Lyrics and translation Kaatii - Dreamland

3 AM and I'm thinking 'bout you now
It's been a while since I've seen you 'round this town
I see you're face and my heart races, pacing around
3 AM are you thinking 'bout me now?

When I'm off to dreamland you're always there
Do you hear me screaming your name out there?
I'm scared of these feelings that knock at night
Will you meet me, in the sunlight? (Oh)
(Oh) In the sunlight (oh)
(Mmmm) in the sunlight

You touch my hair and I'm feeling myself fall
Deeper in has a "so right, so wrong"
'Cause I don't know you but my dreams do show me a sign
Should I confess or should I keep it all inside?

When I'm off to dreamland you're always there
Do you hear me screaming your name out there?
I'm scared of these feelings that knock at night
Will you meet me, in the sunlight? (Oh)
(Oh) In the sunlight (oh)
Mmmm, in the sunlight

I don't really know you, I guess I really want to
I don't really know you the way I really want to
Somehow when I'm dreaming it all just comes so easy
I feel like when the sun's out you don't even see me

When I'm off to dreamland you're always there
Do you hear me screaming your name out there?
I'm scared of these feelings that knock at night
They break into hallways that fill my mind
Do you think you'll remember that you were mine?
Will you meet me, in the sunlight?

3 часа ночи, и сейчас я думаю о тебе.
Давненько я не видел тебя в этом городе.
Я вижу твое лицо, и мое сердце бешено колотится, расхаживая по комнате.
3 часа ночи, ты сейчас думаешь обо мне?

Когда я отправляюсь в страну грез, ты всегда рядом.
Ты слышишь, как я выкрикиваю твое имя?
Я боюсь этих чувств, которые стучат по ночам.
Встретишься ли ты со мной в солнечном свете?
(О) в солнечном свете (о)
(Мммм) в солнечном свете

Ты касаешься моих волос, и я чувствую, что падаю.
В глубине души есть "так правильно, так неправильно".
Потому что я не знаю тебя, но мои сны показывают мне знак.
Должен ли я признаться или держать все в себе?

Когда я отправляюсь в страну грез, ты всегда рядом.
Ты слышишь, как я выкрикиваю твое имя?
Я боюсь этих чувств, которые стучат по ночам.
Встретишься ли ты со мной в солнечном свете?
(О) в солнечном свете (о)
Мммм, в солнечном свете

На самом деле я тебя не знаю, но, наверное, очень хочу узнать.
На самом деле я не знаю тебя так, как хочу.
Почему-то, когда я сплю, все приходит так легко.
Мне кажется, что когда заходит солнце, ты меня даже не видишь.

Когда я отправляюсь в страну грез, ты всегда рядом.
Ты слышишь, как я выкрикиваю твое имя?
Я боюсь этих чувств, которые стучат по ночам.
Они врываются в коридоры, заполняющие мой разум.
Как ты думаешь, ты будешь помнить, что была моей?
Встретишься ли ты со мной при свете солнца?