Kaay - Gracias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaay - Gracias




Gracias
Спасибо
que a veces voy contracorriente
Знаю, иногда я иду против течения
Veo monstros donde nadie más los ve, ni los ves
Вижу монстров там, где никто их не видит, даже ты
Enloquezco pero siempre me calmas
Схожу с ума, но ты всегда меня успокаиваешь
Me consuelo si me dices: "todo esta bien", me haces bien
Мне становится легче, когда ты говоришь: "Все хорошо", ты делаешь мне хорошо
Ves la luz bajo mi sombra
Ты видишь свет под моей тенью
Vuelves a intentarlo
Ты снова пытаешься
Gracias porque
Спасибо, потому что ты
Con tus besos
Своими поцелуями ты
Haces que mi vida se parezca
Делаешь мою жизнь похожей
A un poema como los que escribes
На стихотворение, как те, что пишешь ты
Con tus manos,
Своими руками ты
Vienes y dibujas un paisaje
Приходишь и рисуешь пейзаж
Donde es mejor el viaje si estás
Где путешествие лучше, если ты рядом
Oho-oho-oho, oho-oho-oho-ooh
О-о-о, о-о-о-о
que a veces no quiero ni verte
Знаю, иногда я даже не хочу тебя видеть
Luego busco algún pretexto para volver
Потом ищу предлог, чтобы вернуться
Volverte a ver
Увидеть тебя снова
Encontrarnos es tan divertido
Встречи с тобой такие веселые
Nuestra forma de querer es al revés
Наша любовь какая-то странная
Nos hace bien
Нам так хорошо
Ves la luz bajo mi sombra
Ты видишь свет под моей тенью
Vuelves a intentarlo
Ты снова пытаешься
Gracias porque
Спасибо, потому что ты
Con tus besos
Своими поцелуями ты
Haces que mi vida se parezca
Делаешь мою жизнь похожей
A un poema como los que escribes
На стихотворение, как те, что пишешь ты
Con tus manos,
Своими руками ты
Vienes y dibujas un paisaje
Приходишь и рисуешь пейзаж
Donde es mejor el viaje
Где путешествие лучше
que te bese y que te enterré los dientes
Знаю, я целовал тебя и впивался зубами
que te confundo y juego con tu mente
Знаю, я тебя запутываю и играю с твоим разумом
que me equivoco y no quiero perderte (eh-eh-eh-eh-eh)
Знаю, что ошибаюсь, и не хочу тебя потерять (э-э-э-э-э)
Eres aire fresco para mis sentidos
Ты как глоток свежего воздуха для моих чувств
La cosa más dulce que yo he conocido
Самое сладкое, что я когда-либо знал
Quiero desafiar la gravedad contigo
Хочу бросить вызов гравитации вместе с тобой
Gracias porque
Спасибо, потому что ты
Con tus besos
Своими поцелуями ты
Haces que mi vida se parezca
Делаешь мою жизнь похожей
A un poema como los que escribes
На стихотворение, как те, что пишешь ты
Con tus manos,
Своими руками ты
Vienes y dibujas un paisaje
Приходишь и рисуешь пейзаж
Donde es mejor el viaje si estás
Где путешествие лучше, если ты рядом
Con tus besos,
Своими поцелуями ты
Haces que mi vida se parezca
Делаешь мою жизнь похожей
A un poema como los que escribes
На стихотворение, как те, что пишешь ты
Con tus manos,
Своими руками ты
Vienes y dibujas un paisaje
Приходишь и рисуешь пейзаж
Donde es mejor el viaje si estás
Где путешествие лучше, если ты рядом
Oho-oho-oho, oho-oho-oho-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Dibujas un paisaje donde es mejor el viaje
Рисуешь пейзаж, где путешествие лучше





Writer(s): Miriam Cecilia Leos Guadarrama, Julian Ramirez Arellano


Attention! Feel free to leave feedback.