Kaybedemem - Kaan Malkoç translation in French

Kaybedemem

İster beni yargıla
İstersen sorgula
Ama gitme
Hazır değilim ben buna
Tüm yaptıklarımdan
Tüm sorduklarımdan
Pişmanım geri dön artık

Yaşanacak çok şey var
Çok yıl var önümüzde
Kaybedemem her şeyi
Geç bulmuşken ben seni

Dün geçti artık, yarınlarda saklı her şey
Küçük dünyamız dönsün renkli bir gökyüzüne
Bir şansım olsa dilerdim tanımamayı seni
Çünkü sensiz olmak daha çok acı verir bana

Yaşanacak çok şey var
Çok yıl var önümüzde
Kaybedemem her şeyi
Geç bulmuşken ben seni

Kaybedemem her şeyi
Geç bulmuşken ben seni

Je ne peux pas te perdre

Juge-moi si tu veux
Interroge-moi si tu le souhaites
Mais ne pars pas
Je ne suis pas prêt à ça
De tout ce que j'ai fait
De tout ce que j'ai demandé
Je regrette, reviens maintenant

Il y a tant de choses à vivre
Tant d'années devant nous
Je ne peux pas tout perdre
Maintenant que je t'ai enfin trouvée

Hier est passé, tout est caché dans le futur
Que notre petit monde tourne vers un ciel coloré
Si j'avais une chance, je souhaiterais ne jamais t'avoir connue
Parce qu'être sans toi me fait encore plus mal

Il y a tant de choses à vivre
Tant d'années devant nous
Je ne peux pas tout perdre
Maintenant que je t'ai enfin trouvée

Je ne peux pas tout perdre
Maintenant que je t'ai enfin trouvée