One Day at a Time - Ka-Flame translation in German

One Day at a Time

This is chapter 54, but don't you close the book
Open up ya eyes ho, take a closer look
Giving yall the real, giving yall the raw
My words hold weight, ya best to treat it, like it's law
A living legend, some shit you never saw
Put my diamonds in the sink bitch, just to let them thaw
Rule # 7, never brag on, what you bought
So I'm never trying to stunt, despite what you thought
So many claim real, I feel, them niggas flaw
I'm a different type of artist, but I'm still quick to draw
Ain't trying to flash the heat, I'll create a masterpiece
Establishing dominance nigga, like my last release
Albums they be napping on, had me feeling, I was rapping wrong
But know my name, attached to the throne
How you calling shots, when you don't even have a phone?
Six feet deep, that's where yo ass belong, bitch

You can tell I'm on a mission, when you listen to my rhymes
Writing compositions, got my competition dying
Money making, everyday it's on my mind
Still trying to get it nigga, one day at a time
You can tell I'm on a mission, when you listen to my rhymes
Writing compositions, got my competition dying
Money making, everyday it's on my mind
Still trying to get it nigga, one day at a time

Top position in this game, one day gone be mine
Made a promise, to my momma, one day I'm gone shine
On my grind to the max, writing rhymes, making tracks
Raised in the 90's, I'm just trying, to take them back
When the music had a vibe, made you feel alive
Now it's all depressing, I'm guessing, that it died
Tried to show 'em all, but I see, they still sleeping though
Will I call it quits?, let's keep that, on a need to know
They need to show a nigga love, cause I truly need it
Always giving food for thought, but they don't truly eat it
Think they see it as a joke, but you don't hear me laughing
Even though, a nigga broke, you don't hear me asking
For no hand out, lyrically I stand out
If you ain't saying, Flame the realest, shut yo damn mouth
I'm from the Southside, know we throw that "S" high
Rep'n Albany, it ain't hard to guess why

You can tell I'm on a mission, when you listen to my rhymes
Writing compositions, got my competition dying
Money making, everyday it's on my mind
Still trying to get it nigga, one day at a time
You can tell I'm on a mission, when you listen to my rhymes
Writing compositions, got my competition dying
Money making, everyday it's on my mind
Still trying to get it nigga, one day at a time

Einen Tag nach dem anderen

Das ist Kapitel 54, aber schließ das Buch nicht
Öffne deine Augen, Schlampe, sieh genauer hin
Ich gebe euch die Wahrheit, ich gebe euch das Rohe
Meine Worte haben Gewicht, am besten behandelst du sie wie ein Gesetz
Eine lebende Legende, so was hast du noch nie gesehen
Ich lege meine Diamanten ins Waschbecken, Schlampe, nur um sie auftauen zu lassen
Regel Nr. 7: Prahle nie mit dem, was du gekauft hast
Also versuche ich nie anzugeben, egal was du dachtest
So viele behaupten, sie seien echt, ich finde, diese Typen sind fehlerhaft
Ich bin eine andere Art von Künstler, aber ich bin immer noch schnell am Abzug
Ich versuche nicht, mit der Waffe zu protzen, ich erschaffe ein Meisterwerk
Dominanz etablieren, Nigga, wie bei meiner letzten Veröffentlichung
Alben, auf denen sie pennen, gaben mir das Gefühl, ich würde falsch rappen
Aber mein Name ist mit dem Thron verbunden
Wie kannst du Ansagen machen, wenn du nicht mal ein Telefon hast?
Sechs Fuß tief, da gehörst du hin, Schlampe

Du merkst, dass ich auf einer Mission bin, wenn du meine Reime hörst
Ich schreibe Kompositionen, meine Konkurrenz stirbt
Geld verdienen, jeden Tag denke ich daran
Ich versuche es immer noch, Nigga, einen Tag nach dem anderen
Du merkst, dass ich auf einer Mission bin, wenn du meine Reime hörst
Ich schreibe Kompositionen, meine Konkurrenz stirbt
Geld verdienen, jeden Tag denke ich daran
Ich versuche es immer noch, Nigga, einen Tag nach dem anderen

Die Top-Position in diesem Spiel wird eines Tages mir gehören
Ich habe meiner Mutter versprochen, dass ich eines Tages glänzen werde
Ich bin voll im Einsatz, schreibe Reime, mache Tracks
Aufgewachsen in den 90ern, ich versuche nur, sie zurückzubringen
Als die Musik noch einen Vibe hatte, der dich lebendig fühlen ließ
Jetzt ist alles deprimierend, ich schätze, sie ist gestorben
Ich habe versucht, es ihnen allen zu zeigen, aber ich sehe, sie schlafen immer noch
Werde ich aufgeben? Behalten wir das für uns
Sie müssen mir Liebe zeigen, denn ich brauche sie wirklich
Ich gebe immer Denkanstöße, aber sie nehmen sie nicht wirklich an
Sie denken, es ist ein Witz, aber du hörst mich nicht lachen
Auch wenn ich pleite bin, hörst du mich nicht betteln
Um keine Almosen, textlich steche ich heraus
Wenn du nicht sagst, dass Flame der Echteste ist, halt die Klappe
Ich komme von der Southside, wir tragen das "S" hoch
Repräsentiere Albany, es ist nicht schwer zu erraten, warum

Du merkst, dass ich auf einer Mission bin, wenn du meine Reime hörst
Ich schreibe Kompositionen, meine Konkurrenz stirbt
Geld verdienen, jeden Tag denke ich daran
Ich versuche es immer noch, Nigga, einen Tag nach dem anderen
Du merkst, dass ich auf einer Mission bin, wenn du meine Reime hörst
Ich schreibe Kompositionen, meine Konkurrenz stirbt
Geld verdienen, jeden Tag denke ich daran
Ich versuche es immer noch, Nigga, einen Tag nach dem anderen