Kaaris feat. Gims - 1er coeur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaaris feat. Gims - 1er coeur




1er coeur
Первое сердце
Elle sait très bien que j'mène la vida loca (mmh)
Она прекрасно знает, что я живу на полную катушку (ммм)
Elle m'sort un truc du genre: "On s'capte à l'occas'" (mmh)
Она мне говорит что-то вроде: "Спишемся как-нибудь" (ммм)
Si elle traverse, c'est pas pour prendre une photo (non)
Если она подходит, то не для того, чтобы сфоткаться (нет)
Elle sait très bien qu'j'suis pas un fucking floco
Она прекрасно знает, что я не какой-то лопух
Dans la lucarne comme Maradona Diego
В девятку, как Марадона Диего
Ou p't-être qu'elle veut seulement les clés du ffre-co
Или, может быть, ей просто нужны ключи от Феррари
Casquette baissée, caché dans l'fond d'un fé-ca
Кепка надвинута на глаза, прячусь на заднем сиденье тачки
Pas d'chèque en bois, ça claque du fric tah Vegas
Никаких фальшивых чеков, тут деньги тратятся, как в Вегасе
Bang, bang, bang, j'ai baisser ma garde
Бах, бах, бах, я потерял бдительность
Dieu merci, elle a touché que mon premier cœur
Слава Богу, она задела только мое первое сердце
Bang, bang, bang, j'ai baisser ma garde
Бах, бах, бах, я потерял бдительность
Dieu merci, elle a touché que mon premier cœur
Слава Богу, она задела только мое первое сердце
J'aimerais qu'on clarifie les choses: tu n'es pas le coup d'un soir
Я хотел бы прояснить кое-что: ты не просто девушка на одну ночь
Si j'suis parti comme un voleur, ce n'était pas contre toi
Если я ушел, как вор, то это было не против тебя
Mon but n'était pas d'finir au lit avec toi
Моей целью не было оказаться в постели с тобой
Si j'suis parti sans ton cœur, c'est que j'n'ai pas eu le choix
Если я ушел без твоего сердца, то у меня не было выбора
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
Y a que deux places et le moteur est allemand (mmh)
Всего два места, и мотор немецкий (ммм)
Ice, ice, ice, le poignet full de diamants (mmh)
Лёд, лёд, лёд, запястье усыпано бриллиантами (ммм)
Elle a refait son boulard, on voit que ça (mmh)
Она снова задрала нос, это видно (ммм)
Elle veut mettre ma paire de lles-c' dans son c-sa (eh, eh)
Она хочет положить мои «Луи Виттон» в свой шкаф (э, э)
Elle m'a eu, tout est déjà millimétré
Она меня подцепила, все уже продумано
Elle sait qu'elle aura sa lipo' avant l'été (shish)
Она знает, что сделает липосакцию до лета (шиш)
Elle nous a vu monter dans le Lambo', Fefe
Она видела, как мы садимся в Ламборгини, детка
Le nombre de chevaux fiscaux, la somme des péchés
Количество лошадиных сил сумма грехов
Derrière mes lunettes noires, elle sait que j'la regarde
За моими темными очками она знает, что я смотрю на нее
Faut que j'lui mette son tarif après l'after
Я должен назвать ей цену после вечеринки
Bang, bang, bang, j'ai baisser ma garde
Бах, бах, бах, я потерял бдительность
Dieu merci, elle a touché que mon premier cœur
Слава Богу, она задела только мое первое сердце
Bang, bang, bang, j'ai baisser ma garde
Бах, бах, бах, я потерял бдительность
Dieu merci, elle a touché que mon premier cœur
Слава Богу, она задела только мое первое сердце
J'aimerais qu'on clarifie les choses: tu n'es pas le coup d'un soir
Я хотел бы прояснить кое-что: ты не просто девушка на одну ночь
Si j'suis parti comme un voleur, ce n'était pas contre toi
Если я ушел, как вор, то это было не против тебя
Mon but n'était pas d'finir au lit avec toi
Моей целью не было оказаться в постели с тобой
Si j'suis parti sans ton cœur, c'est que j'n'ai pas eu le choix
Если я ушел без твоего сердца, то у меня не было выбора
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"
J'aurais voulu te dire "on va s'aimer"
Я хотел бы сказать тебе: "мы будем любить друг друга"
T'aurais voulu entendre "on va s'aimer"
Ты хотела бы услышать: "мы будем любить друг друга"






Attention! Feel free to leave feedback.