Kabe aka Alfa - Unpretentious & No One (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabe aka Alfa - Unpretentious & No One (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)




Unpretentious & No One (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)
Непритязательный и Никто (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)
Hoy no pretendo compararme hoy quiero ser yo
Сегодня я не собираюсь сравнивать себя с кем-то, я просто хочу быть собой
Dejarles mi sello, mi rap en sus cuellos y ellos...
Оставить свой след, свой рэп на их шеях, а они...
Atónitos entre el tumulto inmersos
Поражены, погружены в суматоху
Crow on da vinils yo en los versos, so yo versus yo
Crow on da vinils, я в стихах, так что я против себя
Also known as mayday si muerdo el micro y tiemblan Emcees
Также известен как Mayday, если я кусаю микрофон, а эмси дрожат
¿Soy mejor en el rap?
Лучше ли я в рэпе?
No tanto en my relationship
Не так хорош в отношениях
Y satisface que hoy me adule ese puto pelele
И меня радует, что сегодня этот чёртов придурок льстит мне
Para quién yo no era una mierda y mi feelin' hace que hoy fele
Для кого я был никем, а мои чувства заставляют его сегодня сходить с ума
Haters no hay dice mi vieja
Моя мама говорит, что хейтеров не существует
Hay gente que ni crece, ni deja, crece y se acompleja
Есть люди, которые не растут и не уходят, растут и комплексуют
Mis complejos son raps y mis defectos son tachones
Мои комплексы - это рэп, а мои недостатки - это зачёркнутые слова
Mi rap captura, embelesa, desvela y quita tacones pana
Мой рэп захватывает, очаровывает, лишает сна и снимает каблуки, детка
¿A cuántos ayudé? ¿Cuántos me criticaron?
Скольким я помог? Сколько меня критиковали?
¿Cuántos dan play? ¿Cuántos sirven un trago?
Сколько нажимают play? Сколько наливают стакан?
De Yupanki a esta es mi historia el mismo tipo
От Yupanki до этого - моя история, тот же парень
Vivir sin ti o sin mí, da igual, la situación hace al convicto
Жить без тебя или ты без меня, неважно, ситуация делает преступника
Aman lo que sale de mis lips, siguen mis pasos
Они любят то, что выходит из моих уст, следуют моим стопам
Pretenden seducir mis musas, sueñan con besar sus labios
Пытаются соблазнить моих муз, мечтают поцеловать их губы
Pero nah, es cuento trillao' pana
Но нет, это избитая история, детка
Esas musas son ganas y el "te quiero" susurrado de Ana en las mañanas
Эти музы - это желание, а люблю тебя" - шепот Аны по утрам
Sin embargo "peep my words" emcees de adorno
Тем не менее "внемлите моим словам", эмси-украшения
Acepto que envidien mis frutos, que enamoren mis demonios pero
Я признаю, что вы завидуете моим плодам, что влюблены в моих демонов, но
Shhh!
Тсс!
Dejen que el beat suene solo
Пусть бит звучит сам по себе
Que esos pads que desmembraron un sample perforen ortos
Пусть эти пэды, которые расчленили сэмпл, пронзят задницы
Esta voz cómplice, lápices, teclas y frases
Этот соучастный голос, карандаши, клавиши и фразы
Son solo ápices, la parte visible del iceberg
Это всего лишь верхушка айсберга
Me junté con neas, pillos, vándalos y drogos
Я тусовался с ниггерами, ворами, вандалами и наркоманами
Pero mi viejo aún sonríe y habla del Kabe orgulloso
Но мой отец всё ещё улыбается и с гордостью говорит о Kabe
La calle enseña más no educa, no confundas
Улица учит, но не воспитывает, не путай
y tus ínfulas de "supastar" en mi se estrellarán sos mi fan...
Ты и твои замашки "суперзвезды" разобьются обо мне, ты мой фанат...
Soy el comienzo de otra era
Я начало новой эры
Donde "eras" vale mierda y cuenta solo si te esfuerzas
Где "эры" ничего не стоят, и имеет значение только то, как ты стараешься
Tengo cimientos, sentimientos, miento en mis tormentos
У меня есть фундамент, чувства, я лгу в своих муках
Soy esclavo de mis párrafos, libre teniendo sexo
Я раб своих абзацев, свободен во время секса
de punches y freestyle más no batallo
Я знаю о панчах и фристайле, но я не баттлю
No soy tonto, cuarentas segundos, pueden ennegrecer 10 años
Я не дурак, сорок секунд могут очернить 10 лет
Cuido mis lyrics no mi fitness, ese es mi truco
Я забочусь о своих текстах, а не о своей физической форме, вот мой трюк
