Ka-b - 9pm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ka-b - 9pm




9pm
9 вечера
Y baby vente pa' mi casa
Детка, приходи ко мне,
Que no' vemo' a las nueve
Встретимся в девять.
No te traigas nada más
Ничего не бери,
Espérame en el portal
Жди меня у подъезда.
Si no estas ready pa la vida
Если ты не готова к жизни,
Dime que te sucede
Скажи мне, что случилось.
Yo tengo la medicina
У меня есть лекарство
Pa' tu enfermedad
От твоей болезни.
Ahora dime de que vas
Теперь скажи мне, что ты задумала
Con esa cara tan guapa,
С этим красивым личиком
Y tus ojos de canela
И твоими карими глазами,
Que te hacen brillar
Которые заставляют тебя сиять.
Si yo quiero ser sincero
Если быть до конца честным,
Solo por si aca
Просто на всякий случай,
Porque baby ya no puedo
Потому что, детка, я больше не могу
Aguantarlo mas
Это терпеть.
No te quites ni la ropa
Не снимай одежду,
Que no va a hacer falta
В этом нет необходимости,
Solo quiero que te quedes
Я просто хочу, чтобы ты осталась
Un ratito mas
Ещё ненадолго.
Te dedico to' mis temas
Я посвящаю тебе все свои песни,
Solo si me abrazas
Только если ты меня обнимешь,
Y si quieres dame un beso
И если хочешь, поцелуй меня,
Que lo quiero ma'
Потому что я этого хочу больше всего.
No-no
Нет-нет,
No esta tan claro
Это не так просто.
No-no
Нет-нет,
Me sale caro
Мне это дорого обойдётся.
Tanto tiempo que ha pasado
Прошло так много времени,
Y no aguanto la presión
И я не выдерживаю напряжения.
Me tienes aqui esperando
Ты заставляешь меня ждать,
Ya caí en la tentanción
Я уже поддался искушению.
Y no
И нет,
Que no me arrepiento
Я не жалею
De lo que hicimos
О том, что мы сделали.
Solos y yo
Только ты и я,
De toa' las noches
Все эти ночи,
Que pasamos los dos
Что мы провели вместе.
Y ahora no
И теперь нет,
Yo apenas lo siento
Я почти не чувствую этого.
Babe me pregunto cual es la razón
Детка, мне интересно, почему
De que seas dueña de mi corazón
Ты владеешь моим сердцем?
Por mas que me pregunto
Сколько бы я ни думал,
Cuanto tiempo ha pasado
Сколько времени прошло,
No encuentro una solucion
Я не могу найти решения.
Y por mas que yo lo intento
И как бы я ни старался,
Creo que me he equivocado
Думаю, я ошибся,
Le hice caso a mi corazón
Я послушал свое сердце.
Si yo ya me siento libre
Если я уже чувствую себя свободным
Y olvidé mi pasado
И забыл свое прошлое,
Sabes que no queda otra opción
Ты знаешь, что нет другого выбора.
Solo cuento toa' las horas
Я просто считаю часы,
Para estar a tu lado
Чтобы быть рядом с тобой.
eres mi perdición (Baby girl)
Ты - моя погибель (Малышка).
Y tranquila
И ты не волнуйся,
Que no me vas a perder
Что потеряешь меня.
Estoy contigo
Я с тобой
Y todo el tiempo pienso en ti
И все время думаю о тебе.
Y vamo' lento
И давай не будем торопиться,
Que la pasaremos bien
Нам будет хорошо.
Te doy mi vida
Я отдаю тебе свою жизнь
Y lo quiera' tener
И хочу, чтобы ты была рядом.
Baby no
Детка, нет,
Que no me arrepiento
Я не жалею
De lo que hicimoz
О том, что мы сделали.
Solos y yo
Только ты и я,
De toa' las noches
Все эти ночи,
Que pasamos los dos
Что мы провели вместе.
Y ahora no
И теперь нет,
Yo apenas lo siento
Я почти не чувствую этого.
Babe me pregunto cual es la razón
Детка, мне интересно, почему
De que seas dueña de mi corazón
Ты владеешь моим сердцем?
Y no
И нет,
Que no me arrepiento
Я не жалею
De lo que hicimos
О том, что мы сделали.
Solos y yo
Только ты и я,
De toa' las noches
Все эти ночи,
Que pasamos los dos
Что мы провели вместе.
Y ahora no
И теперь нет,
Yo apenas lo siento
Я почти не чувствую этого.
Babe me pregunto cual es la razón
Детка, мне интересно, почему
De que seas dueña de mi corazón
Ты владеешь моим сердцем?





Writer(s): Oscar Becerra Schlaefli


Attention! Feel free to leave feedback.