Kaash Paige - Frank Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaash Paige - Frank Ocean




Frank Ocean
Frank Ocean
What got you thinkin′
Qu'est-ce qui te fait penser
This type of way? Yeah
De cette façon ?
You've been on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
All of the fuckin′ time
Tout le putain de temps
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
So slow mo' (oh, oh, oh)
Si ralentie (oh, oh, oh)
Writin' all these love songs for the sobriety
En écrivant toutes ces chansons d'amour pour la sobriété
Like how you gon′ write love songs?
Comment vas-tu écrire des chansons d'amour ?
Love′s not inside of me
L'amour n'est pas en moi
Gave you the lock to my soul
Je t'ai donné la clé de mon âme
And you lost the key
Et tu l'as perdue
But they say love don't cost a thing
Mais ils disent que l'amour ne coûte rien
Why I gotta pay a fee?
Pourquoi dois-je payer un prix ?
My friends think you bad for me
Mes amis pensent que tu es mauvais pour moi
You know I think about you
Tu sais que je pense à toi
But do you think about me?
Mais penses-tu à moi ?
Like Frank Ocean
Comme Frank Ocean
Frank Ocean (Frank Ocean)
Frank Ocean (Frank Ocean)
I know your favorite color, orange
Je sais que ta couleur préférée est l'orange
You know my favorite color, green
Tu sais que ma couleur préférée est le vert
Mix pills and potions
Mélanger des pilules et des potions
Mix pills and potions (pills and potion)
Mélanger des pilules et des potions (pilules et potion)
What if I called you right now? (Frank Ocean)
Et si je t'appelais tout de suite ? (Frank Ocean)
What if I kissed you right now, would you go? (Frank Ocean)
Et si je t'embrassais tout de suite, est-ce que tu partirais ? (Frank Ocean)
(Frank Ocean)
(Frank Ocean)
Am I, Am I movin′ too fast? Take it slow (Frank Ocean)
Est-ce que je, est-ce que je vais trop vite ? Vas-y doucement (Frank Ocean)
Hands on your thighs, let me know
Les mains sur tes cuisses, dis-moi
Am I gettin' close?
Est-ce que je m'approche ?
(I′m in your ocean)
(Je suis dans ton océan)
(Turn it up)
(Monte le son)
You can grind on my Chanel belt
Tu peux te frotter contre ma ceinture Chanel
Cuff me, baby, with no bail
Menotte-moi, bébé, sans caution
Trust me, baby, I won't tell
Fais-moi confiance, bébé, je ne dirai rien
Like flower bombs, oh, I love your smell, oh
Comme des bombes à fleurs, oh, j'adore ton odeur, oh
You know I think about you
Tu sais que je pense à toi
But do you think about me?
Mais penses-tu à moi ?
Like Frank Ocean
Comme Frank Ocean
Frank Ocean (Frank Ocean)
Frank Ocean (Frank Ocean)
I know your favorite color, orange
Je sais que ta couleur préférée est l'orange
You know my favorite color, green
Tu sais que ma couleur préférée est le vert
Mix pills and potions (pills and potion)
Mélanger des pilules et des potions (pilules et potion)
Mix pills and potions (pills and potion)
Mélanger des pilules et des potions (pilules et potion)
I know your favorite color, orange
Je sais que ta couleur préférée est l'orange
I know your favorite color, orange
Je sais que ta couleur préférée est l'orange
Like Frank Ocean
Comme Frank Ocean





Writer(s): Oluwatoroti Oke, Blake Slatkin, Katelyn Paige White


Attention! Feel free to leave feedback.