Ka-b - Sin conocerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ka-b - Sin conocerte




Sin conocerte
Не зная тебя
Yeah, ye-yeah, yeah, ye-yeah
Да, да-да, да, да-да
Yeah, eh-ey, ey
Да, эй-эй, эй
No, no, no
Нет, нет, нет
Un día gris en la mañana
Серый день, утро
Acurrucado solito aquí en mi cama
Лежу, свернувшись калачиком, здесь, в своей постели
Estoy pensando que no sirvo para amar
Думаю о том, что не умею любить
Luego te vi, te dije: "hola"
Потом увидел тебя, сказал: "привет"
¿Por qué una baby como anda tan sola?
Почему такая малышка, как ты, одна?
Tenía una y mil razones para hablarte
У меня была тысяча и одна причина, чтобы заговорить с тобой
Eh, yeah
Эй, да
Me tiene' pensándote
Думаю о тебе
A tu mensaje estoy pendiente
Жду твоего сообщения
Y quiero acelerar el tiempo para conocerte, ey
И хочу ускорить время, чтобы познакомиться с тобой, эй
Y no como explicarte, ey
И не знаю, как объяснить тебе, эй
Que yo quiero una chica como
Что хочу такую девушку, как ты
Me he cansao de soñarte, ey
Устал мечтать о тебе, эй
Y quiero darte un beso en ese tattoo
И хочу поцеловать тебя в эту татуировку
Cuento las horas para verte, para tenerte frente a frente
Считаю часы, чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя напротив
Y decirte: "me flechaste sin conocerte", ey, ey
И сказать: "ты сразила меня, не зная меня", эй, эй
Y no, baby, no, por favor
И нет, детка, нет, пожалуйста
No perdamos más el tiempo
Давай не будем больше тратить время
y yo fuera de control
Ты и я, вне контроля
Nos quedamos sin aliento
У нас перехватывает дыхание
¿Cómo le explico a mi corazón
Как объяснить моему сердцу
Que esa sonrisa me enamoró?
Что эта улыбка влюбила меня?
Y me imagino la conexión
И я представляю себе эту связь
Cuando mi piel roce todo tu cuerpo
Когда моя кожа коснётся твоего тела
Y dale tranqui, ma, no te voy a fallar
И успокойся, ма, я тебя не подведу
Solo te quiero amar hasta la eternidad
Я просто хочу любить тебя вечно
Y no voy a sufrir si te tengo aquí
И я не буду страдать, если ты будешь рядом
Shorty, tienes la cura pa
Малышка, ты - моё лекарство
Me tiene' pensándote
Думаю о тебе
A tu mensaje estoy pendiente
Жду твоего сообщения
Y quiero acelerar el tiempo para conocerte
И хочу ускорить время, чтобы познакомиться с тобой
Ey, no, no, no, no
Эй, нет, нет, нет, нет
Y no como explicarte, ey
И не знаю, как объяснить тебе, эй
Que yo quiero una chica como
Что хочу такую девушку, как ты
Me he cansao de soñarte, ey
Устал мечтать о тебе, эй
Y quiero darte un beso en ese tattoo
И хочу поцеловать тебя в эту татуировку
Cuento las horas para verte, para tenerte frente a frente
Считаю часы, чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя напротив
Y decirte que te amaba sin conocerte, ey
И сказать, что любил тебя, не зная тебя, эй
Y no cómo explicarte, ey
И не знаю, как объяснить тебе, эй
Que yo quiero una chica como
Что хочу такую девушку, как ты
No dejo de pensarte, ey
Не перестаю думать о тебе, эй
Y quiero darte un beso en ese tattoo
И хочу поцеловать тебя в эту татуировку
Me haces sentir tan diferente, qué bendición poder tenerte
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, какое счастье, что ты у меня есть
Y decirte que te quiero para siempre, ey, ey, yeah
И сказать тебе, что люблю тебя вечно, эй, эй, да
No, no, no, no, ey
Нет, нет, нет, нет, эй
No, no, no, no (te recuerdo para siempre)
Нет, нет, нет, нет (запомню тебя навсегда)
Ka-b, Ka-b
Ka-b, Ka-b
The New Tsunami, baby, ey
The New Tsunami, детка, эй





Writer(s): Oscar Becerra Schlaefli


Attention! Feel free to leave feedback.