Lyrics and translation Kabah - Ser de Aire

Ser de Aire

La voz del silencio
Detiene mi aliento, ah-ah-ah-ah-ah
Respiro y sin tiempo
Suspiro del viento, ah-ah-ah-ah-ah
Me siento, me encuentro, volando, flotando al final de la luz
(Ah-ah-ah-ah-ah)

Un instante en la nada
Momentos de pausa, ah-ah-ah-ah-ah
Se enfría mi cuerpo, se rompen mis manos, me empieza a quemar
(Ah-ah-ah-ah-ah)

Me dejo ir y tratar
Con mis alas a volar
En la calma
Que me abraza
De mi paz (ya no puedes más)

Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va

Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va (con el aire, ah-ah-ah-ah)

Soy de aire
Ser de aire
Ah-ah-ah-ah-ah

La ausencia me come
Olvido mi nombre (ah-ah-ah-ah-ah)
Me muevo despacio
Y siento mi espacio
(Ah-ah-ah-ah-ah)

Me dejo ir y tratar
Con mis alas a volar
En la calma
Que me abraza
De mi paz (ya no puedes más)

Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más (ah-ah-ah-ah-ah)
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va

Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más (ah-ah-ah-ah-ah)
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va (con el aire, ah-ah-ah-ah)

Soy de aire
Ser del aire (aire, aire)
Ser de aire

Ya no puedo más (con el aire)
Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más (soy de aire)
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va (soy del aire)

Poco a poco el tiempo se te va a escapar
Quisiera retrasar unos minutos más (soy del aire)
Siente como el alma quiere regresar
Siente como el alma se te va (aire)

Aire, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Aire

Существо из воздуха

Голос тишины
Замирает дыхание моё, а-а-а-а-а
Вдыхаю и без времени
Вздыхаю от ветра, а-а-а-а-а
Я чувствую, я нахожусь, летая, паря в конце света
(А-а-а-а-а)

Мгновение в никуда
Моменты паузы, а-а-а-а-а
Остывает моё тело, ломаются мои руки, меня начинает жечь
(А-а-а-а-а)

Я отпускаю себя и пытаюсь
Своими крыльями лететь
В тишине
Которая меня обнимает
Моего покоя (ты больше не можешь)

Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит

Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит (с ветром, а-а-а-а-а)

Я из воздуха
Существо из воздуха
А-а-а-а-а

Отсутствие съедает меня
Забываю своё имя (а-а-а-а-а)
Двигаюсь медленно
И чувствую своё пространство
(А-а-а-а-а)

Я отпускаю себя и пытаюсь
Своими крыльями лететь
В тишине
Которая меня обнимает
Моего покоя (ты больше не можешь)

Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут (а-а-а-а-а)
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит

Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут (а-а-а-а-а)
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит (с ветром, а-а-а-а-а)

Я из воздуха
Существо из воздуха (воздух, воздух)
Существо из воздуха

Я больше не могу (с ветром)
Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут (я из воздуха)
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит (я из воздуха)

Постепенно время ускользнёт от тебя
Я хотел бы задержать ещё на несколько минут (я из воздуха)
Чувствуй, как душа хочет вернуться
Чувствуй, как душа твоя уходит (воздух)

Воздух, а-а
А-а-а-а-а
Воздух