Kabah - Inventame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabah - Inventame




Inventame
Изобрети меня
No sé,
Не знаю,
Podría ser amor lo que ven
Возможно, это любовь, которую отражают
Mis ojos o es sólo mi fe?
Твои глаза или это только моя вера?
El deseo de verme
Желание видеть меня
Distinto a lo que he sido...
Не таким, каким я был...
Tal vez (tal vez),
Может быть (может быть),
El camino lo dicta la piel,
Путь диктует кожа,
Pero hoy tengo ganas de entender
Но сегодня я хочу понять
Que aún siendo distintos,
Что даже если мы разные,
Mi paz se alimenta
Мой мир питается
A la luz de tu abrigo,
Твоим теплом,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame,
Изобрети меня,
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я готов заблудиться.
Si es sólo un sueño,
Если это всего лишь сон,
Dibújate,
Нарисуй себя,
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer,
Я начну тебя любить,
Amor,
Любовь,
Es lo que alimenta al amor,
Вот чем питается любовь,
Es algo que en encontré
Это то, что я нашел в тебе
Por eso me quedo
Поэтому я остаюсь
Flotando a la espera
Затаив дыхание и в ожидании
De verte de nuevo,
Увидеть тебя снова,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame,
Изобрети меня,
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я готов заблудиться.
Si es sólo un sueño,
Если это всего лишь сон,
Dibújate,
Нарисуй себя,
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Inventame (invéntame),
Изобрети меня (изобрети меня),
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я готов заблудиться.
Si es sólo un sueño,
Если это всего лишь сон,
Dibújate (Dibújate),
Нарисуй себя (нарисуй себя),
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
sientes que puedes ver
Если ты чувствуешь, что можешь видеть
Más de una amanecer,
Больше, чем один рассвет,
Más de mil noches aquí conmigo.
Больше тысячи ночей со мной.
0crees que le puedo dar
Если ты считаешь, что я могу дать
A tu alma seguridad
Твоей душе уверенность,
Regálame ese secreto
Поделись со мной тайной
Que hay en ti...
Что есть в тебе...
Podría ser amor lo que ves?,
Возможно, это любовь, которую ты видишь?
Son tus ojos o es sólo mi fe?
Твои глаза или это только моя вера?
El deseo de verte
Желание видеть тебя
Como algo distinto
Кем-то необычным,
A lo que he conocido,
Не таким, каким я был раньше,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame (invéntame),
Изобрети меня (изобрети меня),
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я готов заблудиться.
es sólo un sueño,
Если это всего лишь сон,
Dibújate (dibújate),
Нарисуй себя (нарисуй себя),
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
Ahhhh
А-а-а
Sueña conmigo...
Мечтай обо мне...
Ahhhh
А-а-а
Invéntame...
Изобрети меня...
Ahhhh
А-а-а
Pues si me besas otra vez
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Yo te empezaré a querer...
Я начну тебя любить...
Ahhhh
А-а-а
Te empezaré a querer...
Я начну тебя любить...
Ahhhh
А-а-а
Woh, woh
У-у, у-у
Pues sime besas otra vez te empezaré a querer...
Ведь если ты поцелуешь меня снова я начну тебя любить...
Ahhhh
А-а-а
Dibújate...
Нарисуй себя...
Yeh, yeh
Ага, ага





Writer(s): Aureo Baquiero


Attention! Feel free to leave feedback.