Lyrics and translation Ka-b - Que mal por ti

Que mal por ti

Déjate de mentiras(hey)
Si sabes bien que no fui él
Que la cagó, hey
Yo te advertí que
No confundieras
Lo que teníamos,
Solo era sexo y no amor
Andas diciendo
Que no soy bueno
Y te rompí el corazón

Baby
Que mal por ti
Ay-Ay
Tu fuiste la que decidió
Enamorarte e' mi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Y si no eres feliz
No es mi culpa ma'
De que sirve fingir
Que no sientes na'
El que avisa no traiciona
Olvídame ahora y ya
Eh-eh
Eh-eh

Ella siempre me celaba
Y yo no entendía nada
Hasta que un día
De su boca
Un "te amo" se escapó
Y lo siento
Yo lo intento
Pero mi cora ya esta muerto
Te advertí,
No era el momento
Ando 0 sentimientos
Baby

Y si tomé la desición
De congelar mi corazón
Es por el daño que el pasado
Me dejó
Y aunque tu pienses de que
Debo soltarme mas contigo
Amor, hey
No quiero perder mi tiempo
Oh...

Baby
Que mal por ti
Ay-Ay
Tu fuiste la que decidió
Enamorarte e' mi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Y si no eres feliz
No es mi culpa ma'
De que sirve fingir
Que no sientes na'
El que avisa no traiciona
Olvídame ahora y ya
Eh-eh
Eh-eh

Quel dommage pour toi

Arrête tes mensonges (hey)
Tu sais bien que ce n'est pas moi
Qui ai foiré, hey
Je t'avais prévenue que
Tu ne devais pas confondre
Ce que nous avions,
Ce n'était que du sexe et pas de l'amour
Tu racontes à tout le monde
Que je ne suis pas bien
Et que je t'ai brisé le cœur

Baby
Quel dommage pour toi
Ay-Ay
C'est toi qui as décidé
De tomber amoureuse de moi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Et si tu n'es pas heureuse
Ce n'est pas ma faute ma'
À quoi bon faire semblant
Que tu ne ressens rien
Qui prévient n'est pas traître
Oublie-moi maintenant et c'est tout
Eh-eh
Eh-eh

Elle était toujours jalouse
Et je ne comprenais rien
Jusqu'au jour où
De sa bouche
Un "je t'aime" s'est échappé
Et je suis désolé
J'essaie
Mais mon cœur est déjà mort
Je t'avais prévenue,
Ce n'était pas le moment
Je suis à 0 sentiments
Baby

Et si j'ai pris la décision
De geler mon cœur
C'est à cause du mal que le passé
M'a laissé
Et même si tu penses que
Je devrais me lâcher plus avec toi
Mon amour, hey
Je ne veux pas perdre mon temps
Oh...

Baby
Quel dommage pour toi
Ay-Ay
C'est toi qui as décidé
De tomber amoureuse de moi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Et si tu n'es pas heureuse
Ce n'est pas ma faute ma'
À quoi bon faire semblant
Que tu ne ressens rien
Qui prévient n'est pas traître
Oublie-moi maintenant et c'est tout
Eh-eh
Eh-eh