Kaba - 3.3 Magnitude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaba - 3.3 Magnitude




3.3 Magnitude
3.3 балла по шкале Рихтера
Au fil du temps, des déceptions, ton regard a changé
С течением времени, после разочарований, твой взгляд изменился
J'sais qui m'épaule les mêmes qui m'suivront dans les tranchées
Я знаю, кто меня поддержит те же, кто пойдут со мной в окопы
Évidemment j'passerai pas ma vie à t 'attendre
Очевидно, я не буду тратить всю свою жизнь на ожидание тебя
J'suis dans sa...
Я в её...
J'suis dans son cœur
Я в её сердце
J'suis dans ses pensées
Я в её мыслях
Pull up on fleek
Стильный подъезд
J'évite les porcs
Я избегаю свиней
J'me mets pas d'pression nan
Я не парюсь, нет
Tu parles de 9
Ты говоришь о 9
Tu fais l'mec dur
Ты строишь из себя крутого
T'es pas impressionnant
Ты не впечатляешь
J'peux plus changer d'cap hors de question
Я больше не могу менять курс, об этом не может быть и речи
J'me dois d'honorer mes sœurs
Я должен чтить своих сестёр
Dans ta house nos tracks dans l'caisson
В твоём доме наши треки качают сабвуфер
Si tu dois sauver l'honneur
Если тебе нужно спасать свою честь
Marginaux comme 8, la section
Маргиналы, как 8-й сектор
J'laisse le Z leur donner l'heure
Я позволю Z сказать им, который час
Plus jamais daronne en dépression
Больше никогда мама не будет в депрессии
Si j'donne j'le fais vec' le cœur
Если я даю, я делаю это от сердца
Et j'vois que des douchebags
И я вижу только придурков
Shawty t'es cute
Детка, ты милая
Ce soir on s'couche pas
Сегодня мы не ложимся спать
Elle roule ma boofpack
Она крутит мой блант
Sur nous t'as douté
Ты в нас сомневался
Donc poto m'touche pas
Так что, братан, не трогай меня
Et j'vois que des douchebags
И я вижу только придурков
Shawty t'es cute
Детка, ты милая
Ce soir on s'couche pas
Сегодня мы не ложимся спать
Elle roule ma boofpack
Она крутит мой блант
Sur nous t'as douté
Ты в нас сомневался
Donc poto m'touche pas
Так что, братан, не трогай меня
Dans les parages que si l'putin d'terrain est fertile
В округе только если эта чёртова земля плодородна
J'suis deter
Я решителен
Des pussy boi comme toi gros j'peux m'en faire 10
Таких слабаков, как ты, чувак, я могу сделать десяток
Faut l'poignet icey comme un hiver à Ville-G
Нужно, чтобы запястье блестело, как зима в Виль-G
Et quand elle est sur moi ta baby tape le vertige
И когда она на мне, у твоей малышки кружится голова
Et j'ressens la grinta monter depuis qu'j'ai 13 piges
И я чувствую, как во мне растёт злость с 13 лет
Parle en superlatif si tu parles de nos traits
Говори в превосходной степени, если ты говоришь о наших чертах
Pourquoi y'a gap entre ce que tu dis et les faits
Почему есть разница между тем, что ты говоришь, и фактами
J'aime quand ton rappeur préféré m'parle vec' de l'estime
Мне нравится, когда твой любимый рэпер говорит со мной с уважением
Sur la highway ma shawty pilote
На шоссе моя детка за рулём
Slide sur l'keutru, des MC s'immole fort
Скользим по биту, МС сильно обжигаются
J'suis en buvette j'enfume la bicoque
Я в баре, курю всю пачку
Cali Ciroc mon cerveau C-Walk
Калифорнийский Ciroc, мой мозг танцует C-Walk
Et j'vois que des douchebags
И я вижу только придурков
Shawty t'es cute
Детка, ты милая
Ce soir on s'couuuche pas
Сегодня мы не ложимся спать
Elle roule ma boofpck
Она крутит мой блант
Sur nous t'as douté
Ты в нас сомневался
Donc poto m'touche pas
Так что, братан, не трогай меня
Et j'vois que des douchebags
И я вижу только придурков
Shawty t'es cute
Детка, ты милая
Ce soir on s'couche pas
Сегодня мы не ложимся спать
Elle roule ma boofpack
Она крутит мой блант
Sur nous t'as douté
Ты в нас сомневался
Donc poto m'touche pas
Так что, братан, не трогай меня
Au fil du temps, des déceptions, ton regard a changé
С течением времени, после разочарований, твой взгляд изменился
J'sais qui m'épaule les mêmes qui m'suivront dans les tranchées
Я знаю, кто меня поддержит те же, кто пойдут со мной в окопы
Évidemment j'passerai pas ma vie à t'attendre
Очевидно, я не буду тратить всю свою жизнь на ожидание тебя
J'suis dans sa...
Я в её...
J'suis dans son cœur
Я в её сердце
J'suis dans ses pensées
Я в её мыслях





Writer(s): Leo Beaudenon


Attention! Feel free to leave feedback.