Lyrics and translation Kaan Boşnak - Benimle Kayboldun
Hem
gündüzüm
hem
gecem
You
are
my
day
and
my
night
Her
saniyem,
her
bir
hecem
My
every
second,
my
every
rhyme
Her
cevabım
sensin
Every
answer
is
you
Hem
de
her
bilmecem
And
every
puzzle
of
mine
Durup
baktın
göz
ucuyla
You
stopped
to
look
at
me
out
of
the
corner
of
your
eye
Başka
biri
vardı
yanında
Someone
else
was
next
to
you
Sakin
kalamazdım
I
couldn't
stay
calm
Benim
olacağını
bilmesem
If
I
didn't
know
you
would
be
mine
Bilmem
kaç
yüz
kişi
içinden
Out
of
the
hundreds
of
faces
Gördüm
deli
gözlerini
birden
I
saw
your
crazy
eyes
all
of
a
sudden
Belki
tanımazdım
seni
Maybe
I
wouldn't
know
you
O
konsere
gelmesen
If
you
hadn't
come
to
that
concert
Gece
sonunda
kayboldun
At
the
end
of
the
night,
you
disappeared
Baktım
sana
yok
olmuştun
I
looked
at
you
and
you
had
vanished
Sakin
kalamazdın
You
couldn't
stay
calm
Benim
olacağını
bilmesem
If
you
didn't
know
you
would
be
mine
Emindim
zaten
geleceğinden
I
was
sure
you
would
come
Gördün
beni
sen
merceğinden
You
saw
me
through
your
eyes
Bense
kaçtım
gerçeğimden
But
I
ran
away
from
my
reality
Kayboldum
I
disappeared
Emindim
zaten
geleceğinden
I
was
sure
you
would
come
anyway
Bense
kaçtım
gerçeğimden
And
I
ran
away
from
my
reality
Sen
gördün
beni
merceğinden
You
saw
me
through
your
eyes
Benimle
kayboldun,
benimle
kayboldun
You
disappeared
with
me,
you
disappeared
with
me
Bahsettiğim
seks
değil
I'm
not
talking
about
sex
O
da
içinde
ama
tek
değil
That's
a
part
of
it,
but
not
all
Türkçe
yazılmış
bir
şiiri
A
poem
written
in
Turkish
Sana
çevirircesinden
As
if
you
were
translating
it
Saçlarında
kayboldum
I
disappeared
in
your
hair
Dudaklarında
kavruldum
I
burned
your
lips
Rüzgarlarında
savruldum
I
drifted
in
your
winds
Gel
durdur
istersen
Come
stop
me
if
you
want
Emindim
zaten
geleceğinden
I
was
sure
you
would
come
anyway
Gördün
beni
sen
merceğinden
You
saw
me
through
your
eyes
Bense
kaçtım
gerçeğimden
But
I
ran
away
from
my
reality
Kayboldum
I
disappeared
Emindim
zaten
geleceğinden
I
was
sure
you
would
come
anyway
Bense
kaçtım
gerçeğimden
And
I
ran
away
from
my
reality
Sen
gördün
beni
merceğinden
You
saw
me
through
your
eyes
Benimle
kayboldun,
benimle
kayboldun
You
disappeared
with
me,
you
disappeared
with
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.