Wasted Efforts - Ka-Flame translation in Russian

Wasted Efforts

And I guess she'll never know, no
I guess that she'll never know, how much
And I guess she'll never know, no
I guess that she'll never know, how much

I've known her 17 years, and she still looking good
Beautiful as ever, but I'm feeling, like we should
Maybe let it be, turn and walk away
But my mind occupied, by these thoughts, I wanna say
I wanna call her out her name, when I'm thinking bout that pain
Thinking bout the shame, thinking how she changed
Used to have a crush on her, now it ain't the same
Cause the love going cold, I'm no longer entertained
Couldn't blame me, for my passion, no longer am I asking
For your hand in marriage, I'm embarrassed, by yo actions
The company you keep, really shattered, how I looked at you
They got you popping pills, look at where you took it to?
Forgot about the nigga who was there, when they took you through
All them ups and downs, now you even giving pussy to
Them niggas who ain't loyal, and you breaking bread
I know what I should do, though I hesitate to say it, but

Everything I did, was just to make ya, happy baby
Maybe I tried, just a little too hard
Everything I did, was just to make ya, happy baby
Maybe I tried, just a little too hard

I'm so disgusted, with these questions
That be rushing, through my mind
Late night fussing, cussing in my rhymes
Asking you to be with me, begging us, to stay together
Thinking to myself, ain't no way, that she can play me ever
Till I seen, all the signs, I was blind too
The main one, that yo ass, be lying to
You ain't mean to hurt me? I'm feeling you were trying to
Never told me, about them rappers, that be trying you
Now you on the internet, posted in their videos
Wrapped up in the fame, never thinking, you could get exposed
When I dedicated time, and a lot of years
But now I'm only trying, to get the fuck up out of here
I'm thinking bout the promises, you made
But I'm a lot older, and I'm coming, to that age
Where I don't give a damn, about them games, you wanna play
So before I ride out, this is all I got to say, shawty

Everything I did, was just to make ya, happy baby
Maybe I tried, just a little too hard
Everything I did, was just to make ya, happy baby
Maybe I tried, just a little too hard

Ka-Flame speaks

Напрасные Усилия

И думаю, она так и не узнает, нет
Полагаю, она так и не узнает, как сильно
И думаю, она так и не узнает, нет
Полагаю, она так и не узнает, как сильно

Я знал её 17 лет, а она всё так же хороша
Красива как прежде, но я чувствую, что нам пора
Может, оставить всё, развернуться и уйти
Но мысли не отпускают, что хочу сказать, внутри
Хочу назвать её по имени, думая о той боли
Думая о стыде, думаю, как ты изменилась
Был влюблён когда-то, но теперь всё не то
Ведь любовь остыла, меня больше не влечёт
Не вини меня за страсть, я больше не прошу
Твоей руки, мне стыдно за поступки твои
Твоё окружение разбило мой твой образ
Тебя подсадили на таблетки, куда ты скатилась?
Забыла парня, что был рядом, когда тебя
Бросало из стороны в сторону, теперь ты даёшь себя
Тем, кто не верен, и делишься с ними всем
Знаю, что делать, но колеблюсь сказать, и всё же

Всё, что я делал, лишь чтобы ты была счастлива
Может, я старался слишком усердно
Всё, что я делал, лишь чтобы ты была счастлива
Может, я старался слишком усердно

Меня так тошнит от этих вопросов
Что несутся в моей голове
Поздние споры, ругань в моих рифмах
Умолял быть со мной, просил нас не расставаться
Думал про себя: "Она не сможет мной играть"
Пока не увидел все знаки, я был слеп
Главный – что ты, чёрт возьми, лжёшь
Не хотела ранить? Чувствую, ты пыталась
Никогда не говорила про тех рэперов, что клевали
Теперь ты в интернете, мелькаешь в их клипах
Очарована славой, не думая о разоблаченьях
Когда я отдал время и столько лет
Но теперь я лишь пытаюсь убраться отсюда
Вспоминаю обещания, что ты дала
Но я постарше стал, и подхожу к тому рубежу
Где мне наплевать на твои игры
Так что перед уходом скажу лишь это, малышка

Всё, что я делал, лишь чтобы ты была счастлива
Может, я старался слишком усердно
Всё, что я делал, лишь чтобы ты была счастлива
Может, я старался слишком усердно

Ka-Flame говорит