Kabah - Nuestro Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kabah - Nuestro Amor




Nuestro Amor
Notre Amour
Es mi amor, el que quiere hablar
C'est mon amour, celui qui veut parler
De seguir así, amándonos
De continuer comme ça, à nous aimer
Sin pensar lo que pasará
Sans penser à ce qui va arriver
Si tu voz se va, lejos de mí.
Si ta voix s'en va, loin de moi.
Cuando tus ojos miro de repente
Quand je regarde tes yeux soudainement
Y mis caricias bailan en tu mente
Et que mes caresses dansent dans ton esprit
Beso tus labios, ríes inocente
Je t'embrasse sur les lèvres, tu ris innocemment
Es nuestro amor siempre tan diferente.
C'est notre amour toujours si différent.
Estando juntos nuestra realidad
Être ensemble, notre réalité
Es igual que soñar
Est comme rêver
Cuando me miras me pongo a pensar
Quand tu me regardes, je me mets à penser
Que conmigo siempre vas a estar
Que tu seras toujours avec moi
Eso en las noches lo que quieres
C'est ce que tu veux les nuits
Es calor, sin temor
C'est de la chaleur, sans peur
Serán mis brazos donde lo tendrás
Ce seront mes bras tu l'auras
Que mi corazón te espera ya
Que mon cœur t'attend déjà
Despertar y estar junto a ti
Se réveiller et être à côté de toi
Es un día más que descubrir
C'est un jour de plus à découvrir
Y viajar con el corazón
Et voyager avec le cœur
Hacia un mundo lleno de ilusión
Vers un monde plein d'illusions
Cuando mis ojos miras de repente
Quand mes yeux regardent les tiens soudainement
Y tus caricias bailan en mi mente
Et que tes caresses dansent dans mon esprit
Beso tus labios, ríes inocente
Je t'embrasse sur les lèvres, tu ris innocemment
Es nuestro amor siempre tan diferente
C'est notre amour toujours si différent
Estando juntos nuestra realidad
Être ensemble, notre réalité
Es igual que soñar
Est comme rêver
Cuando me miras me pongo a pensar
Quand tu me regardes, je me mets à penser
Que conmigo siempre vas a estar
Que tu seras toujours avec moi
Eso en las noches lo que quieres
C'est ce que tu veux les nuits
Es calor, sin temor
C'est de la chaleur, sans peur
Serán mis brazos donde lo tendrás
Ce seront mes bras tu l'auras
Que mi corazón te espera ya
Que mon cœur t'attend déjà
Es igual que soñar
Est comme rêver
Cuando me miras me pongo a pensar
Quand tu me regardes, je me mets à penser
Que conmigo siempre vas a estar
Que tu seras toujours avec moi
Eso en las noches lo que quieres
C'est ce que tu veux les nuits
Es calor, sin temor
C'est de la chaleur, sans peur
Serán mis brazos donde lo tendrás
Ce seront mes bras tu l'auras
Que mi corazón te espera ya
Que mon cœur t'attend déjà





Writer(s): Mendez Guillermo Guiu, Garcia Melgarejo Carla Veronica, Quijano Tapia Janine Patricia


Attention! Feel free to leave feedback.