Lyrics and translation Kaay - Que Pena
Tienes
un
grave
defecto
Tu
as
un
grave
défaut
Exceso
de
ego
Trop
d'ego
Y
yo...
Et
moi...
Flojera
de
ti
Je
suis
fatiguée
de
toi
Piensas
que
sigo
sientiendo
Tu
penses
que
je
ressens
encore
quelque
chose
Que
todo
mi
mundo
va
Que
tout
mon
monde
tourne
A
tu
alreddor
Autour
de
toi
Sigue
soñando
Continue
à
rêver
Ya
eres
pasado
Tu
fais
partie
du
passé
Un
libro
cerrado
Un
livre
fermé
Que
no
vuelvo
a
abrir
Que
je
ne
rouvrirai
plus
jamais
Qué
pena
Quel
dommage
Me
causas
cuando
dices
Tu
me
causes
de
la
peine
quand
tu
dis
"Te
quiero
nena"
"Je
t'aime,
ma
chérie"
Si
vieras
que
río
Si
tu
pouvais
voir
comme
je
ris
Si
me
acuerdo
de
ti
Si
je
me
souviens
de
toi
Ouh
Oh
Me
alegra
Ça
me
rend
heureuse
Saber
que
todo
esto
valió
la
pena
De
savoir
que
tout
ça
a
valu
le
coup
Porque
me
enseñaste
Parce
que
tu
m'as
appris
Lo
que
no
Ce
que
je
ne
Quiero
para
mí
Veux
pas
pour
moi
...
...
Ahora
vete
de
aquí
Maintenant,
va-t'en
d'ici
Así
no
quiero
vivir
Je
ne
veux
pas
vivre
comme
ça
...
...
Ja,
ja
Ha,
ha
No
te
lo
esperabas
Tu
ne
t'y
attendais
pas
Caíste
en
mi
trampa
Tu
es
tombé
dans
mon
piège
Y
no
te
olvides
de
mí
Et
ne
m'oublie
pas
Sigue
soñando
Continue
à
rêver
Ya
eres
pasado
Tu
fais
partie
du
passé
Un
libro
cerrado
Un
livre
fermé
Que
no
vuelvo
a
abrir
Que
je
ne
rouvrirai
plus
jamais
Qué
pena
Quel
dommage
Me
causas
cuando
dices
Tu
me
causes
de
la
peine
quand
tu
dis
"Te
quiero
nena"
"Je
t'aime,
ma
chérie"
Si
vieras
que
río
si
me
acuerdo
de
ti
Si
tu
pouvais
voir
comme
je
ris
si
je
me
souviens
de
toi
Ouh
Oh
Me
alegra
Ça
me
rend
heureuse
Saber
que
todo
esto
valió
la
pena
De
savoir
que
tout
ça
a
valu
le
coup
Porque
me
enseñaste
Parce
que
tu
m'as
appris
Lo
que
no
Ce
que
je
ne
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
sabes
cuánto
te
sufrí
Tu
ne
sais
pas
combien
j'ai
souffert
à
cause
de
toi
Entiende
Comprends
Ya
no
me
puedes
herir
Tu
ne
peux
plus
me
faire
de
mal
De
pronto
supe
que
tú
y
yo
Soudain,
j'ai
compris
que
toi
et
moi
Mientras
más
lejos
mejor
Plus
on
est
loin
l'un
de
l'autre,
mieux
c'est
Qué
pena
Quel
dommage
Me
causas
cuando
dices
Tu
me
causes
de
la
peine
quand
tu
dis
"Te
quiero
nena"
"Je
t'aime,
ma
chérie"
Si
vieras
que
río
Si
tu
pouvais
voir
comme
je
ris
Si
me
acuerdo
de
ti
Si
je
me
souviens
de
toi
Ouh
Oh
Me
alegra
Ça
me
rend
heureuse
Saber
que
todo
esto
valió
la
pena
De
savoir
que
tout
ça
a
valu
le
coup
Porque
me
enseñaste
lo
que...
Parce
que
tu
m'as
appris
ce
que...
Qué
pena
Quel
dommage
Me
causas
cuando
dices
Tu
me
causes
de
la
peine
quand
tu
dis
"Te
quiero
nena"
"Je
t'aime,
ma
chérie"
Si
vieras
que
río
Si
tu
pouvais
voir
comme
je
ris
Si
me
acuerdo
de
ti
Si
je
me
souviens
de
toi
Ouh
Oh
Me
alegra
Ça
me
rend
heureuse
Saber
que
todo
esto
valió
la
pena
De
savoir
que
tout
ça
a
valu
le
coup
Porque
me
enseñaste
lo
que
no
Parce
que
tu
m'as
appris
ce
que
je
ne
Quiero
para
mí
Veux
pas
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.