Nefes - Kaan Malkoç translation in German

Nefes

Belki de yanlış, dur demeliydik
Belki sonunda hiç olabilirdik
İhanetlerle boynumu eğdim
Şimdi hüsran kaldı

Bir yanım uzak, bir yanım mahrur
Kaybedilenlere bir selam durup
Ve acılar biter, başlar sorgu sual
Ama elden gelmez hiç bir şey

İstersen anıları sar gönlüme
Pişman olalım seninle
Nefesimi hatırla günahlarla
Olan oldu sonunda
İstersen anıları sar gönlüme
Pişman olalım seninle
Nefesimi hatırla günahlarla
Olan oldu sonunda

Belki de suçlu baştan bendim
Belki korkup olmaz derdim
Aklımda başka, yanımda sen varken
Sonu neydi ki bilemem

Bir yanım uzak, bir yanım mahrur
Kaybedilenlere bir selam durup
Ve acılar biter, başlar sorgu sual
Ama elden gelmez hiç bir şey (wooah)

İstersen anıları sar gönlüme
Pişman olalım seninle
Nefesimi hatırla günahlarla
Olan oldu sonunda
İstersen anıları sar gönlüme
Pişman olalım seninle
Nefesimi hatırla günahlarla
Olan oldu sonunda

Nefesimi hatırla
Nefesimi
Olan oldu sonunda

Atem

Vielleicht war es falsch, wir hätten Stopp sagen sollen
Vielleicht wären wir am Ende zu nichts geworden
Ich habe meinen Kopf vor Verrat geneigt
Jetzt bleibt nur Enttäuschung

Eine Seite von mir ist fern, eine Seite von mir ist bekümmert
Den Verlorenen einen Gruß erweisen
Und die Schmerzen enden, Fragen beginnen
Aber man kann nichts tun

Wenn du willst, wickle die Erinnerungen um mein Herz
Lass uns zusammen bereuen
Erinnere dich an meinen Atem mit Sünden
Es ist geschehen, was geschehen musste
Wenn du willst, wickle die Erinnerungen um mein Herz
Lass uns zusammen bereuen
Erinnere dich an meinen Atem mit Sünden
Es ist geschehen, was geschehen musste

Vielleicht war ich von Anfang an der Schuldige
Vielleicht hatte ich Angst und sagte, es geht nicht
Mit anderen Gedanken im Kopf, während du bei mir warst
Ich weiß nicht, was das Ende war

Eine Seite von mir ist fern, eine Seite von mir ist bekümmert
Den Verlorenen einen Gruß erweisen
Und die Schmerzen enden, Fragen beginnen
Aber man kann nichts tun (wooah)

Wenn du willst, wickle die Erinnerungen um mein Herz
Lass uns zusammen bereuen
Erinnere dich an meinen Atem mit Sünden
Es ist geschehen, was geschehen musste
Wenn du willst, wickle die Erinnerungen um mein Herz
Lass uns zusammen bereuen
Erinnere dich an meinen Atem mit Sünden
Es ist geschehen, was geschehen musste

Erinnere dich an meinen Atem
Meinen Atem
Es ist geschehen, was geschehen musste