Kaah - Bästa som jag sett - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaah - Bästa som jag sett




Bästa som jag sett
Le meilleur que j'aie jamais vu
Sätt din döda själ
Mets ton âme morte
Och rör den varm och ljus.
Et fais-la briller de chaleur.
Dra upp din korta arm
Lève ton petit bras
Och låt mig se nu.
Et laisse-moi voir maintenant.
Jag säger rör dig lite till (rör dig, rör dig nu)
Je te dis bouge encore un peu (bouge, bouge maintenant)
Och låt oss ligga still.
Et laissons-nous reposer.
O när bara kameran ser (kameran ser dig)
Oh, quand seulement la caméra voit (la caméra te voit)
Ger du mig mycket mer.
Tu me donnes tellement plus.
mycket mera baby.
Tellement plus, mon chéri.
Det bästa som jag sett.
Le meilleur que j'aie jamais vu.
O det säger ingenting
Oh, ça ne dit rien
O när dom andra gått o lagt sig
Oh, quand les autres sont allés se coucher
Ta det nåt som du fått.
Prends quelque chose que tu as obtenu.
Visa att du har förstått.
Montre que tu as compris.
(Hej, hej, hej)
(Hé, hé, hé)
Ge mig vatten, tvål och dusch.
Donne-moi de l'eau, du savon et une douche.
(Hej, hej)
(Hé, hé)
Bilder som jag aldrig sett.
Des images que je n'ai jamais vues.
kunde va med dusch.
Alors ça pouvait être avec une douche.
(Hej, hej)
(Hé, hé)
Visste inte att du var lätt
Je ne savais pas que tu étais si facile
Bästa som jag sett.
Le meilleur que j'aie jamais vu.
Det bästa som jag sett.
Le meilleur que j'aie jamais vu.
(Det mesta som jag sett)
(Le plus que j'aie jamais vu)
Och du säger ingenting (och du säger ingenting)
Et tu ne dis rien (et tu ne dis rien)
O när dom andra gått o lagt sig
Oh, quand les autres sont allés se coucher
Ta det nåt som du fått.
Prends quelque chose que tu as obtenu.
Visa att du har förstått.
Montre que tu as compris.
(Säger det är det bästa som jag har sett)
(Ils disent que c'est le meilleur que j'aie jamais vu)
(Dom säger det är det bästa som dom har sett)
(Ils disent que c'est le meilleur qu'ils aient jamais vu)
(Dom säger det är det bästa som dom har sett)
(Ils disent que c'est le meilleur qu'ils aient jamais vu)
(Dom säger det är det bästa som dom har sett)
(Ils disent que c'est le meilleur qu'ils aient jamais vu)
Dom har rätt.
Ils ont tellement raison.
(Det bästa som jag sätt)
(Le meilleur que j'aie jamais vu)
Det bästa som jag sett.
Le meilleur que j'aie jamais vu.
(Säger ingenting)
(Ne dit rien)
Och det säger ingenting
Et ça ne dit rien
O det gör ju ingenting.
Oh, ça ne fait rien.
O när dom andra gått o lagt sig
Oh, quand les autres sont allés se coucher
Ta det nåt som du fått.
Prends quelque chose que tu as obtenu.
Visa att du har förstått.
Montre que tu as compris.
nu när du kommer hem så.
Alors maintenant que tu rentres à la maison, alors.
Tar du upp din laptop.
Tu prends ton ordinateur portable.
Ta med den in till ditt rum o.
Apporte-le dans ta chambre et.
Visa den för dom andra.
Montre-le aux autres.
För du vet vad som säger asså.
Parce que tu sais ce qu'ils disent, tu vois.
(Dom säger det är det bästa som dom har sett)
(Ils disent que c'est le meilleur qu'ils aient jamais vu)
(Dom har rätt)
(Ils ont tellement raison)
Yehey
Yehey
(Dom har rätt)
(Ils ont tellement raison)
Yehey
Yehey
Det är det bästa jag sett.
C'est le meilleur que j'aie jamais vu.





Writer(s): Peter Alexandersson


Attention! Feel free to leave feedback.