Lyrics and translation KaCeZet & Dreadsquad - Czego Ona Chce

Czego Ona Chce

Czego ona chce, ona chce
Czego ona chce
Czego ona chce
Czego ona chce

Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej
Ale nie od razu za nią szalał!
Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej!

Ja czasem myślę sam o sobie "głupi ty"!
Znów nie zrozumiałem, że zaprasza mnie do gry
A tam ktoś na końcu sali już na nią ostrzy swe kły
I w rezultacie z klubu ja będę wychodził zły!
Czasem nie kumam, u niej wszystko jest odwrotnie
Mówi że mnie nienawidzi, a spogląda na mnie zalotnie
Chce mnie zaczepić, mówi, "Wyglądasz okropnie"
I w rezultacie czas oboje spędzamy samotnie
Nie wiem czy chciałbym, aby wszystko było prostsze
Obserwując uważnie można w tym logikę dostrzec
By im nie dać się sprowadzić na manowce
Muszę umiejętnie przed nią zgrywać czarną owcę
Chcesz to zostanę dla Ciebie złym chłopcem
I wtedy będziesz mogła sobie węszyć podstęp
Lekarstwo to na nudę, ale czy zapewnia postęp
Może wolałabyś mieć do mnie pełny dostęp?

Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej
Ale nie od razu za nią szalał!
Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej!

Gdy łapiemy swój wzrok
Ty wysyłasz mi go
Ja wiem że do mnie należy następny krok
A więc patrzę w bok i mówię
A ty zgrywasz szok
Ożywiona bawi się biżuterią
A w powietrzu pachnie tak zwaną chemią
To nie Gucci, wiem to na serio
W powietrzu pachnie kobiecą kokieterią
W moim sercu spodziewa się awansu
I śmieje się z każdego mego żartu
A męskie ego nie posiada dystansu
I aprobaty potrzebuje jak pokarmu
Gdy łapiemy swój wzrok
Ty wysyłasz mi go
Ja wiem, że do mnie należy następny krok
A więc patrzę w bok i mówię
A ty zgrywasz szok!

Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej
Ale nie od razu za nią szalał!
Czego ona chce
Ona chce byś się postarał usłyszeć jej subtelny alarm
Czego ona chce
Ona chce byś docenił powaby ciała jej!

Ce qu'elle veut

Ce qu'elle veut, elle veut
Ce qu'elle veut
Ce qu'elle veut
Ce qu'elle veut

Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps
Mais pas tout de suite, ne deviens pas fou d'elle !
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps !

Parfois, je me dis à moi-même "idiot que je suis !"
Encore une fois, je n'ai pas compris qu'elle m'invitait à jouer
Et là, quelqu'un au fond de la salle aiguise déjà ses crocs sur elle
Et au final, je sortirai du club en colère !
Parfois, je ne comprends pas, tout est à l'envers chez elle
Elle dit qu'elle me déteste, mais elle me regarde avec coquetterie
Elle veut me faire craquer, elle dit "Tu as l'air horrible"
Et au final, nous passons tous les deux du temps seuls
Je ne sais pas si j'aimerais que tout soit plus simple
En observant attentivement, on peut y voir une logique
Pour ne pas se laisser entraîner dans l'erreur
Je dois jouer le rôle du mouton noir devant elle avec habileté
Si tu veux, je deviendrai un mauvais garçon pour toi
Et alors tu pourras me sentir à l'affût
C'est un remède à l'ennui, mais est-ce que ça garantit le progrès ?
Peut-être préférerais-tu avoir un accès complet à moi ?

Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps
Mais pas tout de suite, ne deviens pas fou d'elle !
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps !

Quand nos regards se croisent
Tu me le lances
Je sais que le prochain pas me revient
Alors je regarde de côté et je dis
Et tu fais semblant d'être choquée
Elle s'amuse avec ses bijoux
Et l'air sent la fameuse chimie
Ce n'est pas Gucci, je le sais vraiment
L'air sent la coquetterie féminine
Dans mon cœur, elle s'attend à une promotion
Et elle rit de chaque blague que je fais
Et l'ego masculin n'a pas de distance
Et il a besoin d'approbation comme de nourriture
Quand nos regards se croisent
Tu me le lances
Je sais que le prochain pas me revient
Alors je regarde de côté et je dis
Et tu fais semblant d'être choquée !

Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps
Mais pas tout de suite, ne deviens pas fou d'elle !
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu fasses un effort pour entendre son subtil avertissement
Ce qu'elle veut
Elle veut que tu apprécies les charmes de son corps !