Lyrics and translation Kabah - Sin Ti Yo No
Sin Ti Yo No
Sans Toi Je Ne
Dónde
estás
que
no
te
siento
amor,
Où
es-tu
que
je
ne
te
sens
pas,
mon
amour,
Sin
ti
me
alcanzó
la
soledad,
Sans
toi,
la
solitude
m'a
envahie,
La
razón
y
mi
poco
valor,
La
raison
et
mon
peu
de
courage,
Ya
están
por
desaparecer
Sont
sur
le
point
de
disparaître
Por
esta
indecisión.
En
raison
de
cette
indécision.
Tú
vas
a
donde
yo
no
estoy,
Tu
vas
là
où
je
ne
suis
pas,
A
ti
me
quiero
entregar.
Je
veux
me
donner
à
toi.
Soñar
y
cambiar
de
lugar
Rêver
et
changer
de
lieu
Donde
te
pueda
yo
mirar.
Où
je
puisse
te
regarder.
Si
tu
estás
entre
mis
brazos
ya
Si
tu
es
déjà
dans
mes
bras
Mi
corazón
en
ti
quiere
descansar.
Mon
cœur
veut
se
reposer
en
toi.
Tómame,
siénteme,
tócame,
Prends-moi,
sens-moi,
touche-moi,
Y
dejaré
que
tu
respires
de
mí.
Et
je
laisserai
ton
souffle
me
pénétrer.
Juntos
podemos
empezar.
Ensemble,
nous
pouvons
commencer.
Y
da
otra
oportunidad,
Et
donne
une
autre
chance,
Porque
sin
ti
yo
no.
Parce
que
sans
toi,
je
ne.
Y
llegar
hasta
tocar
el
mar
[y
regresar]
Et
atteindre
la
mer
[et
revenir]
Los
dos
vamos
a
descubrir
todo
lo
que
es
verdad.
Ensemble,
nous
allons
découvrir
tout
ce
qui
est
vrai.
Busqué
todo
lo
que
hay
en
ti,
J'ai
cherché
tout
ce
qu'il
y
a
en
toi,
Nadie
más
me
pone
a
temblar,
Personne
d'autre
ne
me
fait
trembler,
Al
pensar
en
tu
forma
de
amar,
En
pensant
à
ta
façon
d'aimer,
Al
pensar
que
quieras
regresar.
En
pensant
que
tu
veux
revenir.
Juntos
podemos
empezar.
Ensemble,
nous
pouvons
commencer.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flores Marco A, Garcia Melgarejo Carla Veronica, Quijano Tapia Janine Patricia, Quijano Tapia Hector Fernando, Loyola Anaya Maria Jose
Attention! Feel free to leave feedback.