Lyrics and translation Kaan Malkoç - Teşekkürler

Teşekkürler

Sevmek beni daha iyi
Daha güzel de yaptı ki
Bir derin de uykudan
Uyandırdı bak sayende

Gezsek, dolaşsak el ele
Öğret yeniden sevmeyi
Yansıtsam ben hayalimi
Beyaz bir perde üstüne

Yeniden yaşansın her şey
Sen var ol ki hep hayatımda
Sana bir borcum var
Bilmesen de, görmesen de
Her şey için teşekkürler
Diyemedim ki ben sana
Bu hislerim sana benden
Kalan bir armağan, woooah

Hiç vaktinde yerinde olmadın
Ve ben de hep sabırla bekledim
Açtım tüm kalbimi sana
Ve sayende temizledim

Sana olan bu sevgim hiç
Tesadüfi değil ki bil
Kimse beni senin gibi
Gerçeğe döndüremez
Wooah

Yeniden yaşansın her şey
Sen var ol ki hep hayatımda
Sana bir borcum var
Bilmesen de, görmesen de
Her şey için teşekkürler
Diyemedim ki ben sana
Bu hislerim sana benden
Kalan bir armağan, woooah

Teşekkürler (wooah)
Teşekkürler (wooah)
Ooooh, oooh
Teşekkürler

Спасибо

Любовь сделала меня лучше,
И прекраснее, чем прежде,
Из глубокого сна
Разбудила, благодаря тебе.

Гулять бы нам, бродить рука об руку,
Научи меня любить снова,
Отразить бы мне свою мечту
На белом экране.

Чтобы всё повторилось заново,
Будь всегда в моей жизни,
У меня перед тобой долг,
Даже если ты не знаешь, не видишь,
Спасибо тебе за всё,
Не смог тебе сказать,
Эти чувства - мой тебе подарок,
Оставшийся от меня, woooah.

Ты никогда не была рядом вовремя,
А я всё терпеливо ждал,
Открыл тебе всё своё сердце,
И благодаря тебе очистил его.

Эта моя любовь к тебе вовсе
Не случайна, знай,
Никто, кроме тебя,
Не сможет вернуть меня к реальности.
Wooah

Чтобы всё повторилось заново,
Будь всегда в моей жизни,
У меня перед тобой долг,
Даже если ты не знаешь, не видишь,
Спасибо тебе за всё,
Не смог тебе сказать,
Эти чувства - мой тебе подарок,
Оставшийся от меня, woooah.

Спасибо (wooah)
Спасибо (wooah)
Ooooh, oooh
Спасибо