ma mère est allée acheter un flingue négro