好情人 - Kayee Tam translation in German

好情人

走得太近 愛裡悉心護蔭
承諾與責任 深淵中已不抽身
當初世界 極完美
誰知 他最愛是做戲
留待我放棄才唯美
無謂早走顯得卑鄙

誰是好情人
通宵傾心也非他為人
談得天真某日結婚 仍在發奮
情若置身 如此率真的口吻
還是可找一個更合襯

悉心設計 怪我不懂識穿心計
來做個慣例 假的真摯總枯萎
清楚世界 無完美
純得相信 愛到死
人大了怕愛情遊戲
如做新手慘遭拋棄

誰是好情人
通宵傾心也非他為人
談得天真某日結婚 仍在發奮
情若置身 如此率真的口吻
投入得偏激 說出只出於快感

曾是 好情人
總不敷衍我相當貼心
如今不肯 再用體溫 來親一親
無力去憎 人心不可手鑲嵌
無奈孤單感覺已步近

覓個好情人 編寫新的記憶如初生
放棄愛錯了的經歷 抹去我不忿
寧願去等 陪下半生的足印
情惑解開不要奪我天真

如若我肯 憑耐性走出黑暗
時日剛好 戀上你 合襯

Der gute Liebhaber

Zu nah dran, in Liebe behütet und beschützt
Versprechen und Pflicht, aus der Tiefe nicht mehr entkommen
Die Welt war einst perfekt
Doch wer wusste, er liebt nur das Spiel?
Erst wenn ich gehe, wird es schön
Zu früh zu gehen, wäre feige

Wer ist der gute Liebhaber?
Die ganze Nacht reden, doch er ist es nicht
Naiv von Heirat zu träumen, während ich kämpfe
In dieser Welt, mit so aufrichtigen Worten
Kann ich nicht einen besseren finden?

Mit Bedacht getäuscht, warum durchschaute ich es nicht?
Es wurde Routine, falsche Zuneigung welkt schnell
Ich weiß, die Welt ist nicht perfekt
Doch unschuldig glaubte ich an Liebe bis zum Tod
Älter geworden, fürchte ich das Spiel
Wie ein Anfänger, verlassen und allein

Wer ist der gute Liebhaber?
Die ganze Nacht reden, doch er ist es nicht
Naiv von Heirat zu träumen, während ich kämpfe
In dieser Welt, mit so aufrichtigen Worten
Zu leidenschaftlich, nur aus Lust gesprochen

Einst war er der gute Liebhaber
Immer für mich da, so einfühlsam
Doch jetzt weigert er sich, mich zu berühren
Ich kann nicht hassen, der Mensch ist nicht formbar
Die Einsamkeit kommt langsam näher

Finde einen guten Liebhaber, schreibe neue Erinnerungen
Lass die falsche Liebe hinter mir, tilge meinen Groll
Lieber warte ich auf Spuren, die mein Leben begleiten
Die Wahrheit der Liebe raubt mir nicht meine Unschuld

Wenn ich geduldig bin, finde ich aus der Dunkelheit
Zur richtigen Zeit – zu dir, der zu mir passt