Ka-Flame - Untold Incidents - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ka-Flame - Untold Incidents




Untold Incidents
Incidents non racontés
They tend to brag about the glory
Ils ont tendance à se vanter de leur gloire
These other rappers tend to bore me
Ces autres rappeurs ont tendance à m'ennuyer
Aye I'm in a different category
Ouais, je suis dans une catégorie différente
Shit you only know half of my story
Tu ne connais que la moitié de mon histoire
Let me take them back to '92
Laisse-moi te ramener en 92
Paint a vivid picture is all a nigga trying to do
Peindre un tableau vivant, c'est tout ce que j'essaie de faire
It was crazy back then I'm just reminding you
C'était fou à l'époque, je te le rappelle juste
Was moving fast know I passed by a sign or two
J'allais vite, je sais que j'ai dépassé un panneau ou deux
Chasing cash don't you ask what that grind will do
Poursuivre l'argent, ne me demande pas ce que ce grind fera
The south side was the location to survive was the motivation
Le côté sud était l'endroit survivre était la motivation
Add a year to 95' I'm on probation
Ajoute un an à 95', je suis en probation
Yea I know I should be slow pacing
Ouais, je sais que je devrais ralentir
But the streets calling
Mais la rue appelle
Watching all the drug dealers hit the streets balling
Je regarde tous les dealers de drogue frapper les rues en train de se la péter
Ducking drive by's was a once a week thang
Éviter les fusillades était une affaire hebdomadaire
The ice cream man couldn't come where we hang
Le vendeur de glaces ne pouvait pas venir on traînait
Or them outsiders from another block
Ou ces outsiders d'un autre bloc
Hearing sirens all night we never trusted cops
Entendre des sirènes toute la nuit, on ne faisait jamais confiance aux flics
In the morning you was lucky nigga if the bus would stop
Le matin, tu étais chanceux si le bus s'arrêtait
Yellow tape on the scene full of bullet shells
Ruban jaune sur la scène, plein de douilles
This is hell but we act as if we couldn't tell
C'est l'enfer, mais on fait comme si on ne pouvait pas le dire
Dead center of the trap is where I could've failed
Au centre même du piège, c'est que j'aurais pu échouer
'94 is when the flood hit
94, c'est quand le déluge a frappé
They selling drugs busting slugs on that thug shit
Ils vendent de la drogue, tirent des balles sur cette merde de voyou
It wasn't no love wasn't no hugs give a fuck bitch
Il n'y avait pas d'amour, pas de câlins, on s'en foutait
That's the poison everybody had a dose of
C'est le poison que tout le monde a eu une dose
In the back of the projects where they post up
Au fond des projets ils se postent
Smoking weed playing cards drinking hard liquor
Fumer de l'herbe, jouer aux cartes, boire de l'alcool fort
Ain't no facade if you start you'll get scarred nigga
Pas de façade, si tu commences, tu seras marqué
We was flipping down the hills leading to the park
On descendait les collines qui menaient au parc
But we never hit them hills when it's after dark
Mais on ne montait jamais ces collines après la tombée de la nuit
Gunshots ranging out became normal
Les coups de feu qui résonnaient sont devenus normaux
It's a funeral attendance if a nigga dressing formal
C'est une participation aux funérailles si un mec s'habille en tenue de cérémonie
Another brother dead took a shot to the head
Un autre frère mort, une balle dans la tête
Living in the gutta give a fuck about the pledge
Vivre dans la misère, on se fout du serment
Living on the edge one slip and then it's over
Vivre au bord du précipice, un faux pas et c'est fini
Dealing with it all I'm surprised I'm still sober
Affronter tout ça, je suis surpris d'être encore sobre
Damn
Putain





Writer(s): Michael Parker


Attention! Feel free to leave feedback.