Lyrics and translation Kabah - Campo Santo

Campo Santo

En la tierra se oculta la guerra y la paz,
De los pueblos historia y también voluntad,
La herencia de un niño y del viejo y su hogar
Y de mí una canción,
Melodías de reflexión.

Con los años te habitan peleando por ti,
Juega el hombre contigo vendiendote así,
Tu raíz lleva sangre de héroe y tambor,
De poeta y trovador,
De esperanza y oración.

Mi campo santo,
De viña y de miel,
De sufrimiento y eterna vejez,
Sabe olvidar,
Sabe recordar.
Mi campo santo de sueño y valor,
Donde cobijan los restos de amor,
Es mi tierra fiel,
Donde existiré.

Te pondrán varios nombres,
Y en ti sanarán,
Perderán muchas almas,
También ganarán,
Llenarán de colores tu blanco de paz,
Quitarán tu libertad,
Al final siempre estarás.

Mi campo santo,
De viña y de miel,
De sufrimiento y eterna vejez,
Sabe olvidar,

Святая земля

В земле скрыты война и мир,
История народов и их воля,
Наследие ребенка, старика и их дома
И моя песня,
Мелодии размышлений.

Годами в тебе живут, борясь за тебя,
Человек играет с тобой, продавая тебя,
Твои корни хранят кровь героя и барабана,
Поэта и трубадура,
Надежды и молитвы.

Моя святая земля,
Из винограда и меда,
Страданий и вечной старости,
Умеющая забывать,
Умеющая помнить.
Моя святая земля мечты и отваги,
Где укрываются остатки любви,
Моя верная земля,
Где я буду существовать.

Тебе дадут разные имена,
И в тебе исцелятся,
Потеряют много душ,
Также обретут,
Наполнят цветами твою белизну мира,
Отнимут твою свободу,
Но в конце ты всегда будешь существовать.

Моя святая земля,
Из винограда и меда,
Страданий и вечной старости,
Умеющая забывать,