Lyrics and translation Kayee Tam - 喜愛便一起 - 劇集 "一笑渡凡間" 主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
喜愛便一起 - 劇集 "一笑渡凡間" 主題曲
Любовь с первого взгляда - Главная тема сериала "Улыбка сквозь мирские заботы"
從來不少勇氣
自我個性喜愛飛
Всегда
хватало
смелости,
любила
летать,
как
птица,
硬朗不解溫柔和細膩
但你覺得這叫美
Твердый
характер,
не
знаю
нежности,
но
ты
находишь
в
этом
красоту.
回憶最初怎會預期
來到今天心交給你
Вспоминая
начало,
разве
могла
я
представить,
что
отдам
тебе
свое
сердце?
共你天天冤氣
是多麼福氣
我永遠跟你
Ссориться
с
тобой
каждый
день
- какое
счастье,
я
всегда
буду
с
тобой.
和你是旁人未可比
我喜愛便一起
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
вместе,
全日眼內都是你
Весь
день
только
ты
в
моих
глазах.
約定每天
挽手編寫傳奇
Договорились
каждый
день,
рука
об
руку,
писать
нашу
историю,
還要看盡滿天美景
И
любоваться
красотой
бескрайнего
неба.
和你是旁人未可比
我喜愛便跟你
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
с
тобой,
明日如忘掉你
Если
завтра
забуду
тебя,
怎麼抽離
離開你
似半邊心給閉起
Как
мне
уйти,
как
покинуть
тебя?
Будто
половина
сердца
закрылась.
無事都總會想起你
Даже
без
повода
постоянно
думаю
о
тебе.
從來喜歡武器
受挫也勇敢企起
Всегда
любила
оружие,
после
падения
смело
вставала,
萬馬千軍於前無顧忌
但你覺得這叫美
Тысячи
воинов
передо
мной
— мне
все
равно,
но
ты
видишь
в
этом
красоту.
回憶最初怎會預期
來到今天心交給你
Вспоминая
начало,
разве
могла
я
представить,
что
отдам
тебе
свое
сердце?
共你天天冤氣
是多麼福氣
我永遠跟你
Ссориться
с
тобой
каждый
день
- какое
счастье,
я
всегда
буду
с
тобой.
和你是旁人未可比
我喜愛便一起
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
вместе,
全日眼內都是你
Весь
день
только
ты
в
моих
глазах.
約定每天
挽手編寫傳奇
Договорились
каждый
день,
рука
об
руку,
писать
нашу
историю,
還要看盡滿天美景
И
любоваться
красотой
бескрайнего
неба.
和你是旁人未可比
我喜愛便跟你
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
с
тобой,
明日如忘掉你
Если
завтра
забуду
тебя,
怎麼抽離
離開你
似半邊心給閉起
Как
мне
уйти,
как
покинуть
тебя?
Будто
половина
сердца
закрылась.
無事都總會想起你
Даже
без
повода
постоянно
думаю
о
тебе.
和你是旁人未可比
我喜愛便一起
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
вместе,
全日眼內都是你
Весь
день
только
ты
в
моих
глазах.
約定每天
挽手編寫傳奇
Договорились
каждый
день,
рука
об
руку,
писать
нашу
историю,
還要看盡滿天美景
И
любоваться
красотой
бескрайнего
неба.
和你是旁人未可比
我喜愛便跟你
С
тобой
никто
не
сравнится,
если
люблю,
то
буду
с
тобой,
明日如忘掉你
Если
завтра
забуду
тебя,
怎麼抽離
離開你
似半邊心給閉起
Как
мне
уйти,
как
покинуть
тебя?
Будто
половина
сердца
закрылась.
誰又偷走我的憶記
Кто
же
украл
мои
воспоминания?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jun Jie Zhu, Xi Yang
Attention! Feel free to leave feedback.