Kabah feat. Cecilia Toussaint - Florecitas (with Cecilia Toussaint) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabah feat. Cecilia Toussaint - Florecitas (with Cecilia Toussaint)




Florecitas (with Cecilia Toussaint)
Цветочки (с Сесилией Туссен)
Serás
Будешь
Y el tiempo que se escapa
И время, что утекает,
Valdrás
Будешь значить
Y todo se me escapa
И все от меня ускользает.
Verás
Увидишь
La luz se prenderá
Свет зажжется,
Sera-a-ás
Бу-у-дешь
Lo que se aprenderá y ya
Тем, чему научишься, и все.
Y el olvido
И забвение
Viene siempre pronto lo sabes ya
Всегда приходит быстро, ты же знаешь.
Te vas, lo que te perderás
Уйдешь, то, что потеряешь,
Te vas, lo se me extrañarás
Уйдешь, знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandaras para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Saldrás
Выйдешь
Tu vida dejaras
Свою жизнь оставишь
Atrás
Позади
De aquella puerta
Той двери.
Sabrás
Узнаешь
Que no me encontrarás
Что меня не найдешь.
Y más, date la vuelta y ya
И еще, обернись и все.
Lo Prohibido, viene siempre pronto lo sabes ya
Запретное, всегда приходит быстро, ты же знаешь.
Te vas, lo que te perderás
Уйдешь, то, что потеряешь,
Te vas, lo me extrañarás
Уйдешь, знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandarás para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Te vas, lo que te perderás
Уйдешь, то, что потеряешь,
Te vas, lo me extrañarás
Уйдешь, знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandarás para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Otra noche, y que pensarás
Еще одна ночь, и о чем ты подумаешь?
Que me vuelvo el sueño
Что я становлюсь мечтой
De tus manos
Твоих рук.
Te vas (te vas), lo que te perderás
Уйдешь (уйдешь), то, что потеряешь,
Te vas (te vas), lo me extrañarás
Уйдешь (уйдешь), знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandarás para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Te vas, lo que te perderás
Уйдешь, то, что потеряешь,
Te vas, lo me extrañarás
Уйдешь, знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandarás para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Te vas (Te vaaaaas), lo que te perderás
Уйдешь (Уйде-е-ешь), то, что потеряешь,
Te vas (te vaaaaaas), lo me extrañarás
Уйдешь (Уйде-е-ешь), знаю, будешь скучать.
Después, Florecitas mandarás para ver
Потом цветочки пришлешь, чтобы узнать,
Si en tu cuento yo me encuentro otra vez
Есть ли я еще в твоей сказке.
Otra vez...
Еще раз...





Writer(s): Martinez, Patrick Magnusson, Johan Ramstrom, Louise Lolle, Anaya, Knupfelmache, Tapia, O'farrill, Megarejo


Attention! Feel free to leave feedback.