Lyrics and translation Ka-Flame - Public Service Announcement

Public Service Announcement

Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long
Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long

They say my passion is blinding, as if I'm actually shinning
Never acting bout that action, and I'm actually grinding
In my lab getting it in, is where you'll actually find me
I'm the wrong one to test, I always pass the assignments
Back to rapping and rhyming, just establishing dominance
Happen to get it cracking, I ain't the one you should run against
Fuckin' with the Flame - that mean you're lacking in common sense
Got them scared to come outside, like their asses on punishment
You thinking that I'm convinced? but trust me I'm far from that
I see thru the frauds, I know your squad will start to act
Like they all in charge, trying to even the score
I might retire, once I feel that they don't need me no more
For now I'm still at ya throat, just like a vamp in the night
Chasing mills, but I feel I might be sampling it twice
Gotta keep that bread coming, fully loaded with cheddar
Flame'Camp is back ho' who you know do it better?...yea

Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long
Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long

Got me creating these songs, but now my patience is gone
Going hard with these bars, like I done made them with stone
Elevated never faded, you can say it was shown
Trying to be the main artist, that they play on they're phones
I feel the hate for me strong, jealousy in ya heart
The Flame just shed a light, on what they fail to see in the dark
But they don't listen at all, now ain't this what you call?
Putting the game in position, tryin to give it to yall
I feel I'm gifted but nah, if we let these niggas tell it
They won't ever buy my albums, asking why I'm trying to sell it?
Now they yelling he ain't lyrical, bitch my music spiritual
I'm writing to enlighten, even though my foes fear it too
Fuck them ho's, with a capital F
Representing for the real, till the last of my breath
Giving half of my wealth, to my people that's gone ride
This a P.S.A. ain't no way, I'm letting it slide

Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long
Go tell them niggas I'm here, this year I'm making it known
Since they claim to be some kings, then I'm taking the throne
Disrespect me then most likely, you ain't making it home
Sick of waiting on recognition, it's been taking too long

Message d'intérêt public

Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps
Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps

Ils disent que ma passion est aveuglante, comme si je brillais vraiment
Je n'agis jamais sans réfléchir, et je me donne à fond
C'est dans mon labo que tu me trouveras, en train de tout donner
Je suis le mauvais choix pour un test, je réussis toujours les examens
De retour au rap, j'établis ma domination
Si tu te mets en travers de mon chemin, tu vas le regretter
Chercher des noises à la Flamme, c'est manquer de bon sens
J'ai peur de sortir dehors, comme si j'étais puni
Tu penses que je suis convaincu ? Crois-moi, j'en suis loin
Je vois clair dans ton jeu, je sais que ton équipe va commencer à agir
Comme s'ils étaient aux commandes, essayant d'égaliser le score
Je prendrai ma retraite quand je sentirai qu'ils n'ont plus besoin de moi
Pour l'instant, je suis toujours à ta gorge, comme un vampire dans la nuit
À la poursuite des millions, mais j'ai l'impression que je vais devoir y goûter deux fois
Je dois continuer à faire rentrer l'argent, les poches pleines de pognon
Le Flame'Camp est de retour, qui d'autre peut faire mieux ?... ouais

Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps
Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps

Je me suis mis à écrire ces chansons, mais maintenant ma patience est épuisée
Je rappe ces paroles avec force, comme si elles étaient gravées dans la pierre
Élevé, jamais délavé, on peut dire que ça s'est vu
J'essaie d'être l'artiste principal, celui qu'ils écoutent sur leur téléphone
Je sens la haine qu'ils ont pour moi, la jalousie dans ton cœur
La Flamme vient d'éclairer ce qu'ils ne voient pas dans le noir
Mais ils n'écoutent pas du tout, c'est ce qu'on appelle...
Mettre le feu aux poudres, essayer de vous le donner
Je me sens talentueux, mais non, si on laisse ces négros dire
Ils n'achèteront jamais mes albums, se demandant pourquoi j'essaie de les vendre ?
Maintenant, ils crient qu'il n'a pas de talent lyrique, salope, ma musique est spirituelle
J'écris pour éclairer, même si mes ennemis le craignent aussi
J'emmerde ces putes, avec un grand P
Représenter le vrai, jusqu'à mon dernier souffle
Donner la moitié de ma fortune à mes proches qui sont partis
C'est un message d'intérêt public, je ne laisserai pas passer ça

Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps
Va dire à ces négros que je suis là, cette année je me fais connaître
Puisqu'ils prétendent être des rois, alors je prends le trône
Manque-moi de respect et il est fort probable que tu ne rentres pas chez toi
J'en ai marre d'attendre la reconnaissance, ça prend trop de temps