Lyrics and translation Ka3 - Why

Why

No, I wasn't perfect
And you were hurting
We were both hurting
It wasn't working

Nobody tells you, you gone lose a friend
When you love and they leave you, now you suffering
All you left with is thoughts of what ya'll could've been
And the question of why you weren't enough for them
Can you tell me why you let go
Will you swear up on the Bible, say so
Baby, can you tell me why you let go
Come on, can you tell me why you let go

Was thinking I could make sense
With a penny for your thoughts I can make rent
Things change in the fall, shoulda saw then
How you give up on our cards, I was all in
Hard stop at a light you were stalling
Started texting less and weren't calling
Less kisses too
Shoulda known I was losing you
We went from deep in love to just sorta cool
That drives me crazy, straight jackets, 'cause baby
You said you would never play me
Now we paused
So you never play me
Tried to keep it classy but you know pain make me crazy
I started flipping, I was tripping, saw you start to hate me

You treated me so awful
No I wasn't perfect
And you were hurting
But you treated me so awful
We were both hurting
It wasn't working

Nobody tells you, you gone lose a friend
When you love and they leave you, now you suffering
All you left with is thoughts of what ya'll could've been
And the question of why you weren't enough for them
Can you tell me why you let go
Will you swear up on the Bible, say so
Baby, can you tell me why you let go
Come on, can you tell me why you let go

Pourquoi

Non, je n'étais pas parfait
Et tu souffrais
On souffrait tous les deux
Ça ne marchait pas

Personne ne te dit que tu vas perdre un ami
Quand tu aimes et qu'on te quitte, tu souffres maintenant
Tout ce qu'il te reste, ce sont des pensées sur ce qu'on aurait pu être
Et la question de savoir pourquoi tu n'étais pas assez pour elle
Peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise
Vas-tu le jurer sur la Bible, le dire
Bébé, peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise
Allez, peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise

Je pensais que je pouvais comprendre
Avec un sou pour tes pensées, je peux payer mon loyer
Les choses changent à l'automne, j'aurais dû le voir alors
Comment tu abandonnes nos cartes, j'étais à fond
Arrêt brutal à un feu rouge, tu étais en train de caler
Tu as commencé à envoyer moins de textos et tu n'appelais plus
Moins de baisers aussi
J'aurais dû savoir que je te perdais
On est passés d'un amour profond à un peu cool
Ça me rend fou, des camisoles de force, parce que bébé
Tu as dit que tu ne me jouerais jamais
Maintenant on est en pause
Alors tu ne me joues jamais
J'ai essayé de rester classe mais tu sais que la douleur me rend fou
J'ai commencé à flipper, j'étais en train de déraper, je t'ai vu commencer à me détester

Tu m'as traité de façon horrible
Non, je n'étais pas parfait
Et tu souffrais
Mais tu m'as traité de façon horrible
On souffrait tous les deux
Ça ne marchait pas

Personne ne te dit que tu vas perdre un ami
Quand tu aimes et qu'on te quitte, tu souffres maintenant
Tout ce qu'il te reste, ce sont des pensées sur ce qu'on aurait pu être
Et la question de savoir pourquoi tu n'étais pas assez pour elle
Peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise
Vas-tu le jurer sur la Bible, le dire
Bébé, peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise
Allez, peux-tu me dire pourquoi tu as lâché prise