Kaba - 2.3 Bricklane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaba - 2.3 Bricklane




2.3 Bricklane
2.3 Bricklane
Sur les grandes eaux j'navigue comme Christophe
По бескрайним водам я плыву, как Христофор Колумб
(Zürich)
(Цюрих)
Faut qu'mon banquier s'appelle Fritjof
Хочу, чтобы моего банкира звали Фритьоф
J'ai 25 j'bois plus d'Eristoff
Мне 25, я больше не пью Eristoff
Elle est mignonne elle veut sa p'tite tof
Она милая, хочет свою фотку
J'me lève j'ai la gaule j'pense au queso
Просыпаюсь с утра с мыслями о деньгах
J'serai quand même plus flex vec' de vraies sommes
Я буду ещё круче с настоящими бабками
J'ai mon angel de droite qui me questionne
Мой ангел-хранитель справа задаёт мне вопросы
Mon démon de gauche qui veut détonner
Мой демон слева хочет взорваться
Toi t'es un forçeur de plus
Ты очередной выскочка
J'suis avec une duchesse qu'aime les casseurs de puces et le caviar
Я с герцогиней, которая любит мошенников и чёрную икру
Moi c'est Bangz baby j'ai pas d'temps à perdre vec' un call baby (faut qu'tu l'comprennes)
Я Bangz, детка, у меня нет времени тратить его на звонки, детка (ты должна это понять)
Squadra new wave une façon d'vivre
Squadra new wave - это образ жизни
J'détiens tout c'qui a manqué aux autres
У меня есть всё, чего не хватало другим
Il m'faut une Kapital veste en jean
Мне нужна куртка Kapital из денима
Supporte ton reuf même s'il est claqué au sol
Поддержи своего брата, даже если он на мели
Si ça marche pas on ira vendre des taz
Если не получится, пойдём торговать наркотой
Poto tu vois flou jvois qu'ça t'dépasse
Братан, ты видишь всё размыто, это тебя превосходит
Tu fais l'shooter en vrai tu vends des phrases
Ты строишь из себя крутого, но на деле только болтаешь
T'as pas la goutte hijo t'as pas les bases
У тебя нет чутья, сынок, у тебя нет базы
Quand j'suis dans l'building j'fais grimper les prix
Когда я в здании, я поднимаю цены
Dans l'cerveau d'quoi faire chuter l'ennemi
В голове мысли, как уничтожить врага
Jfume une grasse beuh verte comme Cetelem
Курю жирную травку, зелёную, как Cetelem
J'connais ta go, ses goûts, ce qu'elle aime
Я знаю твою девушку, её вкусы, что она любит
J'les Massacre du genre St Barthélemy
Я устраиваю им резню, как в Варфоломеевскую ночь
J'ai trop d'honneur pour venir quémander
У меня слишком много чести, чтобы клянчить
Tu prends des headshot du genre Kennedy
Ты получаешь выстрел в голову, как Кеннеди
Tu crées pas d'vague si t'aimes pas déranger
Ты не создашь волну, если не любишь беспокоить
Stroboscope découpe son déhanché
Стробоскоп выхватывает её движения бёдрами
J'la guette elle capte le fond d'ma pensée
Я смотрю на неё, она улавливает мои мысли
Ici pas d'place pour fugayzi
Здесь нет места для фальшивок
Et dans mon nez y'a pas d'Kylie
И в моём носу нет Кайли
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
J'dépense une big paie
Трачу большую зарплату
J'suis ton big daddy
Я твой папочка
Shake it up Boo y'a qu'ça qui m'plait
Встряхнись, детка, только это мне нравится
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
Call me par l'nickname
Зови меня по никнейму
J'sais qu'elle veut bounce avec moi
Я знаю, она хочет оторваться со мной
Que j'lui donne ce love l'temps d'un w end
Что я дам ей эту любовь на выходные
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
J'dépense une big paie
Трачу большую зарплату
J'suis ton big daddy
Я твой папочка
Shake it up Boo y'a qu'ça qui m'plait
Встряхнись, детка, только это мне нравится
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
Call me par l'nickname
Зови меня по никнейму
J'sais qu'elle veut bounce avec moi
Я знаю, она хочет оторваться со мной
Que j'lui donne ce love l'temps d'un w end
Что я дам ей эту любовь на выходные
Hmm ah bon tu veux t'tester
Хмм, а, ты хочешь испытать себя
Tu veux l'respect mais j'vois qu't'es en dèche
Ты хочешь уважения, но я вижу, что ты на мели
J'fais mon keu-tru personne qui m'empêche
Я делаю своё дело, никто мне не мешает
Et ton keu-tru personne qui l'encaisse
А твоё дело никто не воспринимает всерьёз
Step back j'ai le coeur en miette
Отойди, у меня разбито сердце
Des frères tués on fait que reculer
Убитые братья, мы только отступаем
Elle me soule parce que j'l'ai laissée en vu
Она бесит меня, потому что я оставил её сообщение непрочитанным
Que le Gram' qui va la préoccuper
Только Instagram её волнует
Bad mental bad bitch belles courbes
Плохой настрой, плохая сучка, красивые изгибы
Mec louche
Подозрительный тип
Fais confiance au mektoub
Доверься судьбе
Roll up mon niaga ouais mets tout
Закручивай, мой друг, да, клади всё
Mets tout mon niaga mets tout
Клади всё, мой друг, клади всё
Bad mental bad bitch belles courbes
Плохой настрой, плохая сучка, красивые изгибы
Mec louche
Подозрительный тип
Fais confiance au mektoub
Доверься судьбе
Roll up mon niaga ouais mets tout
Закручивай, мой друг, да, клади всё
Mets tout mon niaga mets tout
Клади всё, мой друг, клади всё
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
J'dépense une big paie
Трачу большую зарплату
J'suis ton big daddy
Я твой папочка
Shake it up Boo y'a qu'ça qui m'plait
Встряхнись, детка, только это мне нравится
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
Call me par l'nickname
Зови меня по никнейму
J'sais qu'elle veut bounce avec moi
Я знаю, она хочет оторваться со мной
Que j'lui donne ce love l'temps d'un w end
Что я дам ей эту любовь на выходные
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
J'dépense une big paie
Трачу большую зарплату
J'suis ton big daddy
Я твой папочка
Shake it up Boo y'a qu'ça qui m'plait
Встряхнись, детка, только это мне нравится
J'suis sur Bricklane
Я на Bricklane
Call me par l'nickname
Зови меня по никнейму
J'sais qu'elle veut bounce avec moi
Я знаю, она хочет оторваться со мной
Que j'lui donne ce love l'temps d'un w end
Что я дам ей эту любовь на выходные





Writer(s): Leo Beaudenon


Attention! Feel free to leave feedback.