Tu (All I Want Is You) - Kabah translation in German

Tu (All I Want Is You)

Tú, con una mirada matas mi razón
Solo tú, siempre tú
Yo, sin lugar, sin tiempo doy mi corazón
Siempre yo, solo yo

No, nunca quiero alejarme de ti
No me puedo ver sin ti
Y todo el tiempo...

Tú, en mi casa, en mi mundo, en todo mi ser
No importa dónde esté, tú siempre estás conmigo
Tú, en la noche, en mi almohada en toda mi piel
En todo el viento tú, y todo el tiempo tú

Yo, que encontré en tu cuerpo mi razón de ser
Solo en ti, siempre en ti
Tú, que me das un beso en cada amanecer
Siempre a mí, solo a mí

Sin ti, la vida no es vida, lo sé
Por tus ojos moriré
Y todo el tiempo...

Tú, en mi casa, en mi mundo, en todo mi ser
No importa dónde esté, tú siempre estás conmigo
Tú, en la noche, en mi almohada en toda mi piel
En todo el viento tú, y todo el tiempo tú

Y todo el tiempo...

Tú, en mi casa, en mi mundo, en todo mi ser
No importa dónde esté, tú siempre estás conmigo
Tú, en la noche, en mi almohada en toda mi piel
En todo el viento tú, y todo el tiempo

(Tú, en mi casa, en mi mundo, en todo mi ser)
No importa dónde esté, tú siempre estás conmigo
(Tú, en la noche, en mi almohada en toda mi piel)
En todo el viento tú, y todo el tiempo

(Tú, en mi casa, en mi mundo, en todo mi ser)
(Tú, en la noche, en mi almohada en toda mi piel)
(Y todo el tiempo tú)

Du (Alles was ich will bist Du)

Du, mit einem Blick raubst du mir den Verstand
Nur du, immer du
Ich, ohne Ort, ohne Zeit gebe ich mein Herz
Immer ich, nur ich

Nein, niemals will ich mich von dir entfernen
Ich kann mich ohne dich nicht sehen
Und die ganze Zeit...

Du, in meinem Haus, in meiner Welt, in meinem ganzen Sein
Egal wo ich bin, du bist immer bei mir
Du, in der Nacht, auf meinem Kissen, auf meiner ganzen Haut
In jedem Wind du, und die ganze Zeit du

Ich, der ich in deinem Körper meinen Lebenssinn fand
Nur in dir, immer in dir
Du, die du mir bei jedem Sonnenaufgang einen Kuss gibst
Immer mir, nur mir

Ohne dich ist das Leben kein Leben, das weiß ich
Für deine Augen werde ich sterben
Und die ganze Zeit...

Du, in meinem Haus, in meiner Welt, in meinem ganzen Sein
Egal wo ich bin, du bist immer bei mir
Du, in der Nacht, auf meinem Kissen, auf meiner ganzen Haut
In jedem Wind du, und die ganze Zeit du

Und die ganze Zeit...

Du, in meinem Haus, in meiner Welt, in meinem ganzen Sein
Egal wo ich bin, du bist immer bei mir
Du, in der Nacht, auf meinem Kissen, auf meiner ganzen Haut
In jedem Wind du, und die ganze Zeit

(Du, in meinem Haus, in meiner Welt, in meinem ganzen Sein)
Egal wo ich bin, du bist immer bei mir
(Du, in der Nacht, auf meinem Kissen, auf meiner ganzen Haut)
In jedem Wind du, und die ganze Zeit

(Du, in meinem Haus, in meiner Welt, in meinem ganzen Sein)
(Du, in der Nacht, auf meinem Kissen, auf meiner ganzen Haut)
(Und die ganze Zeit du)