Hoy nuestra shit le suena fineness a tu geva y a tu grupo
Сегодня наша фигня кажется твоей девушке и твоей группе прекрасной
Si hay ron de la FLA, fluyo, flaquean, fluctúan cual flan
Если есть ром из Флориды, я теку, они слабеют, колеблются, как флан
Flanquean mi clan para calcar y eso me encanta
Они окружают мой клан, чтобы подражать, и это мне нравится
Nací cuando guru se unió a premier
Я родился, когда Гуру объединился с Премьером
Hoy mi mayor premio es morir en esto y despertar cuando de play
Сегодня моя главная награда - умереть в этом и проснуться, когда нажмут play
Vivir en los acetatos de algún Dj, que me encuentre haciendo Diggin'
Жить на пластинках какого-нибудь диджея, который найдёт меня, копаясь в старых записях
Olvidado entre clásicos Funky si es posible
Забытый среди фанковых классиков, если это возможно
Yo no imito en este ámbito, tengo el hip hop por hábito
Я не подражаю в этой области, у меня хип-хоп в привычке
Habito mentes es un hobbie plácido
Обитать в умах - это приятное хобби
Traigo calma a tu pánico, hago añicos tus cánticos
Я приношу спокойствие твоей панике, разбиваю твои песнопения
Fornico con tus micros, fans le llaman sexo tántrico
Я совокуплюсь с твоими микрофонами, фанаты называют это тантрическим сексом
No si me explico, yo no hago coros pa' mi público
Не знаю, понятно ли я объясняю, я не делаю припевы для своей публики
No te compares, no te agredo, no seas tan cínico
Не сравнивай себя, я не нападаю на тебя, не будь таким циничным
Tus frases rebuscadas y Flow plano no me asombran
Твои замудрённые фразы и плоский флоу меня не удивляют
No me agobian pogos, gatas, putas no me compran
Меня не смущают по pogo, цыпочки, шлюхи меня не покупают
Sigo...
Я продолжаю...
On and on and on y siempre firme
On and on and on и всегда твёрдо
No miro atrás, no cambio el curso bitches, yo no pienso rendirme
Я не оглядываюсь назад, не меняю курс, сучки, я не собираюсь сдаваться
I'm over you and put words in your mind
Я выше тебя и вкладываю слова в твой разум
Sit down and look at me tomar el mic como Sean...
Сядь и смотри, как я беру микрофон, как Шон...
Seguimos on and on and on
Мы продолжаем on and on and on
Seguimos on and on and on
Мы продолжаем on and on and on
Seguimos on and on and on
Мы продолжаем on and on and on
Rappaz de fomi, a mi lado están mis homies
Рэпперы из пены, рядом со мной мои кореша
Las calles capitalinas...
Улицы столицы...
Se te escapa el bus loser, dormiré en tu subwoofer
Ты упускаешь автобус, неудачник, я буду спать в твоём сабвуфере
Soy lucifer en tu cypher por mierda que compuse
Я люцифер в твоём сайфере из-за дерьма, которое я сочинил
Son breves sus rapeos, lo mío algoritmo en ritmos
Твои рэпы короткие, моё - алгоритм в ритмах
Vivo si respiro, aspiro beats, vomito himnos, bro
Я живу, если дышу, вдыхаю биты, извергаю гимны, бро
Estás perdido en este mar de letras con
Ты потерян в этом море букв с
Un clan sin clon, un plan, un ron y un micro en on, simplón
Кланом без клонов, планом, ромом и микрофоном, включённым, простак
No te esfuerces demasiado que te hernias
Не напрягайся слишком сильно, а то заработаешь грыжу
Esto es Narnia, ñarria, no un vuelo de H y pepas, paz
Это Нарния, чувак, а не полёт на героине и таблетках, мир
Crudo en la AKAI en el micro MAYDAY
Crudo на AKAI, в микрофоне MAYDAY
En tus bafles Emcees semejantes a Ali o a Kimbo Slice, alright
В твоих колонках эмси, похожие на Али или Кимбо Слайса, хорошо
Hombres con defectos de rimas perfectísimas
Мужчины с недостатками, но с идеальными рифмами
No exagero no es ego, es una realidad durísima
Я не преувеличиваю, это не эго, это суровая реальность
Pa' vos mejor Harakiri si en tu clip solo hay bikinis
Для тебя лучше харакири, если в твоём клипе только бикини
Tu rimas felan mi feelin' somos tu dreamteam
Твои рифмы ласкают мои чувства, мы твоя команда мечты
Lo mío es egotrip, lo tuyo striptease
Моё - это эго-трип, твоё - стриптиз
Por eso hay tetas en tu show, en el mío smokin' n drinkin'
Поэтому на твоём шоу есть сиськи, на моём - курение и выпивка





Writer(s): Daniel Betancur, Daniel Ocampo Betancur


Attention! Feel free to leave feedback.