Lyrics and translation Kaaris feat. Kalash Criminel & Sofiane - Bling Bling
(Double
X
on
the
track)
(Двойной
х
на
трассе)
Tant
mieux
si
t'as
un
trop
gros
boule
Хорошо,
если
у
тебя
слишком
большой
шар
J'ai
le
permis
camion
У
меня
есть
водительские
права
Elle
a
cent
millilitres
de
liquide
dans
la
culotte
У
нее
сто
миллилитров
жидкости
в
трусиках
Elle
peut
même
plus
prendre
l'avion
Она
даже
не
может
лететь.
Si
tu
me
cherches,
ne
sois
pas
bête
Если
ты
ищешь
меня,
не
будь
глупцом.
Tape
mon
blaze
sur
ta
tablette
Похлопай
мой
Блейз
по
планшету.
Je
serai
neuf
millimètres
Я
буду
девять
миллиметров
Tu
ne
seras
plus,
donc
fuck
Hamlet
Ты
больше
не
будешь,
так
что
трахни
Гамлета
Je
t'ai
eu
tu
le
sais
skinny,
désolé
ma
belle
Я
получил
тебя,
ты
знаешь,
тощий,
Прости,
моя
красавица
Si
c'est
pour
me
dire
que
c'est
fini
Если
это
для
того,
чтобы
сказать
мне,
что
все
кончено
T'aurais
pu
me
le
dire
au
phone-tél
Ты
мог
бы
сказать
мне
по
телефону.
Si
t'es
une
puta,
si
t'es
un
teur-men
Если
ты
Пута,
если
ты
теур-мен
Gare
aux
débordements,
débordements,
débordements
Остановитесь
на
переливах,
переливах,
переливах
Je
veux
une
chicha
goût
the-men
Я
хочу
кальян
вкус
мужчины
Je
garde
le
comportement,
comportement,
comportement
Я
сохраняю
поведение,
поведение,
поведение
Je
suis
dans
l'avion
de
Pablo,
je
plane
Я
в
самолете
Пабло,
я
парю
Tu
m'allumes
comme
un
bédo,
t'es
ma
flamme
Ты
зажигаешь
меня,
как
Бедо,
ты
мое
пламя
Je
brille
comme
un
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Я
сияю,
как
побрякушки
побрякушки
побрякушки
побрякушки
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Sur
le
toit
du
building,
building,
building,
building,
building
На
крыше
здания,
здания,
здания,
здания,
здания
Tout
ce
qui
se
voit
est
éphémère,
tu
le
sais
Все
видимое
эфемерно,
ты
это
знаешь.
Ce
qui
ne
se
voit
pas
est
éternel,
tu
le
sais
То,
что
не
видно,
вечно,
ты
знаешь
Je
mets
du
sang
partout,
pas
venu
faire
de
style
Я
наливаю
кровь
везде,
а
не
в
стиле
J'ai
des
frères
de
lait,
j'ai
des
frères
de
sky'
У
меня
братья
молочные,
у
меня
братья
небесные'
Je
n'ai
personne
en
face
qui
me
fait
baliser
У
меня
нет
никого
на
глазах,
кто
бы
меня
пометил.
Aucun
rêve
que
mon
arme
ne
puisse
réaliser
Ни
одна
мечта,
которую
не
может
осуществить
мое
оружие
Tu
crois
que
le
succès
m'égare,
frangin,
mais
t'as
tort
Ты
думаешь,
что
успех
сбивает
меня
с
толку,
брат,
но
ты
ошибаешься.
Je
garde
tous
mes
réflexes
même
quand
le
métal
dort
Я
сохраняю
все
свои
рефлексы,
даже
когда
металл
спит
Gros,
dis-moi
ce
qu'on
fête,
une
tournée
complète?
Толстяк,
скажи,
что
мы
празднуем,
полный
тур?
Un
tapin
de
compét',
une
pute
médaille
d'or
- Спросил
он,
не
сводя
с
нее
глаз.
Salside
de
Dakar
gros
son
pas
ti-gen
Salside
Дакар
большие
не
ит-gen
Chiriki
d'Alger,
nouchi
d'Abidjan
Чирики
из
Алжира,
нучи
из
Абиджана
Sse-lia,
sac
de
congél',
cellophane,
aluminium
Sse-lia,
мешок
замораживания,
целлофан,
фольга
L'empire
du
neuf-trois,
multiplatinium
Империя
девять-три,
multiplatinium
Tête
de
skunk
opé'
et
même
les
anges
toussent
Глава
skunk
т'
и
даже
ангелы
кашле
Pas
de
steak
de
Kobe,
je
préfère
qu'on
mange
tous
Нет
бифштекса
Кобе,
я
бы
предпочел,
чтобы
мы
все
ели
Je
bosse
le
CAC
40,
je
garde
le
cours
instable
Я
запускаю
CAC
40,
я
держу
курс
неустойчивым
Je
les
préfère
marrantes,
qu'elle
suce
pour
un
snap
Я
предпочитаю
их
смешные,
что
она
сосет
для
оснастки
Je
suis
dans
l'avion
de
Pablo,
je
plane
Я
в
самолете
Пабло,
я
парю
Tu
m'allumes
comme
un
bédo,
t'es
ma
flamme
Ты
зажигаешь
меня,
как
Бедо,
ты
мое
пламя
Je
brille
comme
un
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Я
сияю,
как
побрякушки
побрякушки
побрякушки
побрякушки
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Sur
le
toit
du
building,
building,
building,
building,
building
На
крыше
здания,
здания,
здания,
здания,
здания
Tout
ce
qui
se
voit
est
éphémère,
tu
le
sais
Все
видимое
эфемерно,
ты
это
знаешь.
Ce
qui
ne
se
voit
pas
est
éternel,
tu
le
sais
То,
что
не
видно,
вечно,
ты
знаешь
(Gang,
Sauvagerie)
(Банда,
Дикость)
Faut
faire
des
sous,
j'ai
plus
le
temps
pour
les
embrouilles
de
quartier
Надо
делать
деньги,
у
меня
больше
нет
времени
на
уличные
беспорядки.
Mon
fils
à
quelques
mois
porte
du
Balmain,
Gucci,
Versace
Мой
сын
в
несколько
месяцев
носит
Бальмейн,
Гуччи,
Версаче
Si
tu
savais
comment
j'ai
trimé
pour
en
arriver
là
Если
бы
ты
знал,
как
я
старался,
чтобы
это
произошло.
J'm'arrêterai
pas
tant
que
j'ai
pas
ma
villa
sur
la
French
Riviera
Я
не
остановлюсь,
пока
не
получу
свою
виллу
на
Французской
Ривьере.
Cagoulé
tard
la
night,
ouais
je
drive
et
la
mitraillette
est
yougoslave
В
капюшоне
поздно
ночью,
да
я
диск
и
пулемет
югославский
35
heures
pour
1 200
c'est
grave,
travailler
pour
l'État,
c'est
être
esclave
35
часов
для
1200
это
серьезно,
работать
на
государство-это
быть
рабом
J'ai
un
tour
d'avance,
ils
pensent
que
je
suis
en
retard
(orgueil)
У
меня
очередь
впереди,
они
думают,
что
я
опаздываю
(гордыня)
Je
leurs
mets
des
Fimbu
comme
le
père
fouettard
(sauvage)
Я
ставлю
их
Фимбу,
как
отец
хлыст
(дикий)
On
achète
ton
père,
ta
mère,
ton
frère,
ta
sœur
avec
les
sous
du
Qatar
Мы
покупаем
твоего
отца,
твою
мать,
твоего
брата,
твою
сестру
на
катарские
гроши.
Je
suis
dans
l'avion
de
Pablo,
je
plane
Я
в
самолете
Пабло,
я
парю
Tu
m'allumes
comme
un
bédo,
t'es
ma
flamme
Ты
зажигаешь
меня,
как
Бедо,
ты
мое
пламя
Je
brille
comme
un
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Я
сияю,
как
побрякушки
побрякушки
побрякушки
побрякушки
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Побрякушки
Sur
le
toit
du
building,
building,
building,
building,
building
На
крыше
здания,
здания,
здания,
здания,
здания
Tout
ce
qui
se
voit
est
éphémère,
tu
le
sais
Все
видимое
эфемерно,
ты
это
знаешь.
Ce
qui
ne
se
voit
pas
est
éternel,
tu
le
sais
То,
что
не
видно,
вечно,
ты
знаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SORIBA KONDE, GNAKOURI OKOU, SOFIANE ZERMANI, KEVIN EDDY KALI, AMIRA KIZIAMINA
Album
Dozo
date of release
03-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.