Kabah - Es como es - translation of the lyrics into German

Es como es - Kabahtranslation in German




Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Todo el día te escucho sonar
Den ganzen Tag höre ich dich klingen
Como un disco empiezo a girar
Wie eine Schallplatte beginne ich mich zu drehen
Quédate cerca, cerca de ti quiero estar
Bleib nah, nah bei dir will ich sein
Subo y es que no quiero bajar
Ich steige auf und will nicht runterkommen
Si amanece ya que más da
Wenn der Morgen dämmert, was macht das schon
Te siento cerca, cerca te quiero bailar
Ich fühle dich nah, nah will ich mit dir tanzen
Hey despierta la vida
Hey, das Leben erwacht
Hey tu corazón me contamina
Hey, dein Herz steckt mich an
Llénate de amor, llénate de paz
Fülle dich mit Liebe, fülle dich mit Frieden
Que la música te ilumina
Lass die Musik dich erleuchten
Tienes que entender que no hay nada más
Du musst verstehen, dass es nichts anderes gibt
Es como es
Es ist, wie es ist
Que la gente sienta tu felicidad
Lass die Leute dein Glück spüren
Abre más los brazos, ilumina
Öffne die Arme weiter, erleuchte
Tienes que entender no hay nada más
Du musst verstehen, es gibt nichts anderes
Es como es
Es ist, wie es ist
Tiembla el suelo al oírnos llegar
Der Boden bebt, wenn man uns kommen hört
Nuestra piel ya no puede parar
Unsere Haut kann nicht mehr stillhalten
Muévete cerca, cerca te quiero tocar
Beweg dich nah heran, nah will ich dich berühren
Automático el cuerpo se da
Automatisch gibt der Körper nach
Si tu boca en estéreo está
Wenn dein Mund in Stereo ist
Háblame cerca, cerca te quiero besar
Sprich nah zu mir, nah will ich dich küssen
Hey despierta la vida
Hey, das Leben erwacht
Hey tu corazón me contamina
Hey, dein Herz steckt mich an
Llénate de amor, llénate de paz
Fülle dich mit Liebe, fülle dich mit Frieden
Que la música te ilumina
Lass die Musik dich erleuchten
Tienes que entender que no hay nada más
Du musst verstehen, dass es nichts anderes gibt
Es como es
Es ist, wie es ist
Que la gente sienta tu felicidad
Lass die Leute dein Glück spüren
Abre más los brazos, ilumina
Öffne die Arme weiter, erleuchte
Tienes que entender no hay nada más
Du musst verstehen, es gibt nichts anderes
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Es como es
Es ist, wie es ist
Todo el día te escucho sonar
Den ganzen Tag höre ich dich klingen
Como un disco empiezo a girar
Wie eine Schallplatte beginne ich mich zu drehen
Todo el día te escucho sonar
Den ganzen Tag höre ich dich klingen
Como un disco empiezo a girar
Wie eine Schallplatte beginne ich mich zu drehen
Llénate de amor, llénate de paz
Fülle dich mit Liebe, fülle dich mit Frieden
Que la música te ilumina
Lass die Musik dich erleuchten
Tienes que entender que no hay nada más
Du musst verstehen, dass es nichts anderes gibt
Es como es
Es ist, wie es ist
Que la gente sienta tu felicidad
Lass die Leute dein Glück spüren
Abre más los brazos, ilumina
Öffne die Arme weiter, erleuchte
Tienes que entender no hay nada más
Du musst verstehen, es gibt nichts anderes
Es como es
Es ist, wie es ist
Quédate cerca eh, te siento cerca eh
Bleib nah, eh, ich fühle dich nah, eh
Muévete cerca eh, háblame cerca
Beweg dich nah heran, eh, sprich nah zu mir
Llénate de amor, llénate de paz
Fülle dich mit Liebe, fülle dich mit Frieden
Que la música te ilumina
Lass die Musik dich erleuchten
Tienes que entender que no hay nada más
Du musst verstehen, dass es nichts anderes gibt
Es como es
Es ist, wie es ist
Que la gente sienta tu felicidad
Lass die Leute dein Glück spüren
Abre más los brazos, ilumina
Öffne die Arme weiter, erleuchte
Tienes que entender no hay nada más
Du musst verstehen, es gibt nichts anderes
Es como es
Es ist, wie es ist





Writer(s): Aureo Manuel Baqueiro Guillen, Sergio Ortiz O Farril


Attention! Feel free to leave feedback.