Lyrics and translation Kaay - Cielo en Radiación

Cielo en Radiación

No,
No voy a caer de nuevo, no.
Mis sueños no escriben en dolor.
Tu constelación
De mi ya se apagó.
Lo ves,
Por ego y por miedo a no perder,
Enciendes el juego del poder.
No sabes querer,
Me tengo que ir,
Lo se.
Porque si estás aquí,
Me envuelves con tu voz,
Me haces descubrir
Que sigo atada a ti.
Me elevas con tus besos
Dos segundos y después
Abriendo lo ojos
Vuelvo a caer.
Y veo que es verdad,
Que no eres para mí.
Creerte fue un error,
Quede partida en dos.
Aunque me duela,
Sigo a la razón,
No al corazón.
Tu cielo es un cielo en radiación.
Si,
Entiendo que quieras
Regresar,
Pues nadie te ha querido igual.
No intentes luchar
Por algo que ya no hay.
Porque si estás aquí,
Me envuelves con tu voz,
Me haces descubrir
Que sigo atada a ti.
Me elevas con tus besos
Dos segundos y después
Abriendo lo ojos
Vuelvo a caer.
Y veo que es verdad,
Tú no eres para mí.
Quererte fue un error,
Quedé partida en dos.
Aunque me duela,
Sigo a la razón,
No al corazón.
Tu cielo es un cielo en radiación.
Y veo que es verdad,
Tú no eres para mí.
Quererte fue un error,
Quedé partida en dos.
Aunque me duela,
Sigo a la razón,
No al corazón.
Tu cielo es un cielo en radiación.

Ciel en Rayonnement

Non,
Je ne vais pas tomber à nouveau, non.
Mes rêves ne s'écrivent pas dans la douleur.
Ta constellation
De moi s'est déjà éteinte.
Tu vois,
Par ego et par peur de perdre,
Tu allumes le jeu du pouvoir.
Tu ne sais pas aimer,
Je dois partir,
Je le sais.
Parce que si tu es là,
Tu m'enveloppes de ta voix,
Tu me fais découvrir
Que je suis toujours liée à toi.
Tu m'élèves avec tes baisers
Deux secondes et puis
En ouvrant les yeux
Je retombe.
Et je vois que c'est vrai,
Que tu n'es pas pour moi.
Croire en toi était une erreur,
Je suis restée brisée en deux.
Même si ça me fait mal,
Je suis la raison,
Pas le cœur.
Ton ciel est un ciel en rayonnement.
Oui,
Je comprends que tu veuilles
Revenir,
Car personne ne t'a aimé comme ça.
N'essaie pas de lutter
Pour quelque chose qui n'est plus.
Parce que si tu es là,
Tu m'enveloppes de ta voix,
Tu me fais découvrir
Que je suis toujours liée à toi.
Tu m'élèves avec tes baisers
Deux secondes et puis
En ouvrant les yeux
Je retombe.
Et je vois que c'est vrai,
Tu n'es pas pour moi.
T'aimer était une erreur,
Je suis restée brisée en deux.
Même si ça me fait mal,
Je suis la raison,
Pas le cœur.
Ton ciel est un ciel en rayonnement.
Et je vois que c'est vrai,
Tu n'es pas pour moi.
T'aimer était une erreur,
Je suis restée brisée en deux.
Même si ça me fait mal,
Je suis la raison,
Pas le cœur.
Ton ciel est un ciel en rayonnement.