Ka-Flame - When it Rains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ka-Flame - When it Rains




When it Rains
Quand il pleut
When it rains, it pours yea
Quand il pleut, ça déverse ouais
Hey yea, when it rains it pours
ouais, quand il pleut, ça déverse
Yea yea, when it
Ouais ouais, quand il
When it rains, it pours
Quand il pleut, ça déverse
I can't flex
Je ne peux pas me vanter
Kissing on ya neck, baby just to get you wet
Je t'embrasse au cou, bébé juste pour te mouiller
Body so sexy, what did I expect?
Corps si sexy, à quoi je m'attendais ?
Hit the foreplay bae, right before we sex
On y va, mon cœur, juste avant qu'on fasse l'amour
Caressing yo thighs, looking in yo eyes
Je caresse tes cuisses, je regarde dans tes yeux
Holding up ya legs, making them divide
Je soulève tes jambes, je les fais se séparer
Slide on in, as she moaning out my name
Je glisse en toi, pendant qu'elle murmure mon nom
Now we're both making love, to the sounds of the rain
Maintenant on fait l'amour, au son de la pluie
She said, it's falling down now, (it's what)
Elle a dit, ça tombe maintenant, (c'est quoi)
It's falling, it's falling down (I feel ya baby, come on)
Ça tombe, ça tombe (Je te sens bébé, vas-y)
And I still keep stroking, slow then faster
Et je continue à caresser, lentement puis plus vite
Feel her getting wetter, can tell I'm going to capture
Je sens qu'elle se mouille, je sais que je vais la capturer
A moment so special, she a soul snatcher
Un moment si spécial, elle est une voleuse d'âmes
I got her breathing fast, like a bad case of asthma
Je la fais respirer vite, comme une crise d'asthme
Did she climax?, I ain't even got to ask cause
Elle a atteint l'orgasme ?, je n'ai même pas besoin de demander parce que
When it rains, it pours yea
Quand il pleut, ça déverse ouais
Hey yea, when it rains, it pours (I ain't even got to ask)
ouais, quand il pleut, ça déverse (Je n'ai même pas besoin de demander)
Yea yea, when it (when it what)
Ouais ouais, quand il (quand il quoi)
When it rains, it pours (yea)
Quand il pleut, ça déverse (ouais)
Got this appetite for love, though it's said to take a toll
J'ai cet appétit pour l'amour, même s'il est dit qu'il prend son péage
Infatuated with ya, hit the bed, lose control
Je suis fou de toi, on va au lit, on perd le contrôle
Know I'm trying to kiss ya, from ya head to ya toes
Je sais que j'essaie de t'embrasser, de la tête aux pieds
Got her legs shaking, every time she explodes
Tes jambes tremblent, chaque fois que tu exploses
Give it to her deeper, till she feel it in her soul
Je te le donne plus profond, jusqu'à ce que tu le sentes dans ton âme
Candles all lit, vibin' in that mode
Des bougies allumées, on se détend dans ce mode
Mess the mood up, then we both will be blow'd
Gâchez l'ambiance, et on sera tous les deux soufflés
Eyes rolling back, now she speaking in codes
Tes yeux roulent vers le haut, maintenant tu parles en code
It's falling down now, (It's what)
Ça tombe maintenant, (C'est quoi)
It's falling, it's falling down (Don't fight it baby)
Ça tombe, ça tombe (Ne te bats pas bébé)
But you know I got you baby, how I'm driving you crazy
Mais tu sais que je t'ai bébé, comment je te rends folle
Feelings thru the roof
Des sentiments à travers le toit
Realest of the Real, I'm the living proof
Le plus réel des réels, j'en suis la preuve vivante
Scratching up my back, but it really ain't no use
Tu grattes mon dos, mais ça ne sert vraiment à rien
Take a sip from ya cup, can't get enough of ya juice
Prends une gorgée de ton verre, je n'en ai jamais assez de ton jus
When it rains, it pours yea
Quand il pleut, ça déverse ouais
Hey yea, when it rains, it pours
ouais, quand il pleut, ça déverse
Yea yea, when it
Ouais ouais, quand il
When it rains, it pours
Quand il pleut, ça déverse
Give it to her, as I hit it from the side
Je te le donne, pendant que je le frappe du côté
Give it to her, let her get on top and ride
Je te le donne, laisse-moi monter et chevaucher
Give it to her, exactly how she want it
Je te le donne, exactement comme tu le veux
Give it to her, baby gone and get up on it
Je te le donne, bébé va et monte dessus
Give it to her, as I hit it from the back
Je te le donne, pendant que je le frappe par derrière
Give it to her, she don't know how to act
Je te le donne, elle ne sait pas comment réagir
Give it to her, (its' falling down now)
Je te le donne, (ça tombe maintenant)
Now she cumin back to back
Maintenant elle vient de derrière
It's falling, it's falling down
Ça tombe, ça tombe





Writer(s): Michael O. Parker


Attention! Feel free to leave feedback.