Kabah - Una Illusion - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kabah - Una Illusion




Una Illusion
An Illusion
Cuántas distancias hemos controlado
How many distances we've controlled
Cuántas historias faltan por contar
How many stories still need to be told
Cuántas misiones hemos conquistado
How many missions we've conquered
Somos perfectos sin saber amar
We're perfect without knowing how to love
Locos por descifrar, tontos por encontrar
Crazy to decipher, foolish to find
Una puerta a otras dimensiones
A door to other dimensions
Nuestra meta es volar, a más planetas llegar
Our goal is to fly, to reach more planets
Olvidando las relaciones
Forgetting relationships
(Sin entender) que la vida tiene más
(Without understanding) that life has more
(Que el corazón) lo tenemos en el mismo lugar
(Than the heart) we have it in the same place
(Sin entender) que el dinero es papel
(Without understanding) that money is paper
No hay color en la piel, qué podemos perder
There's no color in the skin, what have we to lose
Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
An illusion of finding ourselves with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
Diferencia social, preferencia sexual
Social differences, sexual preferences
Es humano en todo momento
It's human at all times
Miedo para aceptar que al llegar el final
Fear in accepting that when the end comes
Todos somos igual por dentro
We're all the same on the inside
(Y para dar) no tenemos que buscar
(And to give) we don't have to search
(Una razón) porque es instinto del corazón
(A reason) because it's the instinct of the heart
(Hay que aceptar) no hay creencia mejor
(We must accept) there's no better belief
Respetar el dolor, mantener con valor
Respect for pain, stand strong
Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
An illusion of finding ourselves with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
Una ilusión de encontraros con la misma idea
An illusion of finding yourself with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
(Sin entender) que la vida tiene más
(Without understanding) that life has more
(Que el corazón) lo tenemos en el mismo lugar
(Than the heart) we have it in the same place
(Sin entender) que el dinero es papel
(Without understanding) that money is paper
No hay color en la piel, qué podemos perder
There's no color in the skin, what have we to lose
Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
An illusion of finding ourselves with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
An illusion of finding ourselves with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
An illusion of finding ourselves with the same idea
De tenerte y aprender de ti
Of having you and learning from you
La sensación de ser libre con todos tus sueños
The sensation of being free with all your dreams
De ser fuerte sin tener que destruir
Of being strong without having to destroy
Una ilusión
An illusion





Writer(s): Ralf Stemmann, Sergio Ortiz O Farril, Rene Agustin Ortiz Martinez, Hector Fernando Quijano Tapia, Carla Veronica Garcia Melgarejo, Quijano Tapia, Janine Patricia, Daniela Magun Knupfelmacher


Attention! Feel free to leave feedback.