Kaan Boşnak - Benimle Kayboldun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaan Boşnak - Benimle Kayboldun




Hem gündüzüm hem gecem
А день, как ночь
Her saniyem, her bir hecem
Каждая секунда, каждый слог
Her cevabım sensin
Каждый мой ответ-Это ты
Hem de her bilmecem
Каждая моя загадка
Durup baktın göz ucuyla
Ты остановился и посмотрел кончиком глаза.
Başka biri vardı yanında
Еще кто-то был рядом
Sakin kalamazdım
Я не мог сохранять спокойствие.
Benim olacağını bilmesem
Если бы я не знал, что он будет моим
Bilmem kaç yüz kişi içinden
Я не знаю, сколько сотен человек из него
Gördüm deli gözlerini birden
Я видел твои сумасшедшие глаза.
Belki tanımazdım seni
Может быть, я не
O konsere gelmesen
Если бы ты не пришел на этот концерт
Gece sonunda kayboldun
Вы, наконец, заблудились ночью
Baktım sana yok olmuştun
Я посмотрел на тебя, ты исчез.
Sakin kalamazdın
Ты не мог сохранять спокойствие.
Benim olacağını bilmesem
Если бы я не знал, что он будет моим
Emindim zaten geleceğinden
Я был уверен, что ты уже придешь
Gördün beni sen merceğinden
Ты видел меня через объектив.
Bense kaçtım gerçeğimden
А я сбежал от правды.
Kayboldum
Я заблудился
Emindim zaten geleceğinden
Я был уверен, что ты уже придешь
Bense kaçtım gerçeğimden
А я сбежал от правды.
Sen gördün beni merceğinden
Ты видел меня через объектив
Benimle kayboldun, benimle kayboldun
Ты заблудился со мной, ты заблудился со мной
Bahsettiğim seks değil
Это не секс, о котором я говорю
O da içinde ama tek değil
Он тоже в нем, но не единственный
Türkçe yazılmış bir şiiri
Стихотворение, написанное на турецком языке
Sana çevirircesinden
Как только я обращу его к тебе
Saçlarında kayboldum
Я потерялся в твоих волосах
Dudaklarında kavruldum
Я был обжарен на твоих губах
Rüzgarlarında savruldum
Я бросился на их ветры
Gel durdur istersen
Приходите, остановите, если хотите
Emindim zaten geleceğinden
Я был уверен, что ты уже придешь
Gördün beni sen merceğinden
Ты видел меня через объектив.
Bense kaçtım gerçeğimden
А я сбежал от правды.
Kayboldum
Я заблудился
Emindim zaten geleceğinden
Я был уверен, что ты уже придешь
Bense kaçtım gerçeğimden
А я сбежал от правды.
Sen gördün beni merceğinden
Ты видел меня через объектив
Benimle kayboldun, benimle kayboldun
Ты заблудился со мной, ты заблудился со мной






Attention! Feel free to leave feedback.