Kaballà - In Gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaballà - In Gloria




In Gloria
In Gloria
Filmati di repertorio, telescriventi
Des séquences d'archives, des télétypes
Tensione che taglia l'ari, "Tu non la senti?"
Une tension qui coupe l'air, "Tu ne la sens pas ?"
Le solite facce, la solita storia
Les mêmes visages, la même histoire
Con i tutti i salmi che finiscono
Avec tous ces psaumes qui finissent
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire
Guardateli sotto un cielo rosso di sangue
Regarde-les sous un ciel rouge de sang
Guardateli sullo schermo che fanno audience
Regarde-les sur l'écran qui font l'audience
Le solite frasi mandate a memoria
Les mêmes phrases apprises par cœur
Con i tutti i salmi che finiscono
Avec tous ces psaumes qui finissent
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire
Si fussi 'mperaturi
Si j'étais empereur
Di tuttu paru u munnu
De tout le monde entier
A tutti la tagghiassi
Je la couperais à tous
La testa tunnu tunnu
La tête ronde ronde
Si fussi 'mperaturi
Si j'étais empereur
Sai chi facissi
Tu sais ce que je ferais
La vita l'arrialassi
Je donnerais la vie
A picciriddi e pazzi
Aux enfants et aux fous
Sequenze di auto azzurre e cuori infranti
Des séquences de voitures bleues et de cœurs brisés
Cadaveri inamidati più che eccellenti
Des cadavres amidonnés plus qu'excellents
I soliti fiori, la solita storia
Les mêmes fleurs, la même histoire
Con i tutti i salmi che finiscono
Avec tous ces psaumes qui finissent
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire
In gloria... in gloria
En gloire... en gloire





Writer(s): Victor Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.