Lyrics and German translation Kaaris feat. Kalash Criminel - Balistique

Balistique

Ba-ba-ba-bass Tuner

Fuck la retraite, fuck le SMIC, (la liasse fait craquer l'élastique)
Fuck les poucaves, fuck les snitchs, (capuche est noire comme les Sith)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)

Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)

Ouais allô?
Attends, j'te rappelle, y a contrôle de police là
J'sais pas c'qu'ils veulent

Eh, ça parle Lingala, Wolof, Bambara et Soninké (gang)
Trop d'problèmes, trop d'soucis, obligés d'marcher broliqués (fort)
Ils veulent tous (fort) un selfie (fort) à chaque contrôle d'identité
Tu veux mon avis sur l'État français? J'pense pas qu'c'est une bonne idée (ah, ah, ah)
Rafale semi-auto, même ta sœur veut une photo
Chez nous les clashs, c'est pas au bigo
J't'envoie un shooter sur une moto (shooter, shooter)
Shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (shooter shooter)
Shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (RAS Gang)

C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler

Fuck la retraite, fuck le SMIC, (la liasse fait craquer l'élastique)
Fuck les poucaves, fuck les snitchs, (capuche est noire comme les Sith)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)

Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)

J'suis dans les starting (okay), the world is mine (gang)
Capuché sur l'parking (drrah), j'fais des mélanges comme Einstein (tah)
Réfugié politique (eh), avec Manolo (eh)
La frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo (S-E)
On monte sur tous les plavons (2-7), comme l'agence tous-risques (2-7)
Le taux d'criminalité fait fuir tous les touristes (S-E)
H-24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés (Kaaris, Kaaris)
Prends toujours un deuxième tireur, on apprend de nos erreurs (gang, gang, gang)
Je vais sortir ma pique (ouais), juste pour les gifler (pute)
Tu peux prendre un illet-bi (pute), juste pour siffler

2-7, Z-E-R-O, ton bigo sonne t'es qué-cho
Puto, t'es fort que sur les réseaux

Fuck la retraite, fuck le SMIC, (la liasse fait craquer l'élastique)
Fuck les poucaves, fuck les snitchs, (capuche est noire comme les Sith)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)
Vital sera l'pronostic, (on donne du taf à la balistique)

Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)
Que des produits prohibés, (on fait grimper l'PIB)

Ballistik

Ba-ba-ba-bass Tuner

Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, (der Batzen lässt das Gummiband reißen)
Scheiß auf die Spitzel, scheiß auf die Snitches, (die Kapuze ist schwarz wie die Sith)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)

Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)

Ja, hallo?
Warte, ich rufe dich zurück, hier ist gerade eine Polizeikontrolle
Ich weiß nicht, was sie wollen

Eh, hier wird Lingala, Wolof, Bambara und Soninké gesprochen (Gang)
Zu viele Probleme, zu viele Sorgen, wir müssen bewaffnet herumlaufen (stark)
Sie wollen alle (stark) ein Selfie (stark) bei jeder Ausweiskontrolle
Willst du meine Meinung zum französischen Staat? Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist (ah, ah, ah)
Schnellfeuer halbautomatisch, sogar deine Schwester will ein Foto
Bei uns gibt's Beef nicht am Telefon
Ich schicke dir einen Shooter auf einem Motorrad (Shooter, Shooter)
Shooter auf dem Motorrad, Yohji Yamamoto (Shooter, Shooter)
Shooter auf dem Motorrad, Yohji Yamamoto (RAS Gang)

Nicht im Schlaf verwirklicht man seine Träume (stark)
Schlaf weiter, meine Süße, mein Bündel wird nur noch dicker

Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, (der Batzen lässt das Gummiband reißen)
Scheiß auf die Spitzel, scheiß auf die Snitches, (die Kapuze ist schwarz wie die Sith)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)

Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)

Ich bin am Start (okay), the world is mine (Gang)
Vermummt auf dem Parkplatz (drrah), ich mache Mischungen wie Einstein (tah)
Politischer Flüchtling (eh), mit Manolo (eh)
Der Schlag schickt dich in die Seile, wie Canelo (S-E)
Wir steigen auf alle Bosse, wie das A-Team (2-7)
Die Kriminalitätsrate vertreibt alle Touristen (S-E)
Rund um die Uhr gibt es gutes Goldbraunes, scheiß auf die Werktage (Kaaris, Kaaris)
Nimm immer einen zweiten Schützen, wir lernen aus unseren Fehlern (Gang, Gang, Gang)
Ich werde meinen Stachel raus holen (ja), nur um sie zu ohrfeigen (Schlampe)
Du kannst dir ein Ticket nehmen (Schlampe), nur um zu pfeifen

2-7, Z-E-R-O, dein Handy klingelt, du bist dran
Puto, du bist nur in den Netzwerken stark

Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, (der Batzen lässt das Gummiband reißen)
Scheiß auf die Spitzel, scheiß auf die Snitches, (die Kapuze ist schwarz wie die Sith)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)
Die Prognose wird lebensbedrohlich sein, (wir geben der Ballistik Arbeit)

Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)
Nur verbotene Produkte, (wir lassen das BIP steigen)