Kabah - Amor Por Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kabah - Amor Por Amor




Amor Por Amor
Amour Pour Amour
Son las tres, me dice el reloj
Il est trois heures, mon horloge me le dit
Sal de tu habitación
Sors de ta chambre
Mi vida es una triste canción
Ma vie est une triste chanson
No encuentra a quien hablarle de amor
Elle ne trouve personne à qui parler d'amour
Ni de mi dolor
Ni de ma douleur
Fui entregado a la traición
J'ai été livrée à la trahison
Por haber dado una flor
Pour avoir donné une fleur
Fríamente se me abandanó
On m'a froidement abandonnée
Fueron solo diez días lo que
Ce n'était que dix jours que
Lo nuestro duró
Notre histoire a duré
Y es que no encuentro razones
Et je ne trouve aucune raison
Vuelas sin decir un perdón
Tu t'envoles sans dire pardon
Cuéntame, que fue lo que te di
Dis-moi, qu'est-ce que je t'ai donné
Que acabas con nuestra historia
Que tu en termines avec notre histoire
Cuéntame que fue lo que pasó
Dis-moi ce qui s'est passé
Que huyes quitando alegría
Que tu fuis en enlevant la joie
No se cambia amor por amor
On ne change pas l'amour pour l'amour
Sin dar una explicación
Sans donner d'explication
Sólo dejés caer el telón
Tu ne fais que baisser le rideau
Dando por terminado lo que
En mettant fin à ce que
Un día se me dio
Un jour m'a été donné
Y es que no encuentro razones
Et je ne trouve aucune raison
Vuelas sin decir un perdón
Tu t'envoles sans dire pardon
Cuéntame, que fue lo que te dio
Dis-moi, qu'est-ce que je t'ai donné
Que acabas con nuestra historia
Que tu en termines avec notre histoire
Cuéntame que fue lo que pasó
Dis-moi ce qui s'est passé
Que huyes quitando alegría
Que tu fuis en enlevant la joie
Cuéntame, que fue lo que te dio
Dis-moi, qu'est-ce que je t'ai donné
Que acabas con nuestra historia
Que tu en termines avec notre histoire
Cuéntame que fue lo que pasó
Dis-moi ce qui s'est passé
Que huyes quitando alegría
Que tu fuis en enlevant la joie
No te sientas solo, aquí estoy
Ne te sens pas seul, je suis
Que nadie nos separó
Que personne ne nous a séparés
El tiempo que no estuve pensé
Le temps que je n'étais pas là, j'ai pensé
Lo único que quiero es estar
Tout ce que je veux, c'est être
Siempre junto a ti
Toujours près de toi
Y es que encontré mil razones
Et j'ai trouvé mille raisons
Para vivir con tu amor
Pour vivre avec ton amour





Writer(s): Marco Flores


Attention! Feel free to leave feedback.