Lyrics and translation Kaafir Music - Stay A Longer

Stay A Longer

I Don't know how to Keep Moving On

I Don't Know how to Cope Now You're Gone

Every day every night
I wine and I cry
I know you're not mine
But hope you won't lie
And hope you don't try
To leave me
Just like the mean beings of life
Believe me this time
I can't be just fine
With all of those memories
Roaming in my head
That was once so heavenly
The only thing I did perfectly was love you
Your name's like my home and I'm stuck in curfew

Cheezein hone lage difficult
Jo na jeeyo aaj aur karo tum kal ki fikar
Killing all my dreams ab mai ban chuka hu criminal
It's so hard to tell at this moment
What am feeling ab?

I wish you Stay a longer
We make it all perfect
Now I'm just nervous coz things not workin'
Might be on purpose, or I'm not worth it
Might be on purpose, or I'm not worth it

I Don't know how to Keep Moving On

I Don't Know how to Cope Now You're Gone

I don't know how to accept this change but I'm trying
To understand everything that's running in your mind
You're one of a kind
Deep down I wanna find
A way to make you feel better
So that you don't deny

The conversations which we had in past When you were sad
Wahi pe we connect
Wahi pe we were best
Wahi pe sab theek, ab hum ni nazdeek
Emotionally mai weak
Mujhe hai teri need

Aakhir iss takleef ka ilaaj hoga kiske paas?
Mujhe ni shauq kisi aage bebas dikhne ka
Mujhe hai shauq tere baare khaali likhne ka
Mere iss shauq ka sawaaal ni hai mitne ka

Ab khaali ginte haa
Baith ke hum din sab
Haal batna ni ab kisi se milkar
Ye tera naam hi rahega khaali dil par
Haal batna ni ab kisi se milkar

I Don't know how to Keep Moving On

I Don't Know how to Cope Now You're Gone

Rester plus longtemps

Je ne sais pas comment continuer à avancer

Je ne sais pas comment faire face maintenant que tu es parti

Chaque jour, chaque nuit
Je pleure et je pleure
Je sais que tu n'es pas à moi
Mais j'espère que tu ne mentiras pas
Et j'espère que tu n'essaieras pas
De me quitter
Comme les êtres méchants de la vie
Crois-moi cette fois
Je ne peux pas aller bien
Avec tous ces souvenirs
Qui errent dans ma tête
Qui étaient autrefois si célestes
La seule chose que j'ai faite parfaitement, c'est de t'aimer
Ton nom est comme mon foyer et je suis coincé au couvre-feu

C'est devenu difficile de sourire
Ne vis pas aujourd'hui et fais-toi du souci pour demain
Je tue tous mes rêves, maintenant je suis devenu un criminel
C'est tellement difficile de dire en ce moment
Ce que je ressens maintenant ?

J'aimerais que tu restes plus longtemps
On rendrait tout parfait
Maintenant je suis juste nerveux parce que les choses ne fonctionnent pas
C'est peut-être intentionnel, ou peut-être que je ne vaux pas la peine
C'est peut-être intentionnel, ou peut-être que je ne vaux pas la peine

Je ne sais pas comment continuer à avancer

Je ne sais pas comment faire face maintenant que tu es parti

Je ne sais pas comment accepter ce changement, mais j'essaie
De comprendre tout ce qui se passe dans ton esprit
Tu es unique en ton genre
Au fond, je veux trouver
Un moyen de te faire sentir mieux
Pour que tu ne le nies pas

Les conversations que nous avions dans le passé, quand tu étais triste
C'est là que nous nous connecions
C'est là que nous étions les meilleurs
C'est là que tout allait bien, maintenant nous ne sommes pas proches
Émotionnellement, je suis faible
J'ai besoin de toi

Finalement, qui aura le remède à cette douleur ?
Je n'ai pas envie d'apparaître impuissant devant qui que ce soit
J'ai envie d'écrire sur toi à vide
Mon désir n'est pas de disparaître

Maintenant, je compte les jours en vain
Nous passons les journées assis
Je ne raconte plus mon histoire à personne
Ton nom restera gravé dans mon cœur vide
Je ne raconte plus mon histoire à personne

Je ne sais pas comment continuer à avancer

Je ne sais pas comment faire face maintenant que tu es parti