Lyrics and translation Kaba - 2.3 Bricklane
Sur
les
grandes
eaux
j'navigue
comme
Christophe
По
великим
водам
я
плыву,
как
Кристоф.
Faut
qu'mon
banquier
s'appelle
Fritjof
Мне
нужно,
чтобы
моего
банкира
звали
Фритьоф.
J'ai
25
j'bois
plus
d'Eristoff
Мне
25,
я
пить
более
Eristoff
Elle
est
mignonne
elle
veut
sa
p'tite
tof
Она
милая,
она
хочет,
чтобы
ее
малышка
была
красивой.
J'me
lève
j'ai
la
gaule
j'pense
au
queso
Я
встаю,
у
меня
есть
галлия,
я
думаю
о
кесо
J'serai
quand
même
plus
flex
vec'
de
vraies
sommes
Я
все
равно
буду
более
гибким
с
реальными
суммами
J'ai
mon
angel
de
droite
qui
me
questionne
У
меня
есть
мой
правый
ангел,
который
спрашивает
меня
Mon
démon
de
gauche
qui
veut
détonner
Мой
левый
демон,
который
хочет
взорвать
Toi
t'es
un
forçeur
de
plus
Ты
еще
один
насильник.
J'suis
avec
une
duchesse
qu'aime
les
casseurs
de
puces
et
le
caviar
Я
с
герцогиней,
которая
любит
блох
и
икру
Moi
c'est
Bangz
baby
j'ai
pas
d'temps
à
perdre
vec'
un
call
baby
(faut
qu'tu
l'comprennes)
Я
Бэнгз
бэби,
у
меня
нет
времени
терять
время
на
звонок
бэби
(ты
должен
это
понять)
Squadra
new
wave
une
façon
d'vivre
Squadra
new
wave
способ
жить
J'détiens
tout
c'qui
a
manqué
aux
autres
Я
забочусь
обо
всем,
чего
не
хватало
другим.
Il
m'faut
une
Kapital
veste
en
jean
Мне
нужна
джинсовая
куртка
Kapital
Supporte
ton
reuf
même
s'il
est
claqué
au
sol
Поддержи
своего
Реуфа,
даже
если
он
шлепнется
на
пол
Si
ça
marche
pas
on
ira
vendre
des
taz
Если
это
не
сработает,
мы
пойдем
продавать
таз
Poto
tu
vois
flou
là
jvois
qu'ça
t'dépasse
Пото
ты
видишь,
что
там
нечетко,
если
это
выходит
за
рамки
твоего
понимания.
Tu
fais
l'shooter
en
vrai
tu
vends
des
phrases
Ты
стреляешь
по-настоящему,
ты
продаешь
предложения
T'as
pas
la
goutte
hijo
t'as
pas
les
bases
У
тебя
нет
капли
хиджо,
у
тебя
нет
оснований
Quand
j'suis
dans
l'building
j'fais
grimper
les
prix
Когда
я
нахожусь
в
здании,
я
поднимаю
цены
Dans
l'cerveau
d'quoi
faire
chuter
l'ennemi
В
мозгу,
что
заставляет
врага
падать
Jfume
une
grasse
beuh
verte
comme
Cetelem
Мне
нравится
такой
жирный
зеленый
напиток,
как
этот.
J'connais
ta
go,
ses
goûts,
ce
qu'elle
aime
Я
знаю
твою
го,
ее
вкусы,
то,
что
ей
нравится.
J'les
Massacre
du
genre
St
Barthélemy
Я
убиваю
их
из
рода
Святого
Варфоломея
J'ai
trop
d'honneur
pour
venir
quémander
У
меня
слишком
большая
честь
приходить
сюда,
чтобы
просить
Tu
prends
des
headshot
du
genre
Kennedy
Ты
снимаешь
выстрелы
в
голову,
как
у
Кеннеди.
Tu
crées
pas
d'vague
si
t'aimes
pas
déranger
Ты
не
создаешь
волну,
если
не
любишь
беспокоить.
Stroboscope
découpe
son
déhanché
Стробоскоп
отсекает
приглушенный
звук
J'la
guette
elle
capte
le
fond
d'ma
pensée
Я
наблюдаю
за
ней,
она
улавливает
суть
моих
мыслей.
Ici
pas
d'place
pour
fugayzi
Здесь
нет
места
для
фугайзи
Et
dans
mon
nez
y'a
pas
d'Kylie
И
в
моем
носу
нет
Кайли.
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
J'dépense
une
big
paie
Я
трачу
большую
зарплату
J'suis
ton
big
daddy
Я
твой
большой
папа
Shake
it
up
Boo
y'a
qu'ça
qui
m'plait
Встряхни
это,
Бу,
вот
что
мне
нравится.
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
Call
me
par
l'nickname
Зови
меня
по
прозвищу
J'sais
qu'elle
veut
bounce
avec
moi
Я
знаю,
что
она
хочет
прыгнуть
со
мной
Que
j'lui
donne
ce
love
l'temps
d'un
w
end
Что
я
подарю
ему
эту
любовь
на
время
w
end
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
J'dépense
une
big
paie
Я
трачу
большую
зарплату
J'suis
ton
big
daddy
Я
твой
большой
папа
Shake
it
up
Boo
y'a
qu'ça
qui
m'plait
Встряхни
это,
Бу,
вот
что
мне
нравится.
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
Call
me
par
l'nickname
Зови
меня
по
прозвищу
J'sais
qu'elle
veut
bounce
avec
moi
Я
знаю,
что
она
хочет
прыгнуть
со
мной
Que
j'lui
donne
ce
love
l'temps
d'un
w
end
Что
я
подарю
ему
эту
любовь
на
время
w
end
Hmm
ah
bon
tu
veux
t'tester
Хм,
хорошо,
ты
хочешь
проверить
себя
Tu
veux
l'respect
mais
j'vois
qu't'es
en
dèche
Ты
хочешь
уважения,
но
я
вижу,
что
тебе
не
по
себе.
J'fais
mon
keu-tru
personne
qui
m'empêche
Я
делаю
все
возможное,
чтобы
никто
не
мешал
мне
Et
ton
keu-tru
personne
qui
l'encaisse
И
твой
кто-то,
кто
его
обналичивает
Step
back
j'ai
le
coeur
en
miette
Шаг
назад,
у
меня
сердце
в
крошке
Des
frères
tués
on
fait
que
reculer
Убитых
братьев
мы
просто
заставляем
отступить.
Elle
me
soule
parce
que
j'l'ai
laissée
en
vu
Она
улыбается
мне,
потому
что
я
позволил
ей
увидеть
это
Que
le
Gram'
qui
va
la
préoccuper
Пусть
грамм,
который
будет
ее
беспокоить
Bad
mental
bad
bitch
belles
courbes
Плохая
психическая
плохая
сучка
красивые
кривые
Mec
louche
Неряшливый
парень
Fais
confiance
au
mektoub
Верю,
mektoub
Roll
up
mon
niaga
ouais
mets
tout
Сверни
мою
ниагу,
да,
положи
все
Mets
tout
mon
niaga
mets
tout
Положи
всю
мою
ниагу
положи
все
Bad
mental
bad
bitch
belles
courbes
Плохая
психическая
плохая
сучка
красивые
кривые
Mec
louche
Неряшливый
парень
Fais
confiance
au
mektoub
Верю,
mektoub
Roll
up
mon
niaga
ouais
mets
tout
Сверни
мою
ниагу,
да,
положи
все
Mets
tout
mon
niaga
mets
tout
Положи
всю
мою
ниагу
положи
все
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
J'dépense
une
big
paie
Я
трачу
большую
зарплату
J'suis
ton
big
daddy
Я
твой
большой
папа
Shake
it
up
Boo
y'a
qu'ça
qui
m'plait
Встряхни
это,
Бу,
вот
что
мне
нравится.
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
Call
me
par
l'nickname
Зови
меня
по
прозвищу
J'sais
qu'elle
veut
bounce
avec
moi
Я
знаю,
что
она
хочет
прыгнуть
со
мной
Que
j'lui
donne
ce
love
l'temps
d'un
w
end
Что
я
подарю
ему
эту
любовь
на
время
w
end
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
J'dépense
une
big
paie
Я
трачу
большую
зарплату
J'suis
ton
big
daddy
Я
твой
большой
папа
Shake
it
up
Boo
y'a
qu'ça
qui
m'plait
Встряхни
это,
Бу,
вот
что
мне
нравится.
J'suis
sur
Bricklane
Я
на
Бриклейне.
Call
me
par
l'nickname
Зови
меня
по
прозвищу
J'sais
qu'elle
veut
bounce
avec
moi
Я
знаю,
что
она
хочет
прыгнуть
со
мной
Que
j'lui
donne
ce
love
l'temps
d'un
w
end
Что
я
подарю
ему
эту
любовь
на
время
w
end
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Beaudenon
Attention! Feel free to leave feedback